ข้ามไปยังเนื้อหา

娇惯

jiāo guàn
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบยาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ทะนุถนอม
  2. 2. ดูแลอย่างดี
  3. 3. ทะนุถนอมอย่างสุดใจ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
严格
yán gé

strict

指态度严厉，要求高，不迁就

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
惯坏
guàn huài

to spoil (a child)

娇惯导致的结果，指被宠坏

คำพ้องความหมาย

2 รายการ
宠爱
chǒng ài

to dote on sb

指特别喜爱而纵容，常用于长辈对晚辈或对宠物
溺爱
nì ài

to spoil

指过分宠爱，常含贬义，可能导致不良后果

Usage notes

Collocations

常与“孩子”、“子女”连用，如“娇惯孩子”。

Common mistakes

“娇惯”只用于对人的纵容，不能用于对事或对物。例如，“他娇惯了孩子”是对的，但“他娇惯了这个习惯”是错的。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
她总是 娇惯 她的小儿子。
She always spoils her youngest son.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 娇惯

惯
guàn

accustomed to

娇
jiāo

lovable