吩咐

fēn fù

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. สั่ง
2. บอก
3. กำชับ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

3 รายการ

• 命令 mìng lìng 命令 mìng lìng order used in more authoritative, formal command contexts: order
• 交代 jiāo dài 交代 jiāo dài to transfer (duties to sb else) can be used to assign tasks or pass on instructions: to transfer (duties to sb else)
• 嘱咐 zhǔ fù 嘱咐 zhǔ fù to tell emphasizes earnest, detailed telling, often with care or warnings: to tell

Usage notes

Collocations

Often used when a superior or elder instructs a subordinate or junior; not typically used among peers.

Common mistakes

Don't use 吩咐 as a noun; use 命令 or 指示 for 'instruction' or 'command' as a thing.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

老板 吩咐 员工明天加班。

The boss instructed the employees to work overtime tomorrow.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 吩咐

• 吩 吩 fēn: leave instructions
• 咐 咐 fù: to order