ข้ามไปยังเนื้อหา

yǒng

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ตลอดไป
  2. 2. เสมอ
  3. 3. ถาวร

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

5 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
別。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 3713680)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 永

永不
yǒng bù

ไม่เคย

永久
yǒng jiǔ

ถาวร

永恒
yǒng héng

นิรันดร์

永远
yǒng yuǎn

ตลอดไป

一劳永逸
yī láo yǒng yì

ทำเสร็จครั้งเดียวจบ

含味隽永
hán wèi juàn yǒng

รสอันละเอียดและคงทน

吴永刚
wú yǒng gāng

อู๋ หย่งกัง (1907-1982) ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวจีน

周永康
zhōu yǒng kāng

โจว หย่งคัง

太阳永不落
tài yáng yǒng bù luò

ที่พระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน

崔永元
cuī yǒng yuán

Cui Yongyuan (1963-), ผู้ดำเนินรายการโทรทัศน์

叙永
xù yǒng

อำเภอซู่หย่ง ในเมืองลูโจว มณฑลเสฉวน

叙永县
xù yǒng xiàn

อำเภอซู่หย่ง ในเมืองลู่โจว มณฑลเสฉวน

朝永振一郎
cháo yǒng zhèn yī láng

โทโมนางะ ชินอิจิโร (1906-1979) นักฟิสิกส์ชาวญี่ปุ่น ผู้ได้รับรางวัลโนเบลปี 1965 ร่วมกับริชาร์ด ไฟน์แมน และจูเลียน ชวิงเกอร์

柳永
liǔ yǒng

หลิว หย่ง (ค.ศ. 987-1053) กวีสมัยราชวงศ์ซ่ง

永不生锈的螺丝钉
yǒng bù shēng xiù de luó sī dīng

ตะปูเกลียวที่ไม่มีวันเป็นสนิม — ผู้ที่รับใช้พรรคคอมมิวนิสต์อย่างไม่เห็นแก่ตัวและด้วยใจจริง เช่น เหลยเฟิง ผู้ที่กล่าวคำอุปมานี้

永世
yǒng shì

นิรันดร์

永久冻土
yǒng jiǔ dòng tǔ

เพอร์มาฟรอสต์

永久和平
yǒng jiǔ hé píng

สันติภาพที่ยั่งยืน

永久居民
yǒng jiǔ jū mín

ผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร

永久居留权
yǒng jiǔ jū liú quán

สิทธิการพำนักถาวร

永久居留证
yǒng jiǔ jū liú zhèng

ใบอนุญาตพำนักถาวร

永久性
yǒng jiǔ xìng

ถาวร

永久磁铁
yǒng jiǔ cí tiě

แม่เหล็กถาวร

永久虚电路
yǒng jiǔ xū diàn lù

วงจรเสมือนถาวร

永仁
yǒng rén

อำเภอหย่งเหรินในเขตปกครองตนเองชนชาติอี๋ ฉู่สยง มณฑลยูนนาน

永仁县
yǒng rén xiàn

อำเภอหย่งเหริน

永修
yǒng xiū

อำเภอหย่งซิว ในจิ่วเจียง มณฑลเจียงซี

永修县
yǒng xiū xiàn

อำเภอหย่งซิว ในจิ่วเจียง มณฑลเจียงซี

永冻土
yǒng dòng tǔ

เพอร์มาฟรอสต์

永别
yǒng bié

จากกันตลอดไป

永动机
yǒng dòng jī

เครื่องจักรที่เคลื่อนที่ตลอดกาล

永胜
yǒng shèng

อำเภอหย่งเซิ่งในลี่เจียง ยูนนาน

永胜县
yǒng shèng xiàn

อำเภอหย่งเซิ่งในลี่เจียง ยูนนาน

永吉
yǒng jí

อำเภอหย่งจี๋ในจังหวัดจี๋หลิน มณฑลจี๋หลิน

永吉地区
yǒng jí dì qū

เขตหย่งจี๋เดิม มณฑลจี๋หลิน

永吉县
yǒng jí xiàn

อำเภอหย่งจี๋ในจังหวัดจี๋หลิน มณฑลจี๋หลิน

永和
yǒng hé

หย่งเหอ เมืองในเขตนิวไทเป ไต้หวัน

永和市
yǒng hé shì

เมืองหย่งเหอในเขตนิวไทเป ซิตี้ ไต้หวัน

永和县
yǒng hé xiàn

อำเภอหย่งเหอ ใน หลินเฟิน มณฑลชานซี

永善
yǒng shàn

อำเภอหย่งซานในจ้าวทง ยูนนาน

永善县
yǒng shàn xiàn

อำเภอหย่งซาน ในเขตเจาทง มณฑลยูนนาน

永嘉
yǒng jiā

อำเภอหย่งเจียในเมืองเวินโจว มณฑลเจ้อเจียง

永嘉县
yǒng jiā xiàn

อำเภอหย่งเจีย ในเมืองเวินโจว มณฑลเจ้อเจียง

永嘉郡
yǒng jiā jùn

เขตหย่งเจียในมณฑลเจ้อเจียง

永垂不朽
yǒng chuí bù xiǔ

เป็นอมตะ

永城
yǒng chéng

หย่งเฉิง, นครระดับอำเภอในซางชิว มณฑลเหอหนาน

永城市
yǒng chéng shì

หย่งเฉิง, นครระดับอำเภอในซางชิว มณฑลเหอหนาน

永寿
yǒng shòu

อำเภอหย่งโชว ในเซียนหยาง มณฑลส่านซี

永寿县
yǒng shòu xiàn

อำเภอหย่งโชว ในเซียนหยาง มณฑลฉ่านซี

永存
yǒng cún

คงอยู่ตลอดไป

永安
yǒng ān

หย่งอาน นครระดับอำเภอในซานหมิง มณฑลฝูเจี้ยน

永安市
yǒng ān shì

หย่งอาน เมืองระดับอำเภอในซานหมิง มณฑลฝูเจี้ยน

永安乡
yǒng ān xiāng

ตำบลหย่งอาน (หยงอัน) ในเทศมณฑลเกาสง ทางตะวันตกเฉียงใต้ของไต้หวัน

永定
yǒng dìng

หย่งติ้ง นครระดับอำเภอในหลงหยาน มณฑลฝูเจี้ยน

永定区
yǒng dìng qū

เขตหย่งติ้ง ในเมืองจางเจียเจี้ย มณฑลหูหนาน

永定河
yǒng dìng hé

แม่น้ำหย่งติ้งทางตะวันตกของปักกิ่ง

永定县
yǒng dìng xiàn

อำเภอหย่งติ้ง ในหลงหยาน มณฑลฝูเจี้ยน

永宁
yǒng níng

อำเภอหย่งหนิงในเมืองหยินชวน หนิงเซี่ย

永宁县
yǒng níng xiàn

อำเภอหย่งหนิงในหยินชวน หนิงเซี่ย

永川
yǒng chuān

เขตหย่งชวน ชานเมืองฉงชิ่ง อดีตอยู่ในเสฉวน

永川区
yǒng chuān qū

เขตหย่งชวน เขตชานเมืองของเทศบาลนครฉงชิ่ง อดีตอยู่ในมณฑลเสฉวน

永州
yǒng zhōu

หย่งโจว เมืองระดับจังหวัดในมณฑลหูหนาน

永州市
yǒng zhōu shì

หย่งโจว, เมืองระดับจังหวัดในมณฑลหูหนาน

永平
yǒng píng

อำเภอหย่งผิงในเขตปกครองตนเองไป๋ต้าลี่ มณฑลยูนนาน

永平县
yǒng píng xiàn

อำเภอหย่งผิง

永年
yǒng nián

อำเภอหย่งเหนียนในเมืองหานตาน มณฑลเหอเป่ย์

永年县
yǒng nián xiàn

อำเภอหย่งเหนียนในหานตาน มณฑลเหอเป่ย์

永康
yǒng kāng

หย่งคัง เมืองระดับอำเภอในจินหัว เจ้อเจียง

永康市
yǒng kāng shì

หย่งคัง นครระดับอำเภอในจินหัว มณฑลเจ้อเจียง

永德
yǒng dé

อำเภอหย่งเต๋อในหลินชาง ยูนนาน

永德县
yǒng dé xiàn

อำเภอหย่งเต๋อ ในหลินชาง มณฑลยูนนาน

永志不忘
yǒng zhì bù wàng

ไม่มีวันลืม

永新
yǒng xīn

อำเภอหย่งซิน ในจี้อาน มณฑลเจียงซี

永新县
yǒng xīn xiàn

อำเภอหย่งซิน ในจี้อาน มณฑลเจียงซี

永昌
yǒng chāng

อำเภอหย่งชางในเมืองจินชาง มณฑลกานซู่

永昌县
yǒng chāng xiàn

อำเภอหย่งชางในจินชาง มณฑลกานซู่

永春
yǒng chūn

อำเภอหย่งชุนในเฉวียนโจว มณฑลฝูเจี้ยน

永春县
yǒng chūn xiàn

อำเภอหย่งชุนในฉวนโจว มณฑลฝูเจี้ยน

永乐
yǒng lè

จักรพรรดิหย่งเล่อ

永乐大典
yǒng lè dà diǎn

สารานุกรมหย่งเล่อต้าเตี่ยน (ค.ศ. 1408)

永永远远
yǒng yǒng yuǎn yuǎn

ตลอดกาลและตลอดไป

永泰
yǒng tài

อำเภอหย่งไท้ในฝูโจว มณฑลฝูเจี้ยน

永泰县
yǒng tài xiàn

อำเภอหย่งไท้ในฝูโจว มณฑลฝูเจี้ยน

永清
yǒng qīng

อำเภอหย่งชิงในหลางฟาง มณฑลเหอเป่ย์

永清县
yǒng qīng xiàn

อำเภอหย่งชิงในหลางฟาง เหอเป่ย

永济
yǒng jì

หย่งจี้, นครระดับอำเภอในหยุนเฉิง มณฑลชานซี

永济市
yǒng jì shì

หย่งจี้, นครระดับอำเภอในยฺวิ่นเฉิง มณฑลชานซี

永无宁日
yǒng wú níng rì

(ในสถานการณ์เช่นนี้) จะไม่มีวันสงบสุข

永无止境
yǒng wú zhǐ jìng

ไม่มีที่สิ้นสุด

永生
yǒng shēng

อยู่ชั่วนิรันดร์

永登
yǒng dēng

อำเภอหย่งเติงในเมืองหลานโจว มณฑลกานซู่

永登县
yǒng dēng xiàn

อำเภอหย่งเติงในเมืองหลานโจว มณฑลกานซู่

永眠
yǒng mián

การหลับใหลชั่วนิรันดร์ (คือความตาย)

永矢
yǒng shǐ

ตลอดกาล

永磁
yǒng cí

แม่เหล็กถาวร

永福
yǒng fú

อำเภอหย่งฝูในกุ้ยหลิน กว่างซี

永福县
yǒng fú xiàn

อำเภอหย่งฝู ในกุ้ยหลิน กว่างซี

永续
yǒng xù

ยั่งยืน

永兴
yǒng xīng

อำเภอหย่งซิงในเฉินโจว มณฑลหูหนาน

永兴县
yǒng xīng xiàn

อำเภอหย่งซิงในเฉินโจว มณฑลหูหนาน

永诀
yǒng jué

จากกันตลอดกาล

永诀式
yǒng jué shì

งานศพ

永丰
yǒng fēng

อำเภอหย่งเฟิงในจี้อาน เจียงซี

永丰县
yǒng fēng xiàn

อำเภอหย่งเฟิง ในจี้อาน มณฑลเจียงซี

永贞内禅
yǒng zhēn nèi shàn

การสละราชสมบัติในยุคหย่งเจิน ค.ศ. 805

永贞革新
yǒng zhēn gé xīn

การปฏิรูปหย่งเจิน การเคลื่อนไหวปฏิรูปที่ล้มเหลวในราชวงศ์ถัง ค.ศ. 805 นำโดยหวัง ชูเหวิน

永逝
yǒng shì

จากไปตลอดกาล

永靖
yǒng jìng

อำเภอหย่งจิ้ง ในเขตปกครองตนเองหลินเซี่ย กลุ่มชาติพันธุ์หุย มณฑลกานซู่

永靖县
yǒng jìng xiàn

อำเภอหย่งจิ้งในเขตปกครองตนเองหลินเซี่ยหุย มณฑลกานซู่

永靖乡
yǒng jìng xiāng

ตำบลหย่งจิ้ง (หย่งจิ้งเซียง) ในเทศมณฑลจางฮว่า ไต้หวัน

永顺
yǒng shùn

อำเภอหย่งซุ่นในเขตปกครองตนเองเซียงซีถู่เจียและเหมียว

永顺县
yǒng shùn xiàn

อำเภอหย่งซุ่น

江永
jiāng yǒng

อำเภอเจียงหย่งในหย่งโจว มณฑลหูหนาน

江永县
jiāng yǒng xiàn

อำเภอเจียงหย่งในหย่งโจว มณฑลหูหนาน

王永民
wáng yǒng mín

หวัง หย่งหมิน (Wang Yongmin, 1943–) ผู้ประดิษฐ์วิธีการป้อนข้อมูลอักษรจีนห้าจังหวะ

与世永别
yǔ shì yǒng bié

ตาย

叶永烈
yè yǒng liè

เย่ หย่งเลี่ย (Ye Yonglie, 1940-) นักเขียนวิทยาศาสตร์ยอดนิยม

郭永怀
guō yǒng huái

กัว หย่งหวย (1909-1968) ผู้บุกเบิกการบินชาวจีน

金永南
jīn yǒng nán

คิม ยงนัม (1928-) นักการเมืองเกาหลีเหนือ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ 1983-1998 ประธานสภาประชาชนสูงสุด 1998-2019 (ประมุขแห่งรัฐโดยตำแหน่งและได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นรองผู้นำ)

钱永健
qián yǒng jiàn

โรเจอร์ ยอนเชียน ไช่ (1952-) นักเคมีชาวอเมริกันเชื้อสายจีน ผู้ได้รับรางวัลโนเบลปี 2008

隽永
juàn yǒng

มีความหมาย

青春永驻
qīng chūn yǒng zhù

คงความเยาว์วัยตลอดไป