同情

tóng qíng

HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ความสงสาร
2. ความเห็นใจ
3. ความรู้สึกเห็นใจ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 安慰 ān wèi 安慰 ān wèi to comfort 用言语或行动给予同情: to comfort

Usage notes

Common mistakes

“同情” cannot be used as a noun with “有” (e.g., “我有同情” is incorrect; use “我有同情心” or “我感到同情”).

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 4 รายการ

我很 同情 他的遭遇。

I sympathize with his experience.

我对他的遭遇表示深切的 同情 。

I express my deep sympathy for his misfortune.

我 同情 你。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 762968)

Kate很 同情 他。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 788591)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 同情

• 一掬同情之泪 一掬同情之泪 yī jū tóng qíng zhī lèi: to shed tears of sympathy (idiom)
• 同情者 同情者 tóng qíng zhě: supporter

คำย่อยของ 同情

• 同 同 tóng: like
• 情 情 qíng: feeling
• 同 同 tòng: see 衚衕|胡同[hú tòng]