一般来说 в значении «вообще говоря»
Начинайте предложение с 一般来说, чтобы сказать, что обычно верно в большинстве случаев.
Структура
一般来说，+ общее утверждение
一般来说 вводит то, что верно в большинстве случаев, оставляя место для исключений.
一般来说，早上坐地铁的人比较多。
Когда использовать 一般来说 в значении «вообще говоря»
一般来说 значит «вообще говоря» или «в большинстве случаев». Обычно оно открывает предложение, за ним идут запятая и утверждение о том, что обычно происходит.
一般来说，孩子都喜欢吃甜的东西。
Вообще говоря, дети любят сладкое.
一般来说，南方的冬天不太冷。
Вообще говоря, зимы на юге не очень холодные.
一般来说，周末超市里人很多。
Вообще говоря, по выходным в супермаркетах много людей.
一般来说，学好一门外语需要很长时间。
Вообще говоря, чтобы хорошо выучить иностранный язык, нужно много времени.
Частые ошибки
- 一般来说 обычно открывает предложение, а после него ставится запятая.
- Не путайте его с 对……来说, которое выражает точку зрения одного человека.
- 很一般 значит «так себе», а не «очень общий».
Целевая тренировка
Отработайте именно эту конструкцию, прежде чем идти дальше.
Оставьте эту конструкцию в повторении.
Вы только что отработали настоящую грамматическую карточку. Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранить эту конструкцию, запланировать следующее повторение и продолжить с того места, где остановились.
9,99 $
Ежемесячный
В месяц
Лучшее предложение
49,99 $
Годовой безлимит
В год
119,99 $
Пожизненно
Единоразово