ข้ามไปยังเนื้อหา

xīn
HSK 3.0 ระดับ 4 คำนาม พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ใจ
  2. 2. ความคิด
  3. 3. ความตั้งใจ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

4 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
她的虚荣 很强。
他在工作中很有上进 ,经常主动学习新知识。
經濟學有 50% 是 理學。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13180302)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 心

一不小心
yī bù xiǎo xīn

ไม่ระวัง

一心
yī xīn

เต็มใจ

一心一意
yī xīn yī yì

ตั้งใจ

上进心
shàng jìn xīn

ความทะเยอทะยาน

下决心
xià jué xīn

ตัดสินใจ

中心
zhōng xīn

ศูนย์กลาง

信心
xìn xīn

ความมั่นใจ

伤心
shāng xīn

เศร้าใจ

内心
nèi xīn

ใจ

全心全意
quán xīn quán yì

เต็มใจ

别具匠心
bié jù jiàng xīn

มีความคิดสร้างสรรค์

力不从心
lì bù cóng xīn

ไม่สามารถทำได้ตามที่ต้องการ

多心
duō xīn

ไวต่อความรู้สึก

好奇心
hào qí xīn

ความอยากรู้

好心
hǎo xīn

ใจดี

好心人
hǎo xīn rén

คนใจดี

存心
cún xīn

ตั้งใจ

安心
ān xīn

สบายใจ

定心丸
dìng xīn wán

ยานอนหลับ

专心
zhuān xīn

ให้ความสนใจ

小心
xiǎo xīn

ระวัง

小心翼翼
xiǎo xīn yì yì

อย่างระมัดระวัง

平常心
píng cháng xīn

ความใจเย็น

心中
xīn zhōng

ในใจ

心事
xīn shì

ความกังวลใจ

心安理得
xīn ān lǐ dé

ใจสบาย

心得
xīn dé

ความรู้

心思
xīn si

ความคิด

心急如焚
xīn jí rú fén

ใจร้อน

心情
xīn qíng

อารมณ์

心想事成
xīn xiǎng shì chéng

ความปรารถนาสำเร็จ

心意
xīn yì

ความตั้งใจ

心爱
xīn ài

ที่รัก

心态
xīn tài

ทัศนคติ

心慌
xīn huāng

ใจสั่น

心理
xīn lǐ

จิตวิทยา

心疼
xīn téng

เสียใจ

心病
xīn bìng

ความกังวลลับ

心目
xīn mù

ใจ

心眼儿
xīn yǎnr

ความคิด

心声
xīn shēng

ความคิด

心胸
xīn xiōng

ใจ

心肠
xīn cháng

ใจ

心脏
xīn zàng

หัวใจ

心脏病
xīn zàng bìng

โรคหัวใจ

心血
xīn xuè

ความตั้งใจ

心里
xīn li

ใจ

心里话
xīn li huà

ความรู้สึกที่แท้จริง

心酸
xīn suān

เศร้าใจ

心灵
xīn líng

ใจ

心灵手巧
xīn líng shǒu qiǎo

มีความสามารถ

心愿
xīn yuàn

ความปรารถนา

忍心
rěn xīn

มีใจที่จะทำ

忠心
zhōng xīn

ความซื่อสัตย์

恶心
ě xīn

รู้สึกคลื่นไส้

恶心
è xīn

นิสัยไม่ดี

爱心
ài xīn

ความรัก

成心
chéng xīn

ตั้งใจ

扣人心弦
kòu rén xīn xián

น่าตื่นเต้น

提心吊胆
tí xīn diào dǎn

กลัวจนใจเต้น

操心
cāo xīn

เป็นห่วง

担心
dān xīn

กังวล

放心
fàng xīn

สบายใจ

有口无心
yǒu kǒu wú xīn

พูดแรงแต่ไม่ได้ตั้งใจ

核心
hé xīn

แกนกลาง

死心
sǐ xīn

ยอมแพ้

死心塌地
sǐ xīn tā dì

มุ่งมั่นอย่างสุดใจ

决心
jué xīn

ความมุ่งมั่น

深入人心
shēn rù rén xīn

ส่งผลอย่างลึกซึ้งต่อใจคน

灰心
huī xīn

หมดหวัง

热心
rè xīn

กระตือรือร้น

狠心
hěn xīn

ใจแข็ง

甘心
gān xīn

ยินดี

用心
yòng xīn

ความตั้งใจ

留心
liú xīn

ระวัง

当心
dāng xīn

ระวัง

痛心
tòng xīn

เศร้าใจ

痴心
chī xīn

ความหลงใหล

真心
zhēn xīn

จริงใจ

称心如意
chèn xīn rú yì

ถูกใจ

粗心
cū xīn

ไม่ระมัดระวัง

粗心大意
cū xīn dà yì

ประมาท

精心
jīng xīn

อย่างละเอียด

细心
xì xīn

ละเอียด

耐心
nài xīn

ความอดทน

背心
bèi xīn

เสื้อสleeveless

自信心
zì xìn xīn

ความมั่นใจในตนเอง

自尊心
zì zūn xīn

ความภาคภูมิใจในตนเอง

良心
liáng xīn

ความรู้สึกผิด

苦心
kǔ xīn

