ข้ามไปยังเนื้อหา

shēng
HSK 3.0 ระดับ 3 คำนาม พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. เสียง
  2. 2. เสียงดัง
  3. 3. เสียงเบา

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
喊!
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 1406486)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 声

一声不吭
yī shēng bù kēng

ไม่พูดไม่จา

名声
míng shēng

ชื่อเสียง

呼声
hū shēng

เสียงร้องเรียก

噪声
zào shēng

เสียงรบกวน

大声
dà shēng

เสียงดัง

小声
xiǎo shēng

พูดเสียงต่ำ

尾声
wěi shēng

บทสรุป

心声
xīn shēng

ความคิด

掌声
zhǎng shēng

เสียงปรบมือ

有声有色
yǒu shēng yǒu sè

มีสีสัน

歌声
gē shēng

เสียงร้อง

欢声笑语
huān shēng xiào yǔ

เสียงเฮฮา

异口同声
yì kǒu tóng shēng

พูดเป็นเสียงเดียวกัน

相声
xiàng sheng

การพูดตลก

笑声
xiào shēng

เสียงหัวเราะ

绘声绘色
huì shēng huì sè

มีชีวิตชีวา

声势
shēng shì

ชื่อเสียงและความมีอำนาจ

声明
shēng míng

แถลงการณ์

声望
shēng wàng

ชื่อเสียง

声称
shēng chēng

อ้าง

声调
shēng diào

โทนเสียง

声誉
shēng yù

ชื่อเสียง

声音
shēng yīn

เสียง

铃声
líng shēng

เสียงระฆัง

响声
xiǎng shēng

เสียง

鸦雀无声
yā què wú shēng

เงียบสนิท

B型超声
b xíng chāo shēng

บีอัลตราซาวนด์

一声不响
yī shēng bù xiǎng

เงียบสนิท

一声
yī shēng

เสียงวรรณยุกต์ที่หนึ่ง

一递一声
yī dì yī shēng

สลับกันตอบ

七声
qī shēng

โน้ตตัวที่เจ็ด

七声音阶
qī shēng yīn jiē

บันไดเสียงเจ็ดโน้ต

上声
shǎng shēng

เสียงวรรณยุกต์ตกแล้วขึ้น

不做声
bù zuò shēng

ไม่พูด

不动声色
bù dòng shēng sè

ไม่ปริปากไม่ขยับกาย (สำนวน); คงความสงบและสุขุม

不声不响
bù shēng bù xiǎng

เงียบเชียบ

不露声色
bù lù shēng sè

ไม่แสดงความรู้สึกหรือเจตนา

中国好声音
zhōng guó hǎo shēng yīn

เดอะวอยซ์ ไชน่า

中声
zhōng shēng

เสียงกลาง

九声六调
jiǔ shēng liù diào

เก้าสียงหกวรรณยุกต์

二声
èr shēng

เสียงโท

五声音阶
wǔ shēng yīn jiē

เพนทาโทนิกสเกล

人声鼎沸
rén shēng dǐng fèi

เสียงอึกทึกครึกโครม

仄声
zè shēng

เสียงวรรณยุกต์เอกโท

低声
dī shēng

เสียงเบา

低声细语
dī shēng xì yǔ

กระซิบ

促声
cù shēng

เสียงสั้น

俞正声
yú zhèng shēng

ยู เจิ้งเซิง

倒彩声
dào cǎi shēng

เสียงโห่

倪柝声
ní tuò shēng

นี โทเซิง

假声
jiǎ shēng

เสียงเทียม

做声
zuò shēng

พูด

传声
chuán shēng

ไมโครโฟน

传声器
chuán shēng qì

ไมโครโฟน

传声筒
chuán shēng tǒng

โทรโข่ง

先声
xiān shēng

ลางสังหรณ์

先声夺人
xiān shēng duó rén

แสดงความแข็งแกร่งเพื่อเอาชนะ

免责声明
miǎn zé shēng míng

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

入声
rù shēng

เสียงตก

八声杜鹃
bā shēng dù juān

นกคัคคูร้องไห้

出声
chū shēng

ส่งเสียง

初声
chū shēng

พยัญชนะต้น (หรือพยัญชนะคู่) ของพยางค์เกาหลี

原声
yuán shēng

อะคูสติก

原声带
yuán shēng dài

เพลงประกอบ

厉声
lì shēng

เสียงเข้ม

去声
qù shēng

เสียงตก

口口声声
kǒu kou shēng shēng

พูดซ้ำแล้วซ้ำเล่า

叫声
jiào shēng

เสียงร้อง

叮当声
dīng dāng shēng

เสียงกรุ๊งกริ๊ง

同声一哭
tóng shēng yī kū

ร่วมทุกข์ร่วมสุขกับผู้อื่น

同声传译
tóng shēng chuán yì

การแปลพร้อมกัน

同声翻译
tóng shēng fān yì

การแปลพร้อมกัน

吞声
tūn shēng

กลืนเสียงร้อง

吞声忍气
tūn shēng rěn qì

ดู 忍氣吞聲|忍气吞声

吭声
kēng shēng

พูด

吱吱声
zī zī shēng

เสียงร้องเอี๊ยด

吱嘎声
zhī gā shēng

เสียงก้อง

吱声
zhī shēng

ส่งเสียง

吵闹声
chǎo nào shēng

เสียงรบกวน

吸声
xī shēng

การดูดซับเสียง

吼声
hǒu shēng

เสียงคำราม

呼叫声
hū jiào shēng

เสียงร้อง

呼呼声
hū hū shēng

เสียงหึ่ง

和声
hé shēng

เสียงประสาน

咔哒声
kǎ da shēng

เสียงคลัง

哨子声
shào zi shēng

เสียงนกหวีด

哭声
kū shēng

เสียงร้องไห้

哭声震天
kū shēng zhèn tiān

เสียงร้องไห้กึกก้อง

哼声
hēng shēng

เสียงฮัม

唉声叹气
āi shēng tàn qì

ถอนหายใจด้วยความท้อแท้

啼声
tí shēng

เสียงร้องโหยหวน

喊声
hǎn shēng

เสียงร้อง

单口相声
dān kǒu xiàng shēng

การแสดงตลกเดี่ยว

嗡嗡声
wēng wēng shēng

เสียงหึ่ง

嘈杂声
cáo zá shēng

เสียงรบกวน

哗啦一声
huā lā yī shēng

เสียงดังครืน

嘶哑声
sī yǎ shēng

เสียงแหบ

嘶嘶声
sī sī shēng

เสียงฟู่

嘘声
xū shēng

เสียงส่งเสียงเย้ย

咝咝声
sī sī shēng

เสียงฟู่

噤声
jìn shēng

เงียบ

噤声令
jìn shēng lìng

คำสั่งห้ามเปิดเผย

噪声污染
zào shēng wū rǎn

มลพิษทางเสียง

四声
sì shēng

สี่เสียง

四声杜鹃
sì shēng dù juān

นกคัคคูอินเดีย

回声
huí shēng

เสียงสะท้อน

回声定位
huí shēng dìng wèi

การระบุตำแหน่งด้วยเสียงสะท้อน

大张声势
dà zhāng shēng shì

ขยายเสียงให้กว้างขวาง (สำนวน); การประชาสัมพันธ์อย่างกว้างขวาง

大放悲声
dà fàng bēi shēng

ร้องไห้คร่ำครวญเสียงดัง (สำนวน)

