天

tiān

CL 个 gè 日 rì 片 piàn

HSK 3.0 ระดับ 1 คำนาม พบบ่อยมาก

บันทึกลงรายการ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. วัน
2. ท้องฟ้า
3. สวรรค์

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน $9.99 / ปี

ตลอดชีพ $19.99 ลองเดโมก่อน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

4 ขีด

รีเซ็ต เล่น ขีดถัดไป

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 夜 yè 夜 yè คืน: คืน

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 空 kōng 空 kōng ว่าง: ว่าง

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 日 rì 日 rì ดวงอาทิตย์: ดวงอาทิตย์
• 天空 tiān kōng 天空 tiān kōng ท้องฟ้า: ท้องฟ้า

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ

天 好像要下雨了。

天 将要下雨了。

天 太热了，他不停地扇扇子。

天 渐渐黑了。

今 天 天 气真好。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 天

• 一天到晚 一天到晚 yī tiān dào wǎn: ทั้งวัน
• 今天 今天 jīn tiān: วันนี้
• 先天 先天 xiān tiān: กำเนิด
• 冬天 冬天 dōng tiān: ฤดูหนาว
• 前天 前天 qián tiān: วันก่อนเมื่อวาน
• 半天 半天 bàn tiān: ครึ่งวัน
• 半边天 半边天 bàn biān tiān: ครึ่งท้องฟ้า
• 夏天 夏天 xià tiān: ฤดูร้อน
• 天上 天上 tiān shàng: สวรรค์
• 天下 天下 tiān xià: โลก
• 天主教 天主教 tiān zhǔ jiào: ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
• 天使 天使 tiān shǐ: เทวดา
• 天伦之乐 天伦之乐 tiān lún zhī lè: ความสุขในครอบครัว
• 天分 天分 tiān fèn: พรสวรรค์
• 天地 天地 tiān dì: สวรรค์และโลก
• 天堂 天堂 tiān táng: สวรรค์
• 天平 天平 tiān píng: เครื่องชั่ง
• 天性 天性 tiān xìng: ธรรมชาติ
• 天才 天才 tiān cái: ความเก่ง
• 天文 天文 tiān wén: ดาราศาสตร์
• 天桥 天桥 tiān qiáo: สะพานลอย
• 天气 天气 tiān qì: สภาพอากาศ
• 天然 天然 tiān rán: ธรรมชาติ
• 天然气 天然气 tiān rán qì: ก๊าซธรรมชาติ
• 天生 天生 tiān shēng: ธรรมชาติ
• 天真 天真 tiān zhēn: ไร้เดียงสา
• 天空 天空 tiān kōng: ท้องฟ้า
• 天经地义 天经地义 tiān jīng dì yì: สิ่งที่ถูกต้องตามธรรมชาติ
• 天线 天线 tiān xiàn: เสาอากาศ
• 天赋 天赋 tiān fù: ของขวัญ
• 天长地久 天长地久 tiān cháng dì jiǔ: ตลอดไป
• 天鹅 天鹅 tiān é: ห่าน
• 后天 后天 hòu tiān: วันมะรืนนี้
• 得天独厚 得天独厚 dé tiān dú hòu: มีความได้เปรียบทางธรรมชาติ
• 成天 成天 chéng tiān: ทั้งวัน
• 整天 整天 zhěng tiān: ทั้งวัน
• 明天 明天 míng tiān: พรุ่งนี้
• 星期天 星期天 xīng qī tiān: วันอาทิตย์
• 春天 春天 chūn tiān: ฤดูใบไม้ผลิ
• 昨天 昨天 zuó tiān: เมื่อวาน
• 晴天 晴天 qíng tiān: วันที่มีแดด
• 异想天开 异想天开 yì xiǎng tiān kāi: คิดไปเอง
• 当天 当天 dāng tiān: ในวันนั้น
• 当天 当天 dàng tiān: ในวันนั้น
• 白天 白天 bái tiān: กลางวัน
• 礼拜天 礼拜天 lǐ bài tiān: วันอาทิตย์
• 秋天 秋天 qiū tiān: ฤดูใบไม้ร่วง
• 翻天覆地 翻天覆地 fān tiān fù dì: ทุกอย่างเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
• 聊天 聊天 liáo tiān: คุย
• 航天 航天 háng tiān: การบินอวกาศ
• 航天员 航天员 háng tiān yuán: นักบินอวกาศ
• 蓝天 蓝天 lán tiān: ท้องฟ้าสีฟ้า
• 开天辟地 开天辟地 kāi tiān pì dì: การแยกฟ้ากับดิน
• 阴天 阴天 yīn tiān: วันที่มีเมฆ
• 露天 露天 lù tiān: กลางแจ้ง
• 惊天动地 惊天动地 jīng tiān dòng dì: สะเทือนโลก
• 一人得道，鸡犬升天 一人得道，鸡犬升天 yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān: คนเดียวได้เป็นใหญ่ พวกพ้องก็ได้ดีไปด้วย
• 一半天 一半天 yī bàn tiān: ในหนึ่งหรือสองวัน
• 一个天南，一个地北 一个天南，一个地北 yī ge tiān nán , yī ge dì běi: อยู่ห่างกันคนละฟากฟ้า
• 一命归天 一命归天 yī mìng guī tiān: ดู 一命嗚呼|一命呜呼
• 一天一个样 一天一个样 yī tiān yī ge yàng: เปลี่ยนไปทุกวัน
• 一手遮天 一手遮天 yī shǒu zhē tiān: ปิดบังความจริงจากประชาชน
• 一朝天子一朝臣 一朝天子一朝臣 yī cháo tiān zǐ yī cháo chén: ผู้ปกครองใหม่ย่อมนำคณะผู้ใต้บังคับบัญชาชุดใหม่เข้ามา
• 一步登天 一步登天 yī bù dēng tiān: ก้าวเดียวขึ้นสวรรค์
• 一柱擎天 一柱擎天 yī zhù qíng tiān: เสาหลักเดียวค้ำฟ้า
• 三伏天 三伏天 sān fú tiān: ดู 三伏
• 三天打鱼，两天晒网 三天打鱼，两天晒网 sān tiān dǎ yú , liǎng tiān shài wǎng: ทำอะไรเป็นพักๆ ไม่จริงจัง
• 三天两头 三天两头 sān tiān liǎng tóu: บ่อยมาก
• 三天不打，上房揭瓦 三天不打，上房揭瓦 sān tiān bù dǎ , shàng fáng jiē wǎ: สามวันไม่ตี ขึ้นหลังคาแงะกระเบื้อง
• 上半天 上半天 shàng bàn tiān: ช่วงเช้า
• 上天无路，入地无门 上天无路，入地无门 shàng tiān wú lù , rù dì wú mén: จนตรอก; ตกอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง ไม่มีทางออก
• 上天入地 上天入地 shàng tiān rù dì: ขึ้นสวรรค์ลงดิน
• 上天 上天 shàng tiān: สวรรค์
• 上有天堂，下有苏杭 上有天堂，下有苏杭 shàng yǒu tiān táng , xià yǒu sū háng: มีสวรรค์อยู่เบื้องบน มีซูโจวและหังโจวอยู่เบื้องล่าง
• 上西天 上西天 shàng xī tiān: ไปสวรรค์ชั้นตะวันตก
• 下半天 下半天 xià bàn tiān: ช่วงบ่าย
• 不共戴天 不共戴天 bù gòng dài tiān: ไม่สามารถอยู่ร่วมใต้ฟ้าเดียวกันได้
• 不啻天渊 不啻天渊 bù chì tiān yuān: ไม่ต่างจากฟ้ากับเหว
• 不知天高地厚 不知天高地厚 bù zhī tiān gāo dì hòu: ไม่รู้จักฟ้าสูงแผ่นดินหนา
• 不终天年 不终天年 bù zhōng tiān nián: ไม่ถึงอายุขัย
• 不见天日 不见天日 bù jiàn tiān rì: มืดมิดไม่มีแสงสว่าง
• 中国国家航天局 中国国家航天局 zhōng guó guó jiā háng tiān jú: สำนักงานอวกาศแห่งชาติจีน
• 中国天主教爱国会 中国天主教爱国会 zhōng guó tiān zhǔ jiào ài guó huì: สมาคมรักชาติคาทอลิกจีน
• 中国石油天然气集团公司 中国石油天然气集团公司 zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán gōng sī: บริษัทปิโตรเลียมแห่งชาติจีน
• 中国航天工业公司 中国航天工业公司 zhōng guó háng tiān gōng yè gōng sī: บริษัทอุตสาหกรรมการบินอวกาศแห่งประเทศจีน
• 中天 中天 zhōng tiān: จุดสูงสุด
• 九天 九天 jiǔ tiān: ชั้นฟ้าชั้นที่เก้า; ฟ้าชั้นสูงสุด
• 九天揽月 九天揽月 jiǔ tiān lǎn yuè: ไขว่คว้าดวงจันทร์ในเก้าชั้นฟ้า
• 九天玄女 九天玄女 jiǔ tiān xuán nǚ: พระแม่เซวียนนฺหวี่
• 也有今天 也有今天 yě yǒu jīn tiān: ก็มีวันนี้
• 乳白天空 乳白天空 rǔ bái tiān kōng: สภาพอากาศที่ขาวโพลน
• 人不为己，天诛地灭 人不为己，天诛地灭 rén bù wèi jǐ , tiān zhū dì miè: คนไม่เห็นแก่ตัว ย่อมถูกฟ้าดินทำลาย
• 人命关天 人命关天 rén mìng guān tiān: ชีวิตมนุษย์มีค่ายิ่งกว่าสิ่งใด
• 人外有人，天外有天 人外有人，天外有天 rén wài yǒu rén , tiān wài yǒu tiān: มีคนเก่งกว่าเราอยู่เสมอในโลกกว้าง
• 人定胜天 人定胜天 rén dìng shèng tiān: มนุษย์สามารถเอาชนะธรรมชาติได้
• 人算不如天算 人算不如天算 rén suàn bù rú tiān suàn: มนุษย์คิดอย่างไรก็ไม่เท่าฟ้าลิขิต
• 人造天体 人造天体 rén zào tiān tǐ: ดาวเทียมประดิษฐ์
• 人间天堂 人间天堂 rén jiān tiān táng: สวรรค์บนดิน
• 仰天 仰天 yǎng tiān: เงยหน้าขึ้น
• 任天堂 任天堂 rèn tiān táng: นินเทนโด
• 伏天 伏天 fú tiān: ดู 三伏
• 俞天白 俞天白 yú tiān bái: ยู เทียนไป๋
• 信天游 信天游 xìn tiān yóu: เพลงพื้นบ้านส่านซี
• 信天翁 信天翁 xìn tiān wēng: นกอัลบาทรอส
• 倚天屠龙记 倚天屠龙记 yǐ tiān tú lóng jì: ดาบสวรรค์และกระบี่มังกร
• 做一天和尚撞一天钟 做一天和尚撞一天钟 zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng: ทำหน้าที่ไปวันๆ
• 偷天换日 偷天换日 tōu tiān huàn rì: ต้มตุ๋น
• 伤天害理 伤天害理 shāng tiān hài lǐ: ชั่วร้ายผิดมนุษย์
