人在江湖，身不由己

rén zài jiāng hú , shēn bù yóu jǐ

บันทึกลงรายการ

A เพิ่มลงรายการ Esc กลับไปที่ผลการค้นหา

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. อยู่ในวงการนี้ก็ต้องทำตามสถานการณ์
2. อยู่ในสังคมนี้ก็ต้องจำยอม

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

รับแพ็กเกจรายปี · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

Google แสดงข้อผิดพลาดหรือไม่? ขออภัยด้วย โปรดใช้อีเมลของคุณด้านล่างแทน

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

เมื่อดำเนินการต่อ คุณยอมรับ ข้อกำหนดการใช้บริการ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา

ตลอดชีพ US$119.99 ลองฝึกหนึ่งรอบ

คำย่อยของ 人在江湖，身不由己

• 不 不 bù: ไม่
• 人 人 rén: คน
• 在 在 zài: อยู่ที่
• 江 江 jiāng: แม่น้ำ
• 湖 湖 hú: ทะเลสาบ
• 由 由 yóu: โดย
• 身不由己 身不由己 shēn bù yóu jǐ: ไม่สามารถควบคุมตัวเอง
• 不由 不由 bù yóu: อดไม่ได้
• 己 己 jǐ: ตนเอง
• 江湖 江湖 jiāng hú: แม่น้ำและทะเลสาบ
• 身 身 shēn: ร่างกาย; ตัว