肆无忌惮

sì wú jì dàn

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 พบยาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ไม่เกรงกลัวใคร
2. ไม่เกรงใจใคร
3. ไม่เกรงใจใครเลย

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

2 รายการ

• 收敛 shōu liǎn 收敛 shōu liǎn to dwindle 约束自己的言行，不放纵: to dwindle
• 顾忌 gù jì 顾忌 gù jì to have misgivings 因顾虑而有所节制: to have misgivings

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 为所欲为 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 wéi suǒ yù wéi to do whatever one pleases 想干什么就干什么，任意行事: to do whatever one pleases

Usage notes

Common mistakes

Used only in negative contexts to criticize lack of restraint; never use for positive freedom or relaxation.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

他在公共场所 肆无忌惮 地大声打电话。

He was making a phone call loudly in public without any restraint.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 肆无忌惮

• 忌 忌 jì: to be jealous of
• 无 无 wú: not to have
• 忌惮 忌惮 jì dàn: to be afraid of the consequences
• 惮 惮 dàn: dread
• 肆 肆 sì: four (banker's anti-fraud numeral)