• 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 xiān tiān xià zhī yōu ér yōu , hòu tiān xià zhī lè ér lè: ทุกข์ก่อนชาวโลก สุขทีหลังชาวโลก
• 先天不足 先天不足 xiān tiān bù zú: ความบกพร่องแต่กำเนิด
• 先天不足，后天失调 先天不足，后天失调 xiān tiān bù zú , hòu tiān shī tiáo: ผิดปกติมาตั้งแต่กำเนิด และทรุดโทรมลงตามกาล
• 先天性 先天性 xiān tiān xìng: โดยกำเนิด
• 先天性缺陷 先天性缺陷 xiān tiān xìng quē xiàn: ความพิการแต่กำเนิด
• 先天愚型 先天愚型 xiān tiān yú xíng: ดาวน์ซินโดรม
• 先天与后天 先天与后天 xiān tiān yǔ hòu tiān: ธรรมชาติกับการเลี้ยงดู
• 光天化日 光天化日 guāng tiān huà rì: กลางวันแสกๆ
• 全天 全天 quán tiān: ทั้งวัน
• 全天候 全天候 quán tiān hòu: ทุกสภาพอากาศ
• 八十天环游地球 八十天环游地球 bā shí tiān huán yóu dì qiú: รอบแปดสิบวัน
• 兼济天下 兼济天下 jiān jì tiān xià: ทำให้ชีวิตของทุกคนดีขึ้น
• 冒天下之大不韪 冒天下之大不韪 mào tiān xià zhī dà bù wěi: ดู 冒大不韙|冒大不韪
• 冰天雪地 冰天雪地 bīng tiān xuě dì: โลกแห่งน้ำแข็งและหิมะ
• 冶天 冶天 yě tiān: เอทีไอ
• 刑天 刑天 xíng tiān: ซิงเทียน วีรบุรุษยักษ์ไร้หัวในเทพปกรณัมจีน ถูกจักรพรรดิเหลืองตัดศีรษะ
• 别有天地 别有天地 bié yǒu tiān dì: งดงามวิจิตร
• 别有洞天 别有洞天 bié yǒu dòng tiān: สถานที่ที่มีเสน่ห์และงดงาม
• 前一天 前一天 qián yī tiān: วันก่อน
• 前半天 前半天 qián bàn tiān: ช่วงเช้า
• 前几天 前几天 qián jǐ tiān: สองสามวันก่อน
• 刘天华 刘天华 liú tiān huá: หลิว เทียนหัว
• 包打天下 包打天下 bāo dǎ tiān xià: ผูกขาดทุกอย่าง
• 包青天 包青天 bāo qīng tiān: เปาเช็งเทียน
• 北京航空航天大学 北京航空航天大学 běi jīng háng kōng háng tiān dà xué: มหาวิทยาลัยการบินและอวกาศปักกิ่ง
• 十天干 十天干 shí tiān gān: สิบก้านสวรรค์
• 升天 升天 shēng tiān: ขึ้นสวรรค์
• 南天门 南天门 nán tiān mén: ประตูสวรรค์ด้านใต้
• 参天 参天 cān tiān: สูงเสียดฟ้า
• 友谊地久天长 友谊地久天长 yǒu yì dì jiǔ tiān cháng: เพลง Auld Lang Syne เพลงสกอตแลนด์ เนื้อร้องโดยโรเบิร์ต เบิร์นส์ ร้องเพื่อฉลองปีใหม่หรืออำลา
• 友谊天长地久 友谊天长地久 yǒu yì tiān cháng dì jiǔ: ดู 友誼地久天長|友谊地久天长
• 受命于天 受命于天 shòu mìng yú tiān: ได้รับมอบอำนาจจากสวรรค์ให้เป็นจักรพรรดิ
• 叫苦连天 叫苦连天 jiào kǔ lián tiān: ร้องทุกข์ไม่เว้นวัน
• 司天台 司天台 sī tiān tái: หอดูดาว
• 吉人天相 吉人天相 jí rén tiān xiàng: ดู 吉人自有天相