ความพยายามอย่างขมขื่น

虚心
xū xīn

ใจกว้าง

衷心
zhōng xīn

ด้วยใจจริง

触目惊心
chù mù jīng xīn

น่าตกใจ

诚心诚意
chéng xīn chéng yì

ด้วยความจริงใจ

身心
shēn xīn

ร่างกายและจิตใจ

遂心
suì xīn

ถูกใจ

重心
zhòng xīn

ศูนย์ถ่วง

野心
yě xīn

ความทะเยอทะยาน

开心
kāi xīn

มีความสุข

关心
guān xīn

ห่วงใย

随心所欲
suí xīn suǒ yù

ทำตามใจตัวเอง

顺心
shùn xīn

พอใจ

惊心动魄
jīng xīn dòng pò

น่าตื่นเต้น

黑心
hēi xīn

ใจดำ

点心
diǎn xin

ขนม

齐心协力
qí xīn xié lì

ร่วมมือกัน

一心多用
yī xīn duō yòng

ทำงานหลายอย่างพร้อมกัน

一心一德
yī xīn yī dé

เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

一心二用
yī xīn èr yòng

ทำสองอย่างพร้อมกัน

一条心
yī tiáo xīn

เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

一见倾心
yī jiàn qīng xīn

รักแรกพบ

一门心思
yī mén xīn si

ตั้งใจมุ่งมั่น

三心二意
sān xīn èr yì

ไม่มั่นใจ

上心
shàng xīn

ตั้งใจ

上海环球金融中心
shàng hǎi huán qiú jīn róng zhōng xīn

ศูนย์การเงินโลกเซี่ยงไฮ้

下定决心
xià dìng jué xīn

ตั้งใจแน่วแน่

下狠心
xià hěn xīn

ตั้งใจเด็ดขาด

不做亏心事,不怕鬼敲门
bù zuò kuī xīn shì , bù pà guǐ qiāo mén

ไม่ทำสิ่งผิดก็ไม่กลัวผีเคาะประตู

不到黄河心不死
bù dào huáng hé xīn bù sǐ

ไม่ถึงแม่น้ำเหลืองก็ไม่ตายใจ

不安好心
bù ān hǎo xīn

มีเจตนาร้าย

不得人心
bù dé rén xīn

ไม่เป็นที่นิยม

不忍心
bù rěn xīn

ไม่กล้าทำใจ

不死心
bù sǐ xīn

ไม่ยอมแพ้

不甘心
bù gān xīn

ไม่ยอมจำนน

世上无难事,只怕有心人
shì shàng wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén

ดู 天下無難事,只怕有心人|天下无难事,只怕有心人

世界贸易中心
shì jiè mào yì zhōng xīn

ศูนย์การค้าโลก

世界金融中心
shì jiè jīn róng zhōng xīn

ศูนย์การเงินโลก

世贸中心大楼
shì mào zhōng xīn dà lóu

อาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์

中国中心主义
zhōng guó zhōng xīn zhǔ yì

ลัทธิจีนเป็นศูนย์กลาง

中国人权民运信息中心
zhōng guó rén quán mín yùn xìn xī zhōng xīn

ศูนย์ข้อมูลสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยแห่งประเทศจีน

中国国防科技信息中心
zhōng guó guó fáng kē jì xìn xī zhōng xīn

ศูนย์ข้อมูลวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการป้องกันประเทศจีน

中心区
zhōng xīn qū

เขตกลาง

中心埋置关系从句
zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù

ประโยคสัมพันธ์แบบฝังกลาง

中心矩
zhōng xīn jǔ

โมเมนต์กลาง

中心粒
zhōng xīn lì

เซนทริโอล

中心语
zhōng xīn yǔ

คำหลัก

中心点
zhōng xīn diǎn

จุดศูนย์กลาง

中美文化研究中心
zhōng měi wén huà yán jiū zhōng xīn

ศูนย์วิจัยวัฒนธรรมจีน-อเมริกา

丹心
dān xīn

ใจภักดี

主心骨
zhǔ xīn gǔ

แกนหลัก

事业心
shì yè xīn

ความทุ่มเทในการทำงาน

二心
èr xīn

ความไม่ภักดี

交心
jiāo xīn

เปิดใจ

人心
rén xīn

ความรู้สึกของประชาชน

人心不古
rén xīn bù gǔ

คนสมัยนี้เสื่อมทรามลงไปมาก (สำนวน)

人心不足蛇吞象
rén xīn bù zú shé tūn xiàng

คนใจไม่พอเหมือนงูพยายามกลืนช้าง

人心惶惶
rén xīn huáng huáng

ทุกคนวิตกกังวล

人心所向
rén xīn suǒ xiàng

สิ่งที่ประชาชนปรารถนา

人心果
rén xīn guǒ

ละมุด

人心涣散
rén xīn huàn sàn

(ของชาติ รัฐบาล ฯลฯ) ขวัญเสีย

人心隔肚皮
rén xīn gé dù pí

ไม่สามารถรู้ใจคนอื่นได้ (สำนวน)

