之
คำจำกัดความ
- 1. ของ
- 2. เขา
- 3. เธอ
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
ตัวแปรตามระดับภาษา
1 รายการประโยคตัวอย่าง
แสดง 3 รายการข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ
คำที่มี 之
ได้มาอย่างยากลำบาก
ความชำนาญเฉพาะทาง
ปล่อยให้เป็นเรื่องไม่ชัดเจน
ความไม่ถูกต้อง
หนึ่งใน
ใต้
ภายใน
ภายใน
ก่อนหน้านี้
นอกเหนือจาก
หลังจากนั้น
เหตุผลที่
ระหว่าง
และอื่น ๆ
ฉวยโอกาสจากความอ่อนแอของคนอื่น
เศษส่วน
ในทางตรงกันข้าม
แทนที่
โอกาสที่สามารถใช้ประโยชน์
ความสุขในครอบครัว
ความกังวลใจในอนาคต
ไม่คาดคิด
มุ่งมั่น
กล่าวอีกนัยหนึ่ง
ให้ความเคารพจากไกล
สมควรอย่างเต็มที่
งานที่สำคัญที่สุด
เมื่อเปรียบเทียบ
总而言 nutshell
โดยสรุป
สำคัญที่สุด
นอกจากนี้
พวกเดียวกัน
ครั้งเดียวก็มากเกินไปแล้ว
ดู 一之為甚|一之为甚
ชั่วข้ามคืน
มุมมองที่แคบ
หัวหน้าครอบครัว
ที่ยืนในสังคม
การวางแผนทั้งปีต้องเริ่มในฤดูใบไม้ผลิ
ผู้ที่แก้คำผิดให้ได้หนึ่งตัวก็เป็นครูได้
ความผิดพลาดเพียงชั่วครู่
หลั่งน้ำตาแห่งความเห็นใจ
วางแผนวันแต่เช้าตรู่
คนรู้จักเพียงวันเดียว
ด้วยความโกรธ
หัวเราะเยาะแล้ววางเฉย
แค้นที่เคยได้รับ
เส้นบางๆ ระหว่างสองสิ่ง
หัวเราะเยาะแล้วปล่อยผ่าน
เส้นบางๆ
พูดสั้นๆ ได้ความ
หนีปัญหาโดยการเดินจากไป
รู้จักกันเพียงครั้งเดียว
คำกล่าวเพียงฝ่ายเดียว
หนึ่งในเจ็ด
อาการคันปีที่เจ็ด
หนึ่งในสาม
ปากเก่ง
กบฏสามฝ่ายปกครอง
ทางเลือกที่ดีที่สุด
ข้อความที่เถียงไม่ได้
อุบัติเหตุ
ความโชคร้ายที่กลับเป็นโชคดี
จำเป็นต้องทำ
เรื่องไม่เร่งด่วน
ที่มั่นที่ไม่มีวันพ่ายแพ้
ข้อความที่ถูกต้องและไม่อาจโต้แย้งได้
ความจำเป็นในยามฉุกเฉิน
ที่ดินที่แห้งแล้ง
โรคที่รักษาไม่หาย
ไม่คู่ควรกับห้องโถงอันงดงาม
ความอยุติธรรมที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข
ไม่ทราบว่าไปอยู่ที่ใด
ลางร้าย
เรื่องเหลวไหล
ทรัพย์สินที่ได้มาโดยมิชอบ
ง่ายดายราวกับเป่าฝุ่น
ผู้ร้าย
แขกที่ไม่ได้รับเชิญ
ตระกูลที่มีเงินเดือนสืบทอด
การต่อสู้เพื่อสืบทอดตำแหน่ง
มัชฌิมาปฏิปทา
เป็นเวลานาน
เมื่อเวลาผ่านไป
เหนือ
จือ ฮู เจ่อ เย่
รูปตัว Z; ซิกแซก
ถนนคดเคี้ยว
อย่างยิ่ง
ในขณะที่
หนึ่งในเก้า
แรงมหาศาล
หนึ่งในสอง
ยี่สิบปีที่ได้เห็นความประหลาดของโลก
หนึ่งในสอง
ความยินดีในการสมรส
หนึ่งในห้า
กบในก้นบ่อ
มุมมองของกบในบ่อน้ำ
ผู้ร้ายหนีตาย
พลาดโอกาสอย่างหวุดหวิด
มนุษย์เมื่อแรกเกิดมีธรรมชาติที่ดีโดยพื้นฐาน
คำพูดของคนที่กำลังจะตายย่อมมาจากใจจริง (สุภาษิต)
ธรรมดาของมนุษย์
มนุษย์ไม่ได้เกิดมามีความรู้ แล้วใครเล่าจะปราศจากความสงสัย
เจี่ย จื้อทุย
หินจากภูเขาอื่นใช้ขัดหยกได้ (สำนวน) หมายถึงการปรับปรุงตนเองโดยรับฟังคำวิจารณ์จากภายนอก