• 吉人自有天相 吉人自有天相 jí rén zì yǒu tiān xiàng: คนดีมีเทวดาคุ้มครอง
• 名满天下 名满天下 míng mǎn tiān xià: มีชื่อเสียงไปทั่วโลก
• 吴天明 吴天明 wú tiān míng: อู เทียนหมิง (1939-) ผู้กำกับภาพยนตร์จีน
• 呼天抢地 呼天抢地 hū tiān qiāng dì: ร้องเรียกฟ้าคร่ำครวญโขกหัวกับพื้น
• 和尚打伞，无法无天 和尚打伞，无法无天 hé shang dǎ sǎn , wú fǎ wú tiān: ไร้กฎหมายและไร้หลักธรรม
• 咫尺天涯 咫尺天涯 zhǐ chǐ tiān yá: ใกล้เพียงแค่เอื้อม แต่ห่างไกลราวฟ้ากับดิน
• 哭天抹泪 哭天抹泪 kū tiān mǒ lèi: ร้องไห้คร่ำครวญ
• 哭声震天 哭声震天 kū shēng zhèn tiān: เสียงร้องไห้กึกก้อง
• 唯恐天下不乱 唯恐天下不乱 wéi kǒng tiān xià bù luàn: อยากให้โลกวุ่นวาย
• 喜从天降 喜从天降 xǐ cóng tiān jiàng: ดีใจสุดขีดเมื่อได้รับข่าวดีที่ไม่คาดคิด
• 丧天害理 丧天害理 sàng tiān hài lǐ: ไร้ยางอาย
• 丧尽天良 丧尽天良 sàng jìn tiān liáng: ไร้ยางอายสิ้นดี
• 四大天王 四大天王 sì dà tiān wáng: จตุโลกบาล
• 四脚朝天 四脚朝天 sì jiǎo cháo tiān: หงายท้อง
• 回天 回天 huí tiān: พลิกสถานการณ์ที่สิ้นหวัง
• 回天乏术 回天乏术 huí tiān fá shù: หมดหนทางแก้ไข
• 回天无力 回天无力 huí tiān wú lì: ไม่สามารถพลิกสถานการณ์ที่สิ้นหวังได้ (สำนวน)
• 国家航天局 国家航天局 guó jiā háng tiān jú: สำนักงานบริหารอวกาศแห่งชาติจีน (CNSA)
• 国色天香 国色天香 guó sè tiān xiāng: งามเลิศล้ำ
• 在天之灵 在天之灵 zài tiān zhī líng: วิญญาณของผู้ล่วงลับ
• 在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝 在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝 zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo , zài dì yuàn zuò lián lǐ zhī: บนฟ้าอยากเป็นนกปีกเคียงคู่ บนดินอยากเป็นกิ่งไม้ที่เกี่ยวพันกัน
• 地久天长 地久天长 dì jiǔ tiān cháng: ยั่งยืนตราบโลกแตก (สำนวนจากเล่าจื๊อ); นิรันดร์
• 地老天荒 地老天荒 dì lǎo tiān huāng: ดู 天荒地老
• 地角天涯 地角天涯 dì jiǎo tiān yá: สุดขอบโลก
• 坐井观天 坐井观天 zuò jǐng guān tiān: นั่งมองท้องฟ้าจากก้นบ่อ (สำนวน); โง่เขลาและใจแคบ
• 埋天怨地 埋天怨地 mán tiān yuàn dì: โทษฟ้าดิน
• 增长天 增长天 zēng zhǎng tiān: พระวิรุฬหก (หนึ่งในท้าวจตุโลกบาล)
• 多闻天 多闻天 duō wén tiān: พระไวศรวัณ (หนึ่งในจตุโลกบาล)
• 大前天 大前天 dà qián tiān: สามวันก่อน
• 大天鹅 大天鹅 dà tiān é: หงส์โห่ร้อง (Cygnus cygnus)
• 大后天 大后天 dà hòu tiān: อีกสามวันนับจากวันนี้
• 大白天 大白天 dà bái tiān: กลางวันแสกๆ
• 大闹天宫 大闹天宫 dà nào tiān gōng: ลิงใหญ่ก่อกบฏในสวรรค์ เรื่องราวเกี่ยวกับราชาลิงซุนหงอคงจากนวนิยายไซอิ๋ว
• 天上下刀子 天上下刀子 tiān shàng xià dāo zi: ฝนดาบตกลงมาจากฟ้า (สำนวน)
• 天上不会掉馅饼 天上不会掉馅饼 tiān shàng bù huì diào xiàn bǐng: ไม่มีอาหารกลางวันฟรี (สำนวน)
• 天上掉馅饼 天上掉馅饼 tiān shàng diào xiàn bǐng: มีขนมตกลงมาจากฟ้า (สำนวน)
• 天下大乱 天下大乱 tiān xià dà luàn: ทั้งประเทศจลาจล
• 天下太平 天下太平 tiān xià tài píng: โลกทั้งใบสงบสุข (สำนวน); สันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง
• 天下没有不散的宴席 天下没有不散的宴席 tiān xià méi yǒu bù sàn de yàn xí: ดู 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席
• 天下没有不散的筵席 天下没有不散的筵席 tiān xià méi yǒu bù sàn de yán xí: งานเลี้ยงทุกงานย่อมมีวันเลิกรา
• 天下乌鸦一般黑 天下乌鸦一般黑 tiān xià wū yā yī bān hēi: กาโลกทั้งโลกก็ดำเหมือนกันหมด (สำนวน)
• 天下无难事，只怕有心人 天下无难事，只怕有心人 tiān xià wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén: ไม่มีสิ่งใดในโลกที่คนมุ่งมั่นจะทำไม่ได้ (สำนวน)
• 天下第一 天下第一 tiān xià dì yī: หนึ่งในใต้หล้า
• 天下兴亡，匹夫有责 天下兴亡，匹夫有责 tiān xià xīng wáng , pǐ fū yǒu zé: ความเจริญและความเสื่อมของชาติเป็นหน้าที่ของทุกคน (สำนวน) ทุกคนมีส่วนรับผิดชอบต่อความเจริญรุ่งเรืองของสังคม
• 天不怕地不怕 天不怕地不怕 tiān bù pà dì bù pà: ไม่กลัวสิ่งใดในสวรรค์หรือบนดิน (สำนวน)
• 天主 天主 tiān zhǔ: พระเจ้า (ในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก)
• 天主教徒 天主教徒 tiān zhǔ jiào tú: คาทอลิก
• 天主教会 天主教会 tiān zhǔ jiào huì: คริสตจักรโรมันคาทอลิก
• 天主的羔羊 天主的羔羊 tiān zhǔ de gāo yáng: พระเมษโปดกของพระเจ้า
• 天井 天井 tiān jǐng: ลานบ้าน
• 天亮 天亮 tiān liàng: รุ่งสาง
• 天人 天人 tiān rén: มนุษย์และสวรรค์
• 天人合一 天人合一 tiān rén hé yī: ความเป็นหนึ่งเดียวของสวรรค์และมนุษย์
• 天人感应 天人感应 tiān rén gǎn yìng: ปฏิสัมพันธ์ระหว่างสวรรค์และมนุษย์ (หลักคำสอนในยุคราชวงศ์ฮั่น)
• 天仙 天仙 tiān xiān: อมตะ (โดยเฉพาะเพศหญิง)
• 天低吴楚，眼空无物 天低吴楚，眼空无物 tiān dī wú chǔ , yǎn kōng wú wù: ท้องฟ้าเตี้ยลงเหนือแม่น้ำแยงซี ว่างเปล่าจนสุดลูกหูลูกตา (สำนวน); ไม่มีอะไรให้เห็นจนถึงขอบฟ้ากว้าง
• 天佑吾人基业 天佑吾人基业 tiān yòu wú rén jī yè: อันนุอิต โคเอปติส