歉意

qiàn yì

CL 分 fēn

HSK 3.0 ระดับ 7 คำนาม พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. คำขอโทษ
2. ความเสียใจ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 道歉 dào qiàn 道歉 dào qiàn to apologize 歉意 is the feeling of regret, while 道歉 is the act of apologizing: to apologize
• 悔恨 huǐ hèn 悔恨 huǐ hèn remorse 悔恨 means remorse, a deeper feeling than 歉意: remorse

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 抱歉 bào qiàn 抱歉 bào qiàn to be sorry Both express regret, but 抱歉 is more common in spoken apology: to be sorry

Usage notes

Collocations

Often used with 深表 (shēnbiǎo) or 表示 (biǎoshì) to express deep regret, e.g., 深表歉意 (express deep apology).

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

我對她毫無 歉意 。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 10278321)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำย่อยของ 歉意

• 意 意 yì: idea
• 歉 歉 qiàn: to apologize