ถอนหายใจด้วยความหมดหวัง
เผาทำลาย
หัวเราะเยาะแล้วปล่อยผ่าน
เผาทำลาย
ไม่คิดคำนึงถึง
ปล่อยให้สูญสิ้นไปอย่างไม่มีวันกลับคืน
ลงมือทำ
ถูกแทนที่ด้วย
ใช้วิธีของคนนั้นตอบโต้คนนั้น
ใช้หอกของตนโจมตีโล่ของตน
ใช้ใจของคนใจแคบวัดใจของสุภาพบุรุษ (สำนวน)
ความฝันในคืนกลางฤดูร้อน
เกือบเท่าเทียมกัน
สไตล์หยาบคาย
กบฏโหวจิ่ง (การก่อกบฏต่อราชวงศ์เหลียงใต้ในปี ค.ศ. 548)
ในพริบตา
อันตรายอย่างยิ่ง
วิกฤตการณ์ที่ร้ายแรงยิ่ง
ความทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส
ทำเป็นครั้งคราว
ดู 驚弓之鳥|惊弓之鸟
ทุกข์ก่อนชาวโลก สุขทีหลังชาวโลก
การปกครองของกษัตริย์องค์ก่อน
ดนตรีของกษัตริย์ในอดีต
วิถีแห่งกษัตริย์โบราณ
การมองการณ์ไกล
ระหว่างสองประเทศ
หนึ่งในแปด
เพื่อนร่วมสาบาน
แสงในเดือนสิงหาคม
เปิดเผยสู่สาธารณะ
เปิดเผยต่อสาธารณชน
หนึ่งในหก
มีทั้งสองอย่าง
ดู 冒大不韙|冒大不韪
ในโลกที่มองไม่เห็นของวิญญาณ
น้ำแข็งหนาสามฟุตมิได้เกิดจากความหนาวในวันเดียว (สำนวน); โรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว
ความต่างเพียงเส้นผม
แบ่งแยกแล้วปกครอง
ความเจ็บปวดอย่างยิ่ง
ความแค้นฝังลึก
สำนักสิงหมิง แนวคิดการเมืองยุครณรัฐที่เกี่ยวข้องกับเซินปู้ไห่
ดู 初生之犢不畏虎|初生之犊不畏虎
ลูกวัวแรกเกิดไม่กลัวเสือ
จงใจทำ
อย่าลืมอดีต อดีตเป็นครูสอนอนาคต
รถคันหน้าคว่ำ เป็นบทเรียนให้รถคันหลัง
เรียนรู้บทเรียนจากความผิดพลาดของคนรุ่นก่อน (สำนวน)
ยิ่งกว่านั้น
ช่วยเหลือ
การช่วยเหลือผู้อื่นเป็นความสุข
ชนะอย่างไม่เป็นธรรม
ความขยันและความประหยัดเป็นรากฐานของการบริการ
อย่าบอกว่าไม่ได้เตือน
ส่วนใหญ่
หนึ่งในสิบ
รัฐที่มีรถศึกพันคัน
ดู 千里之堤，潰於蟻穴|千里之堤，溃于蚁穴
มดรูเล็กๆ อาจทำให้เขื่อนพังได้
พันลี้
การเดินทางพันลี้เริ่มต้นที่ก้าวแรก
ความเห็นของข้าพเจ้า ไม่มีอะไรลึกซึ้งนัก (สำนวน ถ่อมตน); ความเห็นเล็กๆ น้อยๆ ของข้าพเจ้าเป็นเพียงความเห็นที่คุ้นเคย
ความเห็นของข้าพเจ้า ไม่มีอะไรลึกซึ้ง (สำนวน ถ่อมตัว); จุดยืนอันต่ำต้อยของข้าพเจ้าก็เป็นความเห็นที่คุ้นเคย
การแสดงสด
การปฏิเสธจะไม่สุภาพ
ระหว่างจะไปหรือจะอยู่
ในทางกลับกันก็เช่นกัน
ทำตรงกันข้าม
ใช้ไม่หมด
ความอยากอาหารรสเลิศ
ข้อดี
เจตนาของสุมาเจียวเป็นที่รู้กันทั่วทุกคน (สำนวน)
สุดกำลัง
จัสโก้
การคบหากันของสุภาพบุรุษ จืดจางเหมือนน้ำ
มิตรภาพของสุภาพบุรุษจืดจางเหมือนน้ำ
ความพยายามเพียงเล็กน้อย
แจ้งให้ทราบ
อาจิโนะโมะโต๊ะ
เรียกเมื่อไรก็มา
เรียกก็มา ไล่ก็ไป
เรียกเมื่อใดก็พร้อมจะออกมา
กองทัพที่ยกไปลงโทษ
สุนัขจรจัด
ดู 喪家之犬|丧家之犬
ยินดีด้วยกับการย้ายบ้านหรือการเลื่อนตำแหน่ง
ดูถูกด้วยการสูดจมูก
หนึ่งในสี่
สี่ทะเลล้วนเป็นพี่น้องกัน
อัคคีภัย
ด้วยเหตุนี้
ในพระนามของพระบิดา