终
เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ
คำจำกัดความ
- 1. จุดจบ
- 2. สิ้นสุด
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ประโยคตัวอย่าง
แสดง 1 รายการ终 于！
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.
คำที่มี 终
ตลอด
ปลายปี
สุดท้าย
ตลอดปี
สุดท้าย
ยุติ
ตลอดชีวิต
ในที่สุด
สิ้นสุด
ตลอดชีวิต
จุดสิ้นสุด
ตั้งแต่ต้นจนจบ
วันหนึ่งเป็นครู ตลอดชีวิตเป็นพ่อ
อยู่ไม่ได้แม้แต่วันเดียว
ไม่ถึงอายุขัย
ประสบความสำเร็จผ่านความล้มเหลว
จบ
สิ้นสุด
เทอร์มินัลใบ้
เริ่มต้นดีจบดี
(โดยนัย) (ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง) ถึงจุดสิ้นสุด (หลังจากใช้งานมานาน)
(โดยนัย) (ของโครงสร้างหรือเครื่องจักร เป็นต้น) ถึงจุดสิ้นสุดอายุการใช้งาน
ไม่เปลี่ยนแปลง
มั่นคงตั้งแต่ต้นจนจบ
ซื่อสัตย์ต่อคู่ครองตลอดชีวิต
โบนัสปลายปี
ซื่อสัตย์จนตาย (หมายถึงข้อห้ามของลัทธิขงจื๊อที่ห้ามหญิงม่ายแต่งงานใหม่)
สาบานรักนิรันดร์
เอาใจใส่พิธีศพของบิดามารดาอย่างเคร่งครัด
เป็นทุกข์จนตาย (สำนวน)
ตอนจบที่สมบูรณ์แบบ (สำนวน)
ไฟนอลแฟนตาซี (เกมวิดีโอ)
มีเริ่มต้นก็ต้องมีจุดจบ (สำนวน); ทำสิ่งใดแล้วต้องทำให้เสร็จ
เริ่มแต่ไม่จบ (สำนวน); ล้มเหลวในการทำสิ่งต่างๆ ให้สำเร็จ
ความรักย่อมหาทางพบกันได้ (สำนวน)
สิ้นสุดระยะเวลาที่กำหนด
เริ่มทำความดีแต่ไม่ทำต่อไป (สำนวน); ล้มเลิกกลางคัน
ตายอย่างสงบ
แม้ดอกโบตั๋นจะงดงามเพียงใด ก็ยังต้องอาศัยใบเขียวช่วยค้ำจุน (สำนวน) ต่อให้เก่งเพียงใดก็ไม่อาจทำอะไรได้โดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้อื่น
การหมั้นหมายกันเองโดยไม่ได้รับความยินยอมจากพ่อแม่
ในที่สุด
สิ้นสุด
พิธีศีลมหาสนิทครั้งสุดท้าย (พิธีกรรมของคริสต์ศาสนา)
เขาจงหนาน ใกล้เมืองซีอาน
เขาจงหนาน ใกล้เมืองซีอาน
ทางลัดเขาจงหนาน (สำนวน)
จบการแสดงหรือการแข่งขันกีฬา
เสียงระฆังสุดท้าย (โดยเฉพาะในการแข่งขันกีฬา)
ตลอดทั้งวัน
ความเสียใจชั่วนิรันดร์
คำพิพากษาถึงที่สุด
ศาลสูงสุด
ตอนจบ
หิมะปกคลุมตลอดปี
กลายเป็นความว่างเปล่า (สำนวน)
ดู 有情人終成眷屬|有情人终成眷属
การสิ้นสุดของสงคราม
ตลอดทั้งวัน
ระยะสุดท้าย
มะเร็งระยะสุดท้าย
สูงสุด
คู่ชีวิต
ผลิตภัณฑ์สุดท้าย
ปลายทาง
เครื่องปลายทาง
ผู้ใช้ปลายทาง
ใช้ชีวิตบั้นปลาย
จบแล้วก็เริ่มใหม่ ครบวงจร
ตัวสะกดท้ายพยางค์ในภาษาเกาหลี
บำนาญ
การดำรงตำแหน่งตลอดชีพ
เรื่องสำคัญตลอดชีวิต (โดยเฉพาะการแต่งงาน)
โทษจำคุกตลอดชีวิต
ที่อยู่ปลายทาง
สถานีปลายทาง
เส้นชัย
ใกล้จะสิ้นใจ
การดูแลแบบประคับประคอง
ตั้งแต่ต้นจนจบ
ดำเนินการต่อไปจนจบ
ไปไว้อาลัยครั้งสุดท้าย
ตลอดกาล
แทบทุกสิ่งมีจุดเริ่มต้น แต่ไม่กี่สิ่งที่มีจุดจบ (สำนวน); อย่าเริ่มสิ่งที่ทำไม่สำเร็จ
กินอยู่วันทั้งวันโดยไม่ทำงาน
กินอิ่มตลอดวันโดยไม่ทำงานอะไร (สำนวน)
ดูแลพ่อแม่ยามแก่เฒ่าและจัดงานศพให้เมื่อเสียชีวิต