ข้ามไปยังเนื้อหา

变成

biàn chéng
HSK 3.0 ระดับ 3 คำกริยา พบบ่อยมาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. กลายเป็น
  2. 2. เปลี่ยนเป็น
  3. 3. กลาย

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
变化
biàn huà

(intransitive) to change; to vary

变化强调改变的过程，变成强调结果

คำพ้องความหมาย

2 รายการ
成为
chéng wéi

to become; to turn into

用于表示变成某种状态或身份，如“变成医生”通常用“成为医生”
变得
biàn de

to become

后接形容词，表示逐渐变成某种状态，如“变得更好”

Usage notes

Collocations

变成 + adjective (e.g., 变成红色 turn red), 变成 + noun phrase (e.g., 变成现实 become reality).

Common mistakes

Common mistake: 变成 is not used with nouns directly denoting professions; use 成为 instead (e.g., 我想变成老师 ❌ → 我想成为老师 ✔).

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
冬天到了，天气 变成 冷了。
Winter is here, the weather has turned cold.
我想 变成 您。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 796626)
我想 变成 你。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 796628)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 变成

成
chéng

to succeed

变
biàn

to change