忌
คำจำกัดความ
- 1. หลีกเลี่ยง
- 2. กลัว
- 3. ละอาย
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
คำที่เกี่ยวข้อง
1 รายการคำพ้องความหมาย
2 รายการประโยคตัวอย่าง
แสดง 1 รายการ你 忌 妒嗎 ?
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.
คำที่มี 忌
อิจฉา
งดอาหารบางอย่าง
ความห้าม
ความห้าม
ไม่เกรงกลัวใคร
หลีกเลี่ยงอย่างเด็ดขาด
ภายนอกใจกว้างแต่ภายในคิดร้าย (สำนวน)
อิจฉาผู้มีคุณธรรมและความสามารถ (สำนวน)
วิสกี้
วิสกี้
ความสงสัย
อิจฉา
เกลียดชัง (เนื่องจากความอิจฉาริษยา ฯลฯ)
กลัวผลที่จะตามมา
วันครบรอบวันตาย
เลิกสูบบุหรี่
อิจฉา
วันครบรอบวันเสียชีวิต
ข้อห้ามทางเพศ
ประพฤติอย่างไม่ยับยั้ง
ข้อห้าม
อุปมาว่า กลัวจะทำลายสิ่งของมีค่า จึงไม่กล้าทำร้ายหนู (สำนวน)
มีความลังเลใจ
ไม่กลัวผลที่จะตามมา
ละเมิดข้อห้าม
ระแวงและอิจฉา
การแข่งม้าของเถียนจี้ (ยอมแพ้หนึ่งครั้งเพื่อชนะสองครั้ง) (สำนวน)
ถูกความกลัวครอบงำ
ความหึงหวง
ไม่มีข้อห้ามใดๆ ทั้งสิ้น (สำนวน); ทำอะไรก็ได้
ภาษาต้องห้าม
คำพูดของเด็กไม่มีความหมายร้าย
ปิดบังโรคเพราะกลัวการรักษา (สำนวน); อุปมาปิดบังความผิดเพื่อหลีกเลี่ยงคำวิจารณ์
หลีกเลี่ยงเพราะถือเป็นสิ่งต้องห้าม
จางซุน อู๋จี้ (Zhangsun Wuji, ป. 594-659) นักการเมืองและนักประวัติศาสตร์ยุคต้นราชวงศ์ถัง
มีความกังวล