经常, 常常, 总是 и 又 в значении «часто», «всегда» и «снова»
Говорите, как часто что-то происходит, с помощью 经常, 常常 и 总是, а для повтора, который уже произошел, используйте 又.
Структура
подлежащее + 常/经常/常常/总/总是 + глагол; подлежащее + 又 + глагол (+ 了)
常, 经常 и 常常 значат «часто», 总 и 总是 — «всегда», а 又 говорит, что что-то произошло снова; для повтора, который еще не произошел, используйте 再.
他昨天迟到了，今天又迟到了。
Когда использовать 经常, 常常, 总是 и 又 в значении «часто», «всегда» и «снова»
Эти наречия стоят после подлежащего и перед глаголом, в том числе перед оборотом места с 在: 我经常在图书馆学习. 常, 常常 и 经常 все значат «часто»; 常 короче и немного книжнее, а 经常 и 常常 очень употребительны в разговорной речи.
我经常在图书馆学习。
Я часто занимаюсь в библиотеке.
他常常给妈妈打电话。
Он часто звонит маме.
我们常去那家饭馆。
Мы часто ходим в тот ресторан.
她总是第一个到教室。
Она всегда первой приходит в класс.
Частые ошибки
- Говорите 不常 или 不经常, а не 不常常.
- 又 — для повтора, который уже произошел; для запланированного или просимого повтора используйте 再.
- Ставьте эти наречия перед глаголом: 我经常去, а не 我去经常.
Целевая тренировка
Отработайте именно эту конструкцию, прежде чем идти дальше.
Оставьте эту конструкцию в повторении.
Вы только что отработали настоящую грамматическую карточку. Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранить эту конструкцию, запланировать следующее повторение и продолжить с того места, где остановились.
9,99 $
Ежемесячный
В месяц
Лучшее предложение
49,99 $
Годовой безлимит
В год
119,99 $
Пожизненно
Единоразово