人心难测
rén xīn nán cè

ใจคนยากที่จะหยั่งรู้

人面兽心
rén miàn shòu xīn

คนหน้าไหว้หลังหลอก

仁心仁术
rén xīn rén shù

น้ำใจเมตตาและความชำนาญในการบำบัด (สำนวน จากเม่งจื๊อ); คิดและทำเพื่อการกุศล

仇外心理
chóu wài xīn lǐ

ความกลัวชาวต่างชาติ

以小人之心,度君子之腹
yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù

ใช้ใจของคนใจแคบวัดใจของสุภาพบุรุษ (สำนวน)

企图心
qǐ tú xīn

ความทะเยอทะยาน

低首下心
dī shǒu xià xīn

ยอมจำนนอย่างประจบประแจง

佛口蛇心
fó kǒu shé xīn

ปากพระใจมาร

佛心
fó xīn

จิตใจแห่งพระพุทธเจ้า

促膝谈心
cù xī tán xīn

นั่งคุยกันอย่างใกล้ชิด

信心百倍
xìn xīn bǎi bèi

มั่นใจเต็มเปี่ยม

修心养性
xiū xīn yǎng xìng

บำเพ็ญจิตใจและอบรมอุปนิสัย

偏心
piān xīn

ลำเอียง

偏心率
piān xīn lǜ

ความเยื้องศูนย์

偏心眼
piān xīn yǎn

ความลำเอียง

偏心矩
piān xīn jǔ

แกนเยื้องศูนย์

做贼心虚
zuò zéi xīn xū

ทำผิดแล้วรู้สึกผิด

传心术
chuán xīn shù

กระแสจิต

伤心惨目
shāng xīn cǎn mù

น่าสยดสยองเกินกว่าจะมองดู

伤心致死
shāng xīn zhì sǐ

เสียใจจนตาย

伤心蒿目
shāng xīn hāo mù

เสียใจ

倾心
qīng xīn

หลงรัก

倾心吐胆
qīng xīn tǔ dǎn

เปิดใจพูดความในใจ

侥幸心理
jiǎo xìng xīn lǐ

ความเชื่อว่าเคราะห์ดีจะช่วยให้รอด

内心世界
nèi xīn shì jiè

โลกภายใน

内心戏
nèi xīn xì

ละครภายในใจ

内心深处
nèi xīn shēn chù

ในส่วนลึกของหัวใจ

全心
quán xīn

ด้วยใจและวิญญาณ

全球发展中心
quán qiú fā zhǎn zhōng xīn

ศูนย์การพัฒนาระดับโลก

全身心
quán shēn xīn

อย่างเต็มที่

公德心
gōng dé xīn

จิตสำนึกสาธารณะ

公心
gōng xīn

ความยุติธรรม

冠心病
guān xīn bìng

โรคหลอดเลือดหัวใจ

冰心
bīng xīn

ปิงซิน (ค.ศ. 1900-1999) กวีหญิงและนักเขียนสำหรับเด็ก

净心修身
jìng xīn xiū shēn

ใจสงบและประพฤติชอบ

凡心
fán xīn

ความไม่เต็มใจจากโลกนี้

刀子嘴巴,豆腐心
dāo zi zuǐ ba , dòu fu xīn

ปากคมแต่ใจดี

刀子嘴,豆腐心
dāo zi zuǐ , dòu fu xīn

ปากคมแต่ใจดี

分心
fēn xīn

ทำให้ไขว้เขว

分析心理学
fēn xī xīn lǐ xué

จิตวิทยาวิเคราะห์

切齿腐心
qiè chǐ fǔ xīn

โกรธแค้นถึงที่สุด

初心
chū xīn

ความตั้งใจเดิม ความมุ่งมั่นเดิม ฯลฯ; (พุทธศาสนา) จิตของผู้เริ่มต้น (คือการมีทัศนคติที่เปิดกว้างเมื่อศึกษาวิชาหนึ่ง เช่นเดียวกับผู้เริ่มต้นในวิชานั้น)

别出心裁
bié chū xīn cái

คิดค้นสิ่งใหม่

别有用心
bié yǒu yòng xīn

มีเจ้าเล่ห์ซ่อนเร้น

利欲心
lì yù xīn

ความโลภ

利欲熏心
lì yù xūn xīn

ถูกความโลภบดบัง

利禄薰心
lì lù xūn xīn

โลภในทรัพย์สินและยศถาบรรดาศักดิ์ (สำนวน)

刻骨铭心
kè gǔ míng xīn

จารึกในใจ

创伤后心理压力紧张综合症
chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng

โรคความเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนขวัญ (PTSD) หรือ โรคเครียดหลังเหตุการณ์รุนแรง