ข้ามไปยังเนื้อหา

pèng
HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. สัมผัส
  2. 2. ชน
  3. 3. พบกัน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

13 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
我昨天在超市 到了一个老朋友。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 918011)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 碰

碰上
pèng shàng

พบ

碰到
pèng dào

พบ

碰巧
pèng qiǎo

โดยบังเอิญ

碰撞
pèng zhuàng

การชน

碰见
pèng jiàn

พบ

碰钉子
pèng dīng zi

ถูกปฏิเสธ

单方过失碰撞
dān fāng guò shī pèng zhuàng

การชนที่ฝ่ายเดียวเป็นฝ่ายผิด

对对碰
duì duì pèng

เกมจับคู่ภาพ

相碰撞
xiāng pèng zhuàng

ชนกัน

瞎猫碰上死耗子
xiā māo pèng shàng sǐ hào zi

แมวตาบอดเจอหนูตาย (สำนวน) หมายถึงโชคดีโดยบังเอิญ

硬碰硬
yìng pèng yìng

เผชิญหน้ากับแรงด้วยแรง

碰一鼻子灰
pèng yī bí zi huī

ถูกตำหนิอย่างรุนแรง

碰倒
pèng dǎo

ทำให้ล้ม

碰壁
pèng bì

ชนกำแพง

碰损
pèng sǔn

รอยช้ำ (ความเสียหายต่อผลไม้เนื้ออ่อน เป็นต้น)

碰撞造山
pèng zhuàng zào shān

การเกิดเทือกเขาแบบชนกัน

碰击
pèng jī

ชน

碰瓷
pèng cí

(ภาษาปาก) กลโกงโดยจัดฉากอุบัติเหตุให้ดูเหมือนได้รับความเสียหายหรือบาดเจ็บจากเหยื่อ แล้วเรียกร้องค่าเสียหาย (มีหลายรูปแบบ เช่น วางเครื่องเคลือบ 'ราคาแพง' ไว้ในที่ที่อาจถูกคนเดินชน หรือก้าวเข้าไปขวางรถที่แล่นช้า)

碰碰车
pèng pèng chē

รถบัมพ์เปอร์

碰触
pèng chù

สัมผัส

碰运气
pèng yùn qi

ลองเสี่ยงดวง

碰面
pèng miàn

พบกัน

碰头
pèng tóu

พบปะ

磕碰
kē pèng

ชน

触碰
chù pèng

สัมผัส

门碰
mén pèng

ที่กั้นประตู

鸡蛋碰石头
jī dàn pèng shí tou

ไข่กระทบหิน (สำนวน)