ข้ามไปยังเนื้อหา

修补

xiū bǔ
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ซ่อมแซม
  2. 2. ซ่อม
  3. 3. ต่อ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
弄坏
nòng huài

to ruin

把东西弄坏，与修补意思相反

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
缝补
féng bǔ

to darn (clothing)

用针线修补，具体化的修补方式

คำพ้องความหมาย

2 รายการ
修理
xiū lǐ

to repair

用于机器、设备等的维修，修补多用于衣物、漏洞等
修复
xiū fù

to restore; to renovate

修复更强调恢复原状，修补侧重补好破损

Usage notes

Collocations

修补常与“衣物”、“漏洞”、“关系”等搭配，如“修补衣服”、“修补漏洞”。

Common mistakes

“修补”主要用于小规模的修复，大规模修复常用“修复”或“维修”，如“修理汽车”不宜说“修补汽车”。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
这件衣服破了，需要 修补 。
This piece of clothing is torn and needs mending.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 修补

修补匠
xiū bǔ jiàng

tinker

คำย่อยของ 修补

修
xiū

to decorate

补
bǔ

to repair