Перейти к содержимому

Акция 国庆节: пожизненный доступ за 59,99 $ только сегодня (скидка 50% от 119,99 $). Закончится через 2 ч..

Купить навсегда
HSK 2.0 Уровень 1+ HSK 3.0 Уровень 1+ 6 мин чтения

和 и 跟 для «и/с»

Соединяйте людей и предметы и говорите, с кем вы что-то делаете.

Переведено с английского с помощью ИИ. Возможны ошибки.

Структура

Существительное + 和/跟 + существительное

Используйте 和 для «и»; 跟 в разговорном китайском может означать «с».

我喜欢茶和咖啡。

Когда использовать 和 и 跟 для «и/с»

和 соединяет существительные в одну фразу. 跟 часто связывает человека с партнером по действию, особенно в разговорной речи.

我跟朋友一起去。

Я иду с моим другом.

我们一起吃饭吧。

Давайте поедим вместе.

爸爸和妈妈在家。

Папа и мама дома.

她跟老师说话。

Она разговаривает с учителем.

Частые ошибки

  • 和 не используется для соединения двух полных предложений так, как английское «and».
  • После 跟 с человеком обычно должно идти основное действие.
  • Не путайте 跟 с 很: у них разные тоны и функции.

Целевая тренировка

Отработайте именно эту конструкцию, прежде чем идти дальше.

我们 喜欢中文

Мы все любим китайский
Введите пропущенный текст и нажмите Enter