大声喊叫
dà shēng hǎn jiào

ตะโกนเสียงดัง

大声疾呼
dà shēng jí hū

ร้องเรียกเสียงดังเพื่อเรียกร้องความสนใจจากผู้คน

失声
shī shēng

เสียเสียง

射频噪声
shè pín zào shēng

สัญญาณรบกวนความถี่วิทยุ

对口相声
duì kǒu xiàng shēng

การแสดงตลกคู่

尖声啼哭
jiān shēng tí kū

ส่งเสียงร้องแหลม

平声
píng shēng

เสียงระดับ

形声
xíng shēng

อักษรที่ประกอบด้วยส่วนความหมายและส่วนเสียง (หนึ่งในวิธีก่อรูปอักษรจีนทั้งหก)

形声字
xíng shēng zì

อักษรผสมเสียงและความหมาย

彩声
cǎi shēng

เสียงปรบมือ; เสียงเชียร์

德国之声
dé guó zhī shēng

Deutsche Welle สถานีแพร่สัญญาณระหว่างประเทศของเยอรมนีที่ดำเนินการโดยภาครัฐ

忍气吞声
rěn qì tūn shēng

ยอมทนต่อความอัปยศอดสู (สำนวน); ทนทุกข์อย่างเงียบ ๆ

怨声
yuàn shēng

เสียงร่ำไห้

怨声载道
yuàn shēng zài dào

เสียงบ่นเต็มถนนหนทาง (สำนวน); เสียงบ่นระงมไปทั่ว

怪声怪气
guài shēng guài qì

เสียงแปลก ๆ

怯声怯气
qiè shēng qiè qì

พูดด้วยเสียงสั่นด้วยความกลัวและขาดความกล้า (สำนวน)

悄无声息
qiǎo wú shēng xī

อย่างเงียบเชียบ

悄然无声
qiǎo rán wú shēng

เงียบสนิท

悄声
qiǎo shēng

อย่างเงียบ ๆ

悲声载道
bēi shēng zài dào

เสียงร่ำไห้ดังไปทั่วท้องถนน (สำนวน); ความทุกข์ทรมานอย่างรุนแรงรอบด้าน

闷声不响
mēn shēng bù xiǎng

เงียบไม่พูดไม่จา

闷声闷气
mēn shēng mēn qì

อู้อี้

闷声发大财
mēn shēng fā dà cái

ร่ำรวยอย่างเงียบๆ โดยไม่เปิดเผยตัว (สำนวน)

恶声
è shēng

คำด่า คำสบประมาท

应声
yìng shēng

เสียงตอบ

应声虫
yìng shēng chóng

คนที่เห็นด้วยกับผู้อื่นเสมอโดยไม่มีความคิดเห็นเป็นของตัวเอง

押平声韵
yā píng shēng yùn

จำกัดให้ใช้เสียงระดับ (กล่าวคือ พยางค์ท้ายที่สัมผัสต้องเป็นเสียงระดับที่หนึ่งหรือสองตามแบบคลาสสิก)

掌声雷动
zhǎng shēng léi dòng

เสียงปรบมือดังกึกก้อง

扬声器
yáng shēng qì

ลำโพง

摹声词
mó shēng cí

คำเลียนเสียงธรรมชาติ

拟声
nǐ shēng

คำเลียนเสียงธรรมชาติ

拟声唱法
nǐ shēng chàng fǎ

การร้องแบบสแคต

拟声词
nǐ shēng cí

คำเลียนเสียงธรรมชาติ

掷地有声
zhì dì yǒu shēng

ตามตัวอักษร: ถ้าโยนลงพื้นจะเกิดเสียง (สำนวน)

收声
shōu shēng

(ภาษากวางตุ้ง) หยุดพูด

放声
fàng shēng

ดังมาก

放声大哭
fàng shēng dà kū

ร้องไห้โฮ

整声
zhěng shēng

ปรับเสียงเครื่องดนตรี

有声书
yǒu shēng shū

หนังสือเสียง

有声读物
yǒu shēng dú wù

หนังสือเสียง

枪声
qiāng shēng

เสียงปืน

权利声明
quán lì shēng míng

คำประกาศลิขสิทธิ์

次声波
cì shēng bō

คลื่นเสียงความถี่ต่ำกว่าเกณฑ์การได้ยิน

欢声
huān shēng

เสียงเชียร์

气动噪声
qì dòng zào shēng

เสียงรบกวนจากอากาศพลศาสตร์

消声
xiāo shēng

การกระจายเสียง

消声器
xiāo shēng qì

อุปกรณ์ลดเสียงรบกวน

滴答声
dī da shēng

เสียงติ๊กต็อก

无声
wú shēng

เงียบ

无声无息
wú shēng wú xī

เงียบเชียบไม่มีการสื่อสาร

爆声
bào shēng

เสียงระเบิด

状声词
zhuàng shēng cí

คำเลียนเสียงธรรมชาติ

瓮声瓮气
wèng shēng wèng qì

พูดเสียงอู้อี้ต่ำ ๆ

留声机
liú shēng jī

เครื่องเล่นแผ่นเสียง

发嘘声
fā xū shēng

ส่งเสียงเยาะเย้ย

发声
fā shēng

เกี่ยวกับเสียงพูด

发声器
fā shēng qì

อุปกรณ์เสียง

发声器官
fā shēng qì guān

อวัยวะที่ใช้ในการออกเสียง

发声法
fā shēng fǎ

การออกเสียงสูงต่ำ

真声
zhēn shēng

เสียงธรรมชาติ

真声最高音
zhēn shēng zuì gāo yīn

เสียงจริงสูงสุด

众口同声
zhòng kǒu tóng shēng

(ของคน) เป็นเสียงเดียวกัน (สำนวน)

窃声
qiè shēng

ด้วยเสียงกระซิบ

立体声
lì tǐ shēng

เสียงสเตอริโอ

第一声
dì yī shēng

เสียงวรรณยุกต์ที่หนึ่งในภาษาจีนกลาง

第三声
dì sān shēng

เสียงวรรณยุกต์ที่สามในภาษาจีนกลาง

第二声
dì èr shēng

เสียงวรรณยุกต์ที่สองในภาษาจีนกลาง

第四声
dì sì shēng

เสียงวรรณยุกต์ที่สี่ในภาษาจีนกลาง

细声细气
xì shēng xì qì

เสียงเบา ๆ

终场锣声
zhōng chǎng luó shēng

เสียงระฆังสุดท้าย (โดยเฉพาะในการแข่งขันกีฬา)

终声
zhōng shēng

ตัวสะกดท้ายพยางค์ในภาษาเกาหลี

纵声
zòng shēng

อย่างดัง

罐头笑声
guàn tóu xiào shēng

เสียงหัวเราะที่บันทึกไว้ล่วงหน้า; เสียงหัวเราะประกอบรายการ

骂声
mà shēng

คำด่า

美声
měi shēng

เบลคันโต

美声唱法
měi shēng chàng fǎ

เบลกันโต

联合声明
lián hé shēng míng

คำประกาศร่วม

声像
shēng xiàng

ภาพและเสียง

声价
shēng jià

ชื่อเสียง

声优
shēng yōu

นักพากย์

声卡
shēng kǎ

การ์ดเสียง

声名
shēng míng

ชื่อเสียง

声名大噪
shēng míng dà zào

มีชื่อเสียงโด่งดัง

声名大震
shēng míng dà zhèn

สร้างความฮือฮา

声名狼藉
shēng míng láng jí

มีชื่อเสียงเสียหาย

声呐
shēng nà

โซนาร์

声嘶力竭
shēng sī lì jié

ตะโกนจนเสียงแหบ

声囊
shēng náng

ถุงเสียง

声威
shēng wēi

ชื่อเสียงและเกียรติศักดิ์

声学
shēng xué

สาขาวิชาที่ศึกษาเกี่ยวกับเสียง

声带
shēng dài

สายเสียง