然
เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ
คำจำกัดความ
- 1. ถูกต้อง
- 2. ใช่
- 3. ดังนั้น
- 4. เช่นนี้
- 5. อย่างนี้
- 6. -อย่าง
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ประโยคตัวอย่าง
แสดง 1 รายการ他會說法語，英語當 然 也會說。
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.
คำที่มี 然
เห็นแล้วเข้าใจ
ไม่เห็นด้วย
ไม่เช่นนั้น
ยัง
ยังคง
โดยบังเอิญ
อย่างเปิดเผย
การก่อความวุ่นวาย
แม้ว่าจะเป็นเช่นนั้น
ใจเย็น
ธรรมชาติ
ธรรมชาติ
ก๊าซธรรมชาติ
อย่างไม่คาดคิด
ไม่อาจหลีกเลี่ยง
อย่างกะทันหัน
มีความสุขและพอใจ
ตระหนักขึ้นมา
แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
เนื่องจาก
จริงๆ
อย่างมั่นใจ
เฉยเมย
แล้ว
อย่างไรก็ตาม
อย่างฉับพลัน
ตามที่ควร
แน่นอน
ฉับพลัน
อย่างไม่น่าเชื่อ
แม้ว่า
ธรรมชาติ
ธรรมชาติ
โดยอัตโนมัติ
อย่างงง
ไม่เช่นนั้น
อย่างน่าตกใจ
แม้ว่า
ปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติ
อย่างชัดเจน
อย่างฉับพลัน
งงงวย
เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด
ไม่เสมอไป
ไม่เป็นธรรมชาติ
กองทุนสัตว์ป่าโลก
บริษัทปิโตรเลียมแห่งชาติจีน
เข้าใจชัดเจน
เข้าใจอย่างถ่องแท้
เป็นระเบียบ
เป็นระเบียบเรียบร้อย
ปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติ
เขตอนุรักษ์ธรรมชาติอีทง
ทำให้เป็นเช่นนั้น
กลับไปสู่สภาพเดิม
ยังคงเป็นเช่นเดิม
จริงๆ
ทันใดนั้น
ถ้า; สมมติว่า
เหตุการณ์บังเอิญ
ความบังเอิญ
อย่างภาคภูมิ
เหมือน
โดยสิ้นเชิง
ประกาศอย่างเปิดเผย
อย่างชัดเจน
ความพยายามย่อมนำไปสู่ความสำเร็จ
ทันทีทันใด
โกรธจัด
เปลี่ยนสีหน้าทันที
ถูกใจแต่ปฏิเสธ
โดดเด่น
ในทางกลับกันก็เช่นกัน
อึกทึก
อดหัวเราะไม่ได้
เงียบเชียบ
เสียงดังหยุดกะทันหัน
บ้านว่างเปล่า
ยังคงสงบและไม่หวาดหวั่น
ความจงรักภักดีต่อความชอบธรรมที่สร้างความเคารพนับถือ (สำนวน)
คนเหม่อลอย
ยางธรรมชาติ
สารพิษธรรมชาติ
เส้นใยธรรมชาติ
ยูเรเนียมธรรมชาติ
สงบ
งดงาม
ยิ้มหวาน
โดดเดี่ยว
อยู่เพียงลำพังในโลก
ยี่หร่า
ยี่หร่า
เมิ่งฮ่าวหราน (689-740) กวีแห่งราชวงศ์ถัง
การเรียนรู้ทำให้รู้ว่าตนเองยังไม่รู้
อย่างสงบ
ปลอดภัยดี
แน่นอน
ราวกับว่า
เงียบ
เคร่งขรึม
โดดเด่น
สง่างาม
ยืนตระหง่านมั่นคงดุจหินผา (สำนวน)
เป็นเช่นนั้นแล้ว
โดยฉับพลันและสิ้นเชิง (ตระหนัก เปลี่ยนกลยุทธ์ ฯลฯ)
เปลี่ยนแผนอย่างกะทันหัน (สำนวน)
หดหู่
เปล่าประโยชน์
ใจสงบย่อมเย็น (สำนวน)
อาณาจักรแห่งความจำเป็น (ปรัชญา)
ผลลัพธ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
มีความสุข
ด้วยความตกใจหรือเสียงดังปังอย่างกะทันหัน
รู้สึกตื่นเต้นเร้าใจ (สำนวน)
โกรธ
อย่างหวาดกลัว
ทันใดนั้นก็เข้าใจ
ตื่นรู้ขึ้นมาทันใด
ไม่สะทกสะท้าน
อย่างเงียบ ๆ
เงียบสนิท
อุกอาจ
อย่างท้าทายและไม่คำนึงถึง (สำนวน); กล้าฝ่าฝืน (อำนาจ, ธรรมเนียม, ความคิดเห็นสาธารณะ ฯลฯ)
ตกใจกลัว
อย่างไม่รีบร้อน
ความคิดล่องลอยไปไกล
ผิดหวัง
ผิดหวังและหงุดหงิด
เศร้าโศก
รู้สึกกลัว, หวาดหวั่น
ผิดหวัง
รู้สึกผิดหวังราวกับสูญเสียสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (สำนวน)
ถือว่าเป็นเรื่องแน่นอน
ถือว่าเป็นเรื่องที่แน่นอน
ไม่มีความสนใจในสิ่งใด
ตกตะลึง
(วรรณศิลป์) ตัวสั่น
เศร้าโศก
โกรธเคือง
ตระหนักรู้
อย่างหดหู่
ประสบความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยม (สำนวน)
เป็นไปได้
ความน่าจะเป็น (คณิตศาสตร์)
หยุดลงอย่างกระทันหัน (ของเสียง)
หยุดลงทันทีทันใด (โดยเฉพาะเสียง)
อย่างชัดเจน; อย่างสิ้นเชิง
เหตุผลที่
เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติล่าหลู่เว็ตแลนด์ในลาซา
ทันทีทันใด
(วรรณศิลป์) โดดเด่น
แน่วแน่; เด็ดขาด
อย่างองอาจไม่หวาดหวั่น
ชัดเจนอย่างยิ่ง
อย่างมีความสุข; อย่างเบิกบานใจ
การประมาณค่าแบบความน่าจะเป็นสูงสุด (สถิติ)
มึนงง
ล่วงหน้า
เงียบสงัดและอ้างว้าง
เปล่าประโยชน์
เป็นไปตามที่คาดไว้
หนาแน่น (ใช้กับต้นไม้สูง)
อย่างยินดี
ไม่พอใจ
กำลังอยู่ในระหว่างการกระทำหรือเกิดขึ้น
อย่างไม่ลังเล
ขนลุกซู่
เกิดขึ้นโดยไม่ตั้งใจ; เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ
แพนดีซึม ทฤษฎีเทววิทยาที่พระเจ้าสร้างจักรวาลและกลายเป็นหนึ่งเดียวกับมัน
สงบ
สงบและควบคุมอารมณ์ได้ (สำนวน); ไม่แสดงอาการประหม่า
จัดการสถานการณ์อย่างสงบ (สำนวน)
หาว ร่าน (1932-2008) นักข่าวและนักเขียนนวนิยายชนชั้นกรรมาชีพ
สงบและเยือกเย็น
สดชื่นและเป็นธรรมชาติ
ราวกับละลาย
ละลายหายไป (สำนวน)
อย่างสิ้นเชิง
กลมกลืนเป็นหนึ่งเดียว
ไม่รู้เรื่องเลย
ไม่รู้สึกตัวเลย
เหมือนธรรมชาติเอง
โดยฉับพลัน
ผู้ชมทั้งห้องเงียบกริบด้วยความคาดหวัง
วางไว้ข้างหนึ่งและไม่สนใจ (สำนวน); ไม่แยแสโดยสิ้นเชิง
หลั่งน้ำตาเงียบ ๆ (สำนวน)
ปรากฏชัดแจ้งให้ทุกคนเห็น
(ภาษาปากอินเทอร์เน็ต) ไร้ประโยชน์ในที่สุด
ในกรณีเช่นนั้น
ในเวลาอันสั้น
อย่างไรก็ตาม
ดูใหม่เอี่ยมทั้งตัว; ใหม่เอี่ยม
เปิดเผยและมีความสุข
รู้สึกสูญเสียและสับสน
โดยฉับพลัน; อย่างกะทันหัน
อย่างรีบร้อน
ดู 生機盎然|生机盎然
เต็มไปด้วยชีวิตชีวา
ดู 生機盎然|生机盎然
เขตอนุรักษ์ธรรมชาติไป๋สุ่ยเจียง มณฑลกานซู่