ข้ามไปยังเนื้อหา

jiān
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. สองเท่า
  2. 2. ทวีคูณ
  3. 3. พร้อมกัน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

10 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
做两份工作。
聽則明。偏聽則暗。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 2087120)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 兼

兼任
jiān rèn

ตำแหน่งที่ทำงานควบคู่กัน

兼容
jiān róng

เข้ากันได้

兼职
jiān zhí

งานพาร์ทไทม์

兼顾
jiān gù

ดูแลทั้งสองอย่าง

统筹兼顾
tǒng chóu jiān gù

การวางแผนโดยพิจารณาปัจจัยทั้งหมด

不兼容性
bù jiān róng xìng

ความไม่เข้ากัน

内外兼修
nèi wài jiān xiū

งามทั้งภายในและภายนอก

公私兼顾
gōng sī jiān gù

คำนึงถึงทั้งประโยชน์ส่วนรวมและส่วนตัวอย่างเหมาะสม

兼并与收购
jiān bìng yǔ shōu gòu

การควบรวมและซื้อกิจการ

兼并
jiān bìng

ผนวก

兼备
jiān bèi

มีทั้ง

兼优
jiān yōu

รอบรู้ทุกด้าน

兼具
jiān jù

มีทั้ง

兼容并包
jiān róng bìng bāo

ครอบคลุมทุกสิ่ง

兼容性
jiān róng xìng

ความเข้ากันได้

兼差
jiān chāi

งานเสริม

兼爱
jiān ài

ความรักสากล

兼收并蓄
jiān shōu bìng xù

ผสมผสานสิ่งต่าง ๆ อย่างครอบคลุม

兼施
jiān shī

ใช้หลายวิธี

兼有
jiān yǒu

มีทั้ง

兼济天下
jiān jì tiān xià

ทำให้ชีวิตของทุกคนดีขึ้น

兼营
jiān yíng

อาชีพเสริม

兼程
jiān chéng

เดินทางด้วยความเร็วสองเท่า

兼而有之
jiān ér yǒu zhī

มีทั้งสองอย่าง

兼听则明,偏信则暗
jiān tīng zé míng , piān xìn zé àn

ฟังทั้งสองฝ่ายแล้วจะฉลาด ฟังเพียงฝ่ายเดียวแล้วจะมืดบอด

兼蓄
jiān xù

ผสมผสาน

兼课
jiān kè

สอนพิเศษนอกเหนือจากหน้าที่อื่น

司兼导
sī jiān dǎo

คนขับรถนำเที่ยว

品学兼优
pǐn xué jiān yōu

เป็นเลิศทั้งความประพฤติและการศึกษา

完全兼容
wán quán jiān róng

เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์

德才兼备
dé cái jiān bèi

มีความสามารถและคุณธรรมครบถ้วน

恩威兼施
ēn wēi jiān shī

ใช้นโยบายทั้งความเมตตาและความเข้มงวด (สำนวน)

才兼文武
cái jiān wén wǔ

มีความสามารถทั้งทางทหารและพลเรือน

日夜兼程
rì yè jiān chéng

เดินทางทั้งวันทั้งคืน

相互兼容
xiāng hù jiān róng

เข้ากันได้ซึ่งกันและกัน

软硬兼施
ruǎn yìng jiān shī

ใช้ทั้งไม้อ่อนและไม้แข็ง

电磁兼容性
diàn cí jiān róng xìng

ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า

鱼与熊掌不可兼得
yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé

ปลาและอุ้งตีนหมี คุณไม่สามารถมีทั้งสองอย่างพร้อมกันได้ (สำนวนจากเม่งจื่อ); ต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง