该...了 в значении «пора…»
Используйте 该……了, чтобы сказать, что пора что-то сделать или что настала чья-то очередь.
Структура
(подлежащее +) 该 + глагольная группа + 了; 该 + человек + 了
该……了 говорит, что настал подходящий момент: «пора…» или «твоя очередь».
已经十二点了，我们该睡觉了。
Когда использовать 该...了 в значении «пора…»
Ставьте 该 перед действием, а 了 — в конце предложения. 了 показывает, что ситуация изменилась: раньше было не время, а теперь пора.
七点了，该起床了！
Уже семь часов. Пора вставать!
时间不早了，我该回家了。
Уже поздно. Мне пора домой.
我唱完了，该你了。
Я спел. Теперь твоя очередь.
八点了，同学们该上课了。
Уже восемь часов. Всем пора на урок.
Частые ошибки
- Не забывайте 了 в конце: оно сообщает слушателю, что момент настал.
- Ставьте 该 перед глаголом: 该上课了, а не 上课该了.
- Для того, что просто скоро произойдет, например дождь, используйте 快要……了.
Целевая тренировка
Отработайте именно эту конструкцию, прежде чем идти дальше.
Оставьте эту конструкцию в повторении.
Вы только что отработали настоящую грамматическую карточку. Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранить эту конструкцию, запланировать следующее повторение и продолжить с того места, где остановились.
9,99 $
Ежемесячный
В месяц
Лучшее предложение
49,99 $
Годовой безлимит
В год
119,99 $
Пожизненно
Единоразово