Перейти к содержимому
HSK 2.0 Уровень 5+ HSK 3.0 Уровень 5+ 7 мин чтения

Универсальные условия с 无论...都

Практикуйте 无论...都 в сложных условных предложениях о правилах, привычках и ценностях.

Переведено с английского с помощью ИИ. Возможны ошибки.

Структура

无论 + переменная, 都/也 + один и тот же результат

Используйте один результат, который остаётся верным при любом возможном случае.

无论结果如何，我都不会后悔。

Когда использовать «Универсальные условия с 无论...都»

无论 означает, что предложение охватывает все возможности из некоторого множества. В придаточном результата обычно нужны 都 или 也, чтобы показать, что ничего не меняется.

无论谁来，我们也要按原则办事。

Кто бы ни пришёл, мы всё равно должны поступить по принципу.

无论情况多复杂，都要先了解事实。

Какой бы сложной ни была ситуация, сначала разберитесь в фактах.

无论你选择哪种方法，都要坚持练习。

Какой бы способ вы ни выбрали, нужно продолжать практиковаться.

无论天气怎样，比赛都会继续。

Какой бы ни была погода, матч продолжится.

Частые ошибки

  • Не забудьте поставить 都 или 也 в придаточном результата.
  • 无论 шире и формальнее, чем 不管, хотя они часто взаимозаменяемы.
  • Переменная после 无论 должна обозначать то, что может измениться.

Целевая тренировка

Отработайте именно эту конструкцию, прежде чем идти дальше.

结果如何，我都接受

Каков бы ни был результат, я его приму
Введите пропущенный текст и нажмите Enter