ข้ามไปยังเนื้อหา

huā
HSK 2.0 ระดับ 3 HSK 3.0 ระดับ 2 คำกริยา พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ดอกไม้
  2. 2. ลวดลาย
  3. 3. ใช้จ่าย

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
这种 的气味很香。
他每天 一个小时下围棋。
他给 灌了很多水。
我每天 两个小时学习汉语。
这朵 瓣很漂亮。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 花

五花八门
wǔ huā bā mén

หลากหลาย

奇花异草
qí huā yì cǎo

ดอกไม้ประหลาด

桂花
guì huā

ดอก Osmanthus fragrans

桃花
táo huā

ดอกพีช

梅花
méi huā

ดอกพิกุล

棉花
mián hua

ฝ้าย

火花
huǒ huā

ประกายไฟ

烟花
yān huā

ดอกไม้ไฟ

花卉
huā huì

ดอกไม้

花园
huā yuán

สวน

花样
huā yàng

รูปแบบ

花瓣
huā bàn

กลีบดอกไม้

花瓶
huā píng

แจกันดอกไม้

花生
huā shēng

ถั่วลิสง

花纹
huā wén

ลวดลาย

花费
huā fèi

ค่าใช้จ่าย

荷花
hé huā

ดอกบัว

菊花
jú huā

ดอกเบญจมาศ

芦花
lú huā

ดอกหางนกยูง

开花
kāi huā

บาน

零花钱
líng huā qián

เงิน零

鲜花
xiān huā

ดอกไม้

下花园
xià huā yuán

เขตเซี่ยฮวาเยวียน

下花园区
xià huā yuán qū

เขตเซี่ยฮวาเยฺวียน

世外桃花源
shì wài táo huā yuán

ดู 桃花源

乱花
luàn huā

ใช้เงินสุรุ่ยสุร่าย

乱花钱
luàn huā qián

ใช้เงินสุรุ่ยสุร่าย

五花大绑
wǔ huā dà bǎng

มัดตรึง

五花肉
wǔ huā ròu

หมูสามชั้น

五花腌猪肉
wǔ huā yān zhū ròu

เบคอนสามชั้น

交际花
jiāo jì huā

นักสังคมสงเคราะห์หญิง

供佛花
gòng fó huā

ดอกไม้บูชาพระ

供花
gòng huā

ดอกไม้บูชา

借花献佛
jiè huā xiàn fó

ยืมดอกไม้ของผู้อื่นมาบูชาพระ

傍柳随花
bàng liǔ suí huā

โสเภณี

两性花
liǎng xìng huā

ดอกไม้สองเพศ

冰花
bīng huā

เกล็ดน้ำแข็ง

冰叶日中花
bīng yè rì zhōng huā

ผักเกลือ

凌霄花
líng xiāo huā

พวงแสด

凝花菜
níng huā cài

สาหร่ายแดงเขตร้อนและกึ่งเขตร้อนชนิดเจลิดิเอลลา

凹凸轧花
āo tū yà huā

การนูนลาย

刨花
bào huā

ขี้กบ

刨花板
bào huā bǎn

แผ่นไม้อัดอนุภาค

刺花
cì huā

สัก

刺花纹
cì huā wén

สัก

划花
huà huā

การแกะสลัก

十字花科
shí zì huā kē

วงศ์ผักกาด

印花
yìn huā

แสตมป์ภาษี

印花税
yìn huā shuì

อากรแสตมป์

厚嘴啄花鸟
hòu zuǐ zhuó huā niǎo

นกกินดอกไม้ปากหนา

叫花子
jiào huā zi

ขอทาน

吊钟花
diào zhōng huā

ดอกไม้ตรุษจีน (Enkianthus quinqueflorus)

同花
tóng huā

ฟลัช

同花大顺
tóng huā dà shùn

รอยัลฟลัช

同花顺
tóng huā shùn

สเตรทฟลัช

名花有主
míng huā yǒu zhǔ

หญิงสาวมีเจ้าของแล้ว

向阳花
xiàng yáng huā

ทานตะวัน

唐花
táng huā

ดอกไม้เรือนกระจก

啄花鸟
zhuó huā niǎo

นกกินดอกไม้

啤酒花
pí jiǔ huā

ฮ็อปส์

喇叭花
lǎ ba huā

ผักบุ้ง

国花
guó huā

ดอกไม้ประจำชาติ

团花
tuán huā

ลายปักดอกไม้ทรงกลม

报春花
bào chūn huā

พริมโรส (Primula malacoides)

