Перейти к содержимому
HSK 2.0 Уровень 4+ HSK 3.0 Уровень 4+ 6 мин чтения

Продвинутые предложения с 把 и 被

Разбирайте длинные предложения с вынесенным объектом и пассивом.

Переведено с английского с помощью ИИ. Возможны ошибки.

Структура

把/被 + результат, направление или дополнение

Используйте 把 и 被, только когда важен результат или затронутый объект.

请把问题说清楚。

Когда использовать «Продвинутые предложения с 把 и 被»

На HSK 4 把 и 被 часто сочетаются с результативными, направительными и формальными дополнениями. Предложение должно сказать, что произошло с объектом.

这个问题已经被解决了。

Эта проблема уже решена.

我们把问题解决了。

Мы решили проблему.

他把文件发给我了。

Он отправил мне документ.

计划被突然改变了。

План внезапно изменили.

Частые ошибки

  • 把 требует определённого объекта и содержательного результата.
  • 被 без исполнителя часто встречается в официальном китайском.
  • Не вставляйте 把/被, если обычный порядок яснее.

Целевая тренировка

Отработайте именно эту конструкцию, прежде чем идти дальше.

请 书放在桌子上

Пожалуйста, положите книгу на стол
Введите пропущенный текст и нажмите Enter