失
คำจำกัดความ
- 1. สูญเสีย
- 2. พลาด
- 3. ล้มเหลว
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ประโยคตัวอย่าง
แสดง 1 รายการ你會 失 敗。
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.
คำที่มี 失
หาย
สูญเสีย
สูญหาย
แพ้
สูญเสีย
อกหัก
ควบคุมไม่ได้
ไม่สามารถใช้งานได้
ความล้มเหลว
ตาบอด
ผิดหวัง
การว่างงาน
อัตราการว่างงาน
นอนไม่หลับ
สูญเสีย
ความผิดพลาด
หาย
เสีย
ไม่คุ้มค่า
ผลกำไรและขาดทุน
แจ้งความสูญหาย
ความเสียหาย
ไหลไป
หายไป
ขาด
ปลอดภัยสุดๆ
หลงทาง
ความผิดพลาด
สูญหาย
ตกใจจนสติแตก
พลาดครั้งเดียวเป็นทุกข์ไปตลอดกาล
ไม่พลาดโอกาส
ยังถือว่าเป็นได้
พลาดโอกาสอย่างหวุดหวิด
การไหลออกของบุคลากรที่มีความสามารถ
คนเราย่อมพลาดพลั้งได้ เช่นเดียวกับม้าที่อาจสะดุดเท้า
ดู 人財兩空|人财两空
ประสบความสำเร็จผ่านความล้มเหลว
ดู 作戰失蹤人員|作战失踪人员
ผู้สูญหายในการปฏิบัติหน้าที่
ตกใจจนทำอะไรไม่ถูก
การลดเสียงสระ
ผิดปกติมาตั้งแต่กำเนิด และทรุดโทรมลงตามกาล
ตรงไปตรงมา
หุนหันพลันแล่น
คนหัวร้อน
ภัยที่กลับกลายเป็นดี
แม้คิดร้อยครั้งก็ยังพลาดได้
กึ่งว่างงาน
ภาวะเสียการสื่อความแบบปฐมภูมิที่ดำเนินไปเรื่อย ๆ
ความสูญเสีย
อดหัวเราะไม่ได้
หมดสิ้น
เสียสติ
การชนที่ฝ่ายเดียวเป็นฝ่ายผิด
เสียของเพราะขี้เหนียว
ปล่อยให้หลุดมือ
นั่งเสียโอกาสดี (สำนวน); พลาดโอกาส
นั่งเสียโอกาสดี (สำนวน); พลาดโอกาส
ไฟไหม้ประตูเมือง ปลาในคูเมืองก็พลอยเดือดร้อน (สำนวน); ผู้ที่อยู่ข้างเคียงก็พลอยได้รับความเดือดร้อนด้วย
แจ้งความการสูญหายต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
อุปมาว่าเคราะห์ร้ายกลับกลายเป็นดี
ลมร้ายพัดพาความดีมาให้
ลมร้ายพัดพาความดีมาให้
ผิดหวังอย่างมาก
เสียเมืองจิงโจวเพราะความประมาท (สำนวน)
ตกใจจนหน้าซีด
ตาข่ายแห่งสวรรค์กว้างใหญ่ แต่ไม่มีสิ่งใดหลุดรอดไปได้ (สำนวน จากเล่าจื๊อ บทที่ 73)
เจ้าของของที่สูญหายหรือถูกขโมย
พลาดอย่างหวุดหวิด
เสียในยามเช้า แต่ได้คืนในยามเย็น (สำนวน)
ความผิดพลาดเพียงเล็กน้อยอาจนำไปสู่ความผิดพลาดครั้งใหญ่
ความผิดพลาดเพียงเล็กน้อยอาจนำไปสู่ความผิดพลาดครั้งใหญ่
ความผิดพลาดเพียงเล็กน้อยอาจนำไปสู่ความผิดพลาดครั้งใหญ่
(เครื่องบิน เรือ ฯลฯ) ประสบอุบัติเหตุ (เครื่องบินตก เรืออับปาง รถชน ฯลฯ)
ผิดสัญญา
ลูกหนี้ตามคำพิพากษาที่ผิดนัดไม่ปฏิบัติตามคำพิพากษา
ทรุดโทรม
ไม่สุภาพ
ค่อย ๆ หมดลง
คำพูดที่หลุดปาก
ความไม่ปรองดอง
รายการสิ่งของที่สูญหายหรือถูกขโมย
เสียดินแดน
การสูญเสีย
เสียคู่สมรส (เนื่องจากการสมรสล้มเหลวหรือการสูญเสีย)
ไม่ได้ไปโรงเรียน
(การทหาร) (ของเมือง ฯลฯ) ตกอยู่ในมือข้าศึก
ไม่เหมาะสม
ละเลยในการตรวจสอบหรือควบคุมดูแล
ให้ภาพที่ไม่ตรงกับความเป็นจริง