压花
yā huā

การนูนลาย

多栽花少栽刺
duō zāi huā shǎo zāi cì

พูดจาไพเราะและหลีกเลี่ยงการโต้แย้ง

夜开花
yè kāi huā

น้ำเต้า

大理花
dà lǐ huā

ดอกรักเร่

大丽花
dà lì huā

ดอกรักเร่

天花
tiān huā

ไข้ทรพิษ

天花乱坠
tiān huā luàn zhuì

สำนวนเปรียบเปรยถึงการพูดเกินจริงอย่างมาก

天花板
tiān huā bǎn

เพดาน

天花病毒
tiān huā bìng dú

ไวรัสวาริโอลา

太阳花
tài yáng huā

ทานตะวัน

奇花异卉
qí huā yì huì

ดอกไม้แปลกและสมุนไพรหายาก

奶油菜花
nǎi yóu cài huā

ดอกกะหล่ำผัดซอสครีม

如花
rú huā

งดงาม

如花似玉
rú huā sì yù

งดงามดั่งดอกไม้และหยกอันล้ำค่า (สำนวน)

妙笔生花
miào bǐ shēng huā

การเขียนที่ยอดเยี่ยมหรือมีฝีมือ

姐妹花
jiě mèi huā

พี่น้องสาวที่งดงาม

孽海花
niè hǎi huā

ดอกไม้ในทะเลแห่งความชั่วร้าย นวนิยายปลายราชวงศ์ชิง โดย จิน เทียนเหอ

安祖花
ān zǔ huā

ดอกหน้าวัว

客西马尼花园
kè xī mǎ ní huā yuán

สวนเกทเสมนี (ในเรื่องราวการทนทุกข์ของพระเยซูในศาสนาคริสต์)

家花没有野花香
jiā huā méi yǒu yě huā xiāng

ดอกไม้ในสวนของตนไม่มีกลิ่นหอมเท่าดอกไม้ป่า (สำนวน)

寻花
xún huā

การชมดอกไม้

寻花问柳
xún huā wèn liǔ

(สำนวน) เที่ยวชมความงามของธรรมชาติในฤดูใบไม้ผลิ

小葵花凤头鹦鹉
xiǎo kuí huā fèng tóu yīng wǔ

นกกระตั้วหงอนเหลือง (Cacatua sulphurea)

山茶花
shān chá huā

ดอกเคมีเลีย

幕后花絮
mù hòu huā xù

ข่าวเบื้องหลัง

弹花
tán huā

ทำให้เส้นใยฝ้ายนุ่มโดยการฟู

彼岸花
bǐ àn huā

ดอกไม้แดงชนิดหนึ่ง (Lycoris radiata)

心花怒放
xīn huā nù fàng

ปลาบปลื้มด้วยความยินดี (สำนวน)

惹草拈花
rě cǎo niān huā

ดู 拈花惹草

惹草沾花
rě cǎo zhān huā

ดู 沾花惹草

拈花惹草
niān huā rě cǎo

ตามตัวอักษร: เด็ดดอกไม้และเหยียบย่ำหญ้า (สำนวน)

拷花
kǎo huā

การนูนลาย

拼花地板
pīn huā dì bǎn

พื้นไม้ลายตาราง

挑花
tiǎo huā

การปักครอสติช

挑花眼
tiǎo huā yǎn

(อุปมา) ตาลาย

捧花
pěng huā

ช่อดอกไม้เจ้าสาว

挂花
guà huā

ได้รับบาดเจ็บ

采花
cǎi huā

เก็บดอกไม้

采花大盗
cǎi huā dà dào

โจรขโมยดอกไม้ (ตามตัวอักษร)

采花贼
cǎi huā zéi

ขโมยดอกไม้ (ตามตัวอักษร)

探花
tàn huā

ผู้ที่ได้อันดับสามในการสอบฮั่นหลิน

提花
tí huā

การทอผ้าแจ็คการ์ด (การทอด้วยเครื่องจักรที่ทำให้เกิดลวดลายนูน)

插花
chā huā

การจัดดอกไม้

搞花样
gǎo huā yàng

เล่นกล

挤花
jǐ huā

(การทำอาหาร) การตกแต่งโดยใช้ถุงบีบ

挤花袋
jǐ huā dài

ถุงบีบครีม (การทำอาหาร)

摆花架子
bǎi huā jià zi

จัดวางชั้นวางดอกไม้

攀枝花
pān zhī huā

เมืองปานจือฮวา ระดับจังหวัดทางตอนใต้ของมณฑลเสฉวน

攀枝花地区
pān zhī huā dì qū

เขตปกครองพันจือฮวาทางตอนใต้ของเสฉวน ติดกับยูนนาน

攀枝花市
pān zhī huā shì

เมืองปานจือฮวา ระดับจังหวัดทางตอนใต้ของมณฑลเสฉวน ติดกับมณฑลยูนนาน มีชื่อเสียงด้านการผลิตเหล็กกล้าและมลพิษ

败柳残花
bài liǔ cán huā

ดอกไม้หัก ต้นหลิวเหี่ยว (สำนวน); อุปมาหญิงตกต่ำ

旋花科
xuán huā kē

วงศ์ผักบุ้ง

旋覆花
xuán fù huā

(พฤกษศาสตร์) ผักบุ้งทะเล

明日黄花
míng rì huáng huā

ดอกเบญจมาศหลังเทศกาลฉงหยาง (สำนวน)

昏花
hūn huā

มัว (สายตา)

易初莲花
yì chū lián huā

โลตัส (ห้างสรรพสินค้า)

春江花月夜
chūn jiāng huā yuè yè

บทกวีหยวนฝู่เรื่อง 'คืนฤดูใบไม้ผลิที่แม่น้ำพร้อมแสงจันทร์และดอกไม้' โดยจางรั่วซวี

昙花
tán huā

กระบองเพชรดัตช์แมนส์ไปป์ หรือที่รู้จักกันในชื่อราชินีแห่งราตรี (Epiphyllum oxypetalum)

昙花一现
tán huā yī xiàn

ดอกไม้ที่บานเพียงครั้งเดียว

月下花前
yuè xià huā qián

ใต้แสงจันทร์ท่ามกลางดอกไม้ (สำนวน)

有意栽花花不发,无心插柳柳成阴
yǒu yì zāi huā huā bù fā , wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

ปลูกดอกไม้ตั้งใจ ดอกไม้ไม่บาน เสียบกิ่งหลิวไม่ตั้งใจ กลับกลายเป็นร่มเงา

望花
wàng huā

เขตหวังฮวาในเมืองฝูชุ่น มณฑลเหลียวหนิง

望花区
wàng huā qū

เขตหวังฮวาของเมืองฝูชุ่น มณฑลเหลียวหนิง

朝花夕拾
zhāo huā xī shí

ดอกไม้ยามเช้าที่เก็บในยามเย็น, รวมเรื่องสั้นอัตชีวประวัติของหลู่ซวิน

木兰花
mù lán huā

ดอกแมกโนเลีย

木鱼花
mù yú huā

ดู 柴魚片|柴鱼片

朱背啄花鸟
zhū bèi zhuó huā niǎo

นกกินแมลงหลังแดง (Dicaeum cruentatum)

杏花岭
xìng huā lǐng

เขตซิงฮวาหลิงของเมืองไท่หยวน มณฑลชานซี

杏花岭区
xìng huā lǐng qū

เขตซิงฮวาหลิงของเมืองไท่หยวน มณฑลซานซี

杏花村
xìng huā cūn

หมู่บ้านดอกแอพริคอตบานซึ่งมีร้านเหล้า (อ้างอิงถึงบทกวีชื่อดัง ชิงหมิง โดย ตู้ มู่)

杜鹃花
dù juān huā

ดอกอาซาเลียอินเดีย

杜鹃花科
dù juān huā kē

วงศ์กุหลาบป่า ซึ่งรวมถึงพืชสกุลโรโดเดนดรอนและอาซาเลีย

松花江
sōng huā jiāng

แม่น้ำซงฮวาในมณฑลจี๋หลิน ผ่านฮาร์บิน เป็นสาขาของแม่น้ำเฮยหลงเจียง

松花蛋
sōng huā dàn

ไข่เยี่ยวม้า

柔荑花序
róu tí huā xù

ช่อดอกแบบแคตกิน (พฤกษศาสตร์)

柳啼花怨
liǔ tí huā yuàn

รกร้าง

柳暗花明
liǔ àn huā míng

สำนวนเปรียบเทียบ หมายถึง ในยามมืดมนที่สุดก็ยังมีความหวังริบหรี่

柳烟花雾
liǔ yān huā wù

กลิ่นหลิวและหมอกของดอกไม้ (สำนวน); ฉากที่เต็มไปด้วยความสุขของฤดูใบไม้ผลิ

柳绿花红
liǔ lǜ huā hóng

ต้นหลิวเขียว ดอกไม้แดง (สำนวน)

柳陌花衢
liǔ mò huā qú

ซ่องโสเภณี

校花
xiào huā

สาวสวยที่สุดในโรงเรียน

格子花呢
gé zi huā ní

ลายสกอต

桃花心木
táo huā xīn mù

ไม้มะฮอกกานี

桃花扇
táo huā shàn

ละครประวัติศาสตร์เรื่อง Peach Blossom Fan เกี่ยวกับช่วงสุดท้ายของราชวงศ์หมิง โดย ข่งซั่งเหริน

桃花水母
táo huā shuǐ mǔ

แมงกะพรุนน้ำจืด

桃花汛
táo huā xùn

น้ำหลากในฤดูใบไม้ผลิ (ช่วงดอกท้อบาน)

桃花源
táo huā yuán

แหล่งพีชบลอสซัมสปริง ดินแดนที่ซ่อนเร้นแห่งสันติสุขและความเจริญรุ่งเรือง

桃花运
táo huā yùn

โชคดีกับผู้หญิง

梅花拳
méi huā quán

หมัดพลัมบลอสซัม (ศิลปะการต่อสู้จีน)

梅花鹿
méi huā lù

กวางซีกา

栀子花
zhī zi huā

พุดซ้อน

梨花带雨
lí huā dài yǔ

เปรียบเหมือนหยาดฝนบนดอกแพร์ (สำนวน)

棉花拳击
mián huā quán jī

มวยฝ้าย (ศิลปะการต่อสู้จีน)

棉花棒
mián huā bàng

สำลีพันก้าน

棉花糖
mián huā táng

สายไหม

椰菜花
yē cài huā

ดอกกะหล่ำ

乐开花
lè kāi huā

ดีใจจนหน้าแตกยิ้ม

楼花
lóu huā

อาคารชุดที่เสนอขายก่อนการก่อสร้างแล้วเสร็จ

树上开花
shù shàng kāi huā

ตกแต่งต้นไม้ด้วยดอกไม้ปลอม

檵花
jì huā

ดอกไม้ขอบ (Loropetalum chinense) ไม้พุ่มไม่ผลัดใบ

槛花笼鹤
jiàn huā lóng hè

ดอกไม้ในกรง นกกระเรียนในตะกร้า (สำนวน); นักโทษ

樱花
yīng huā

ซากุระ (Prunus serrulata หรือ Prunus yedoensis) ไม้ดอกที่ขึ้นชื่อเรื่องดอก

樱花妹
yīng huā mèi

(ภาษาปาก) สาวญี่ปุ่น

樱花草
yīng huā cǎo

พริมโรส

残花败柳
cán huā bài liǔ

หญิงแพ้ยาจก

水仙花
shuǐ xiān huā

ดอกแดฟโฟดิล

水性杨花
shuǐ xìng yáng huā

เจ้าชู้ (ผู้หญิง)

水花
shuǐ huā

ละอองน้ำ

沐浴花
mù yù huā

ฟองน้ำขัดตัวอาบน้ำ

油花
yóu huā

หยดไขมันหรือมันที่ลอยอยู่บนผิวของเหลว

沾花惹草
zhān huā rě cǎo

ชอบยุ่งเกี่ยวกับดอกไม้และเหยียบย่ำหญ้า (สำนวน)

洛神花
luò shén huā

กระเจี๊ยบแดง

洞房花烛
dòng fáng huā zhú

ห้องเจ้าสาวและเทียนประดับ

洞房花烛夜
dòng fáng huā zhú yè

คืนวันแต่งงาน

浪花
làng huā

ละอองน้ำ

浴花
yù huā

ที่ขัดตัวอาบน้ำ

海上花列传
hǎi shàng huā liè zhuàn

แปลเป็นภาษาจีนกลางว่า ไห่ช่างฮวา โดย Iris Chang

海棠花
hǎi táng huā

ดอกไม้จีนชนิดหนึ่ง (Malus spectabilis)

泪花
lèi huā

น้ำตาคลอเบ้า

湖北花楸
hú běi huā qiū

ต้นโรแวนจีน

满脸生花
mǎn liǎn shēng huā

ยิ้มแย้มแจ่มใส

泼烟花
pō yān huā

โสเภณีชั้นต่ำ

浇花
jiāo huā

รดน้ำต้นไม้

火树银花
huǒ shù yín huā

การแสดงพลุและโคมไฟ

火花塞
huǒ huā sāi

หัวเทียน

火鹤花
huǒ hè huā

ดอกหน้าวัว

无花果
wú huā guǒ

มะเดื