Перейти к содержимому
HSK 2.0 Уровень 5+ HSK 3.0 Уровень 5+ 7 мин чтения

Committed Choice with 非得

Use 非得 to express insistence, pressure, or a must-do choice.

Pattern

非得 + verb phrase + 不可/才行

Say that something feels necessary, not merely preferred.

这个材料今天非得完成不可。

When to use Committed Choice with 非得

非得 marks an action as required or strongly insisted on. It can sound forceful, especially when paired with 不可 or 才行.

他非得亲自解释，大家才放心。

He has to explain personally before everyone can feel reassured.

这个要求不是建议，是非得做到的。

This requirement is not a suggestion; it must be met.

你非得现在走吗？

Do you really have to leave now?

为了安全，我们非得检查两遍。

For safety, we must check twice.

Common traps

  • 非得 is stronger than 要 or 必须 in many contexts.
  • It can sound pushy in questions, so use it carefully.
  • 不可 or 才行 makes the necessity even clearer.

Целевая тренировка

Отработайте именно эту конструкцию, прежде чем идти дальше.

这个材料今天 完成不可。

Missing grammar piece
Значения
must; have got to