ภาวะเสียการเขียน
เสียความโปรดปราน
ผิดปกติ
เกิดความไม่เป็นระเบียบ
เสียสติ
กำพร้าพ่อ
เสียผู้พึ่งพิง
เสียใจ
ผิดหวัง; ท้อแท้
เสียมารยาท
ความจำเสื่อม
การพลาด
สูญเสีย
ไม่รู้จะทำอย่างไร
วันหมดอายุ
ลัทธิพ่ายแพ้
ความล้มเหลวเป็นบ่อเกิดของความสำเร็จ
ผู้แพ้
สูญเสียการติดต่อ
แสดงความไม่เคารพ; ขอโทษอย่างยิ่ง โปรดยกโทษให้ฉัน
ตาบอด
สูญเสียการทำงานของสมอง; เป็นโรคสมองเสื่อม
ภาวะสมองเสื่อม
สาย
อาการคอเคล็ด
ฝ่าฝืนกฎ
อัตราการว่างงาน
ผู้ว่างงาน
เสียความโปรดปราน
ไม่ได้มาตรฐาน
ภาวะตัวเย็นเกิน
เกิดไฟไหม้; ไฟไหม้
ของหาย
ของหาย
สูญเสียลูกคนเดียว
ครอบครัวที่สูญเสียลูกคนเดียว
ไม่เหมาะสม
ถูกขโมย
ขาดความเที่ยงตรง
พลาดที่จะทักทายอย่างทันเวลา
เหม่อลอย
ภาวะกลั้นปัสสาวะหรืออุจจาระไม่ได้
กระทำอย่างไม่สุภาพ
ถูกขโมย
หัวเราะโดยไม่รู้ตัว
ทำพลาด
คำนวณผิด
ทรยศต่อชาติหรือคู่สมรส
พลาดการนัดหมาย
หายไป
สูญเสียแล้วได้กลับคืนมา (สำนวน)
สูญเสียการติดต่อ
หูหนวก; สูญเสียการได้ยิน
เสียเสียง
ตกงาน
เสียสี
การเคลื่อนไหวที่ไม่ฉลาด
เสียเลือด
โลหิตจางจากการเสียเลือด
ทำให้เสียสมดุล
คำพูดพลั้งปาก
เผลอพูดออกไป
ภาวะเสียการสื่อความหมาย (การสูญเสียความสามารถในการใช้ภาษา)
เพี้ยน (ดนตรี)
ความไม่สมดุล
แรงดันออฟเซ็ต
ภาวะเสียการอ่าน
ละเลยหน้าที่
เสียหลัก
เสียตัว; เสียพรหมจรรย์
เสียศักดิ์ศรี
พลาดไม่ได้พบ
หลงทาง
(การบิน) หยุดชะงัก
หลงทาง
เหตุที่ไม่เป็นธรรมได้รับการสนับสนุนน้อย (สำนวนจากเม่งจื๊อ)
ภาวะไร้น้ำหนัก
ทำผิดพลาดโดยไม่ตั้งใจ
ขอตัวลาก่อน
เสียหน้า; ถูกทำให้อับอาย
ปัญหา
ขาดมารยาท
เสียหน้า
ตื่นตระหนก
(สำนวน) ตกใจจนทำอะไรไม่ถูก; ใจหาย
ราวกับว่ามีบางอย่างผิดปกติ (สำนวน)
(ผิวพรรณ) ซีดเซียว; หน้าซีด; ดูหมองคล้ำ
ความแตกต่างเพียงเล็กน้อยนำไปสู่ความสูญเสียครั้งใหญ่ (สำนวน)
ความผิดพลาด
ทรุดโทรม
ตื่นตระหนกตกใจ (สำนวน)
เสียสิ่งที่เพิ่งได้มา
ผู้ที่อยู่ในหนทางธรรมย่อมได้รับความช่วยเหลือมาก ส่วนผู้ที่ละทิ้งหนทางธรรมย่อมได้รับการช่วยเหลือน้อย (สำนวนจากเม่งจื๊อ)
ความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง
ภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะ
งานเร่งมักมีข้อผิดพลาด (สำนวน)
โรคจิต
กังวลเกี่ยวกับผลได้ผลเสียส่วนตัว
รู้สึกหดหู่ใจ (สำนวน)
รู้สึกผิดหวังราวกับสูญเสียสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (สำนวน)
ความสำเร็จและความล้มเหลว การได้และการเสีย (สำนวน)
ยึดคืนดินแดนที่เสียไป
สูญเสีย
แม้ผู้ฉลาดคิดร้อยครั้งก็ยังผิดพลาดได้; ไม่มีใครไม่ผิดพลาด
ไม่เอื้อเฟื้อ
ต่ำกว่าศักดิ์ศรี
(สุภาพ) ขออภัยที่ไม่ได้ออกไปต้อนรับท่าน
ได้บ้างเสียบ้าง
ไม่มีการได้มาโดยไม่มีการสูญเสีย