改天

gǎi tiān

HSK 3.0 ระดับ 5 คำวิเศษณ์ พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

1. another day
2. some other time
3. to find another day (for appointment etc)
4. to take a rain check

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 下次 xià cì 下次 xià cì next time Meaning 'next time', a more direct way to postpone.: next time

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 改日 gǎi rì 改日 gǎi rì another day Both mean 'another day', interchangeable in most contexts.: another day

Usage notes

Collocations

Commonly used with 再 (gǎitiān zài + verb), e.g., 改天再见.

Common mistakes

Often used when declining an invitation politely; literally means 'change day', but the implication is that you'll find another day. Do not use for scheduling a specific future date.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

改天 再见吧！

See you another day!

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 改天

• 天 天 tiān: day
• 改 改 gǎi: to change