己
เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ
คำจำกัดความ
- 1. ตนเอง
- 2. ตัวเอง
- 3. ลำดับที่หกในสิบแขนสวรรค์
- 4. ลำดับที่หก
- 5. ตัวอักษร F หรือเลขโรมัน VI ในรายการ A, B, C หรือ I, II, III เป็นต้น
- 6. เลขหก
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ประโยคตัวอย่าง
แสดง 1 รายการ你應該為你自 己 感到羞恥。
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.
คำที่มี 己
ทุกคนแสดงความคิดเห็นของตนเอง
เอาเปรียบคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง
เพื่อนรัก
ตนเอง
ไม่สามารถควบคุมตัวเอง
ตนเอง
ไม่ยึดติดกับวัตถุ ไม่เศร้าโศกเพื่อตนเอง
เรื่องไม่เกี่ยวกับตน
ไม่รู้สึกเกี่ยวข้องและปล่อยเรื่องนั้นไป
คนไม่เห็นแก่ตัว ย่อมถูกฟ้าดินทำลาย
อยู่ในวงการนี้ก็ต้องทำตามสถานการณ์
ยึดเป็นของตน
เป็นตัวเอง
การควบคุมตนเอง
อดทนอดกลั้นและอุทิศตนเพื่อหน้าที่สาธารณะ
ข่มใจตนเองและกลับสู่จารีต
ผลประโยชน์ส่วนตน
อัตตนิยม
โทษตัวเองก่อนโทษคนอื่น
ต่างคนต่างยึดความเห็นของตน
ต่างคนต่างยึดความเห็นของตน
เคร่งครัดต่อตนเอง
เข้มงวดกับตนเองและผ่อนปรนกับผู้อื่น (สำนวน)
เข้มงวดกับตนเอง
ถูกไล่ออก
ดื้อรั้นในความคิดเห็นของตน
บุรุษผู้ภักดียอมสละชีวิตเพื่อผู้ที่เข้าใจตนฉันใด หญิงย่อมแต่งกายงดงามเพื่อผู้ที่ชื่นชมตนฉันนั้น
การควบคุมตนเองและอุทิศตนเพื่อหน้าที่สาธารณะ (สำนวน); การเสียสละเพื่อส่วนรวม
ต๋าจี่ (นางสนมของพระเจ้าจิวซิน กษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์ซาง ประมาณศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสตกาล)
ใช้อำนาจตามอำเภอใจ (สำนวน)
ข่งอี่จี่ ตัวละครเอกในเรื่องสั้นของหลู่ซวิน
พอใจในสิ่งที่ตนมี (สำนวน)
บุคคลหนึ่ง
ปีที่ยี่สิบหกในรอบหกสิบปี เช่น ปี 2009 หรือ 2069
ปีที่สามสิบหกในรอบหกสิบปี เช่น พ.ศ. ๒๕๐๒ หรือ พ.ศ. ๒๕๖๒
ปีที่ 16 ในรอบ 60 ปี (เช่น พ.ศ. 2542 หรือ 2602)
ตับอักเสบเอฟ
ปีที่ 6 ในรอบ 60 ปี เช่น ปี 1989 หรือ 2049
สิ่งใดที่ตนไม่ปรารถนา อย่ากระทำต่อผู้อื่น (สำนวนจากบทสนทนาของขงจื๊อ)
ฝ่ายเรา
ปีที่ห้าสิบหกในรอบหกสิบปี เช่น พ.ศ. 2522 หรือ 2582
เฮกโซส (น้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวที่มีคาร์บอน 6 อะตอม เช่น กลูโคส)
ความคิดเห็นของตนเอง
ปีที่สี่สิบหกในรอบหกสิบปี เช่น พ.ศ. 2512 หรือ พ.ศ. 2572
รักผู้อื่นเหมือนรักตนเอง
เสียสละตนเอง
เสียสละตนเพื่อช่วยผู้อื่น (สำนวน); เสียสละตนเองเพื่อช่วยเหลือผู้คน
เสียสละตนเองเพื่อผู้อื่น (สำนวน จาก อนาเลกตส์); เสียสละประโยชน์ส่วนตนเพื่อผู้อื่น
เสียสละผลประโยชน์ส่วนตนเพื่อประโยชน์ส่วนรวม (สำนวน); ประพฤติอย่างเสียสละเพื่อผู้อื่น
ทำร้ายผู้อื่นโดยไม่เกิดประโยชน์แก่ตนเอง (สำนวน)
ย้ายก้อนหินแล้วสะดุดเท้าตัวเอง
ยกหินขึ้นทับเท้าตัวเอง (สำนวน) หมายถึง ทำร้ายตัวเองโดยไม่ตั้งใจ
ยึดเป็นของตนเอง
สนิทสนม
ถ้าอยากให้งานสำเร็จดี ต้องทำด้วยตัวเอง (สำนวน)
เพื่อนสนิทที่อยู่ไกล แต่ไกลเพียงใดก็เหมือนอยู่ใกล้
ถือเป็นหน้าที่ของตน
ผู้เห็นต่าง
ทำใจบอดบังไม่ฟังเสียงมโนธรรม
รู้จักตนเอง รู้จักศัตรู (สำนวนจากตำราพิชัยสงครามของซุนวู)
รู้จักตนเองและรู้จักข้าศึก รบร้อยครั้งก็ไม่พ่ายแพ้
รู้เขารู้เรา
รู้เขารู้เรา รบร้อยครั้งก็ไม่แพ้
เพื่อนหญิงสนิท
พวกเรา
ทำด้วยตนเอง
ช่วยเหลือผู้อื่น ผู้อื่นก็อาจช่วยเหลือเรา (สำนวน)
ถ้าอยากให้ไม่มีใครรู้ ก็อย่าทำ (สำนวน) เปรียบเปรยว่า ถ้าทำสิ่งไม่ดี คนก็จะรู้กันในที่สุด
เพื่อนชายสนิท
รับฟังความคิดเห็นของผู้อื่นด้วยใจเปิดกว้าง (สำนวน)
ถือเสมือนเป็นลูกของตนเอง
ถือว่าเป็นเพื่อนสนิท
กำจัดผู้ที่เห็นต่าง
เหล้าพันแก้วก็ยังน้อยเมื่อพบเพื่อนรัก (สำนวน)
บ้านของตัวเองดีที่สุด ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน
ส่วนตัว
เงินเก็บส่วนตัวของสมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิด