Уступка с 尽管
Составляйте более сильные уступительные предложения HSK 5 с 尽管, 仍然 и 还是.
Структура
尽管 + трудность, 仍然/还是 + действие
Сначала назовите препятствие, затем покажите, что продолжается несмотря на него.
尽管时间很紧，他仍然完成了任务。
Когда использовать «Уступка с 尽管»
尽管 вводит условие, которое обычно остановило бы результат или ослабило его. Второе предложение показывает, что результат всё равно наступает.
尽管遇到困难，我们还是坚持下来了。
Хотя мы столкнулись с трудностями, мы всё равно продолжили упорно работать.
尽管天气不好，活动仍然照常进行。
Хотя погода была плохой, мероприятие всё равно прошло как обычно.
她尽管很累，还是认真检查了一遍。
Хотя она устала, она всё же один раз внимательно всё проверила.
尽管结果不理想，这次尝试仍然有价值。
Хотя результат оказался неидеальным, эта попытка всё равно имеет ценность.
Частые ошибки
- После 尽管 не обязательно ставить 但是; используйте одну уступительную конструкцию, а не обе.
- 仍然 относится к придаточному результата и не ставится перед 尽管.
- 尽管 более формально, чем 虽然, и хорошо подходит для письменного китайского.
Целевая тренировка
Отработайте именно эту конструкцию, прежде чем идти дальше.
Оставьте эту конструкцию в повторении.
Вы только что отработали настоящую грамматическую карточку. Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранить эту конструкцию, запланировать следующее повторение и продолжить с того места, где остановились.
14,99 $
Доступ HSK
Единоразово
Лучшее предложение
$49.99
Годовой безлимит
В год
119,99 $
Пожизненно
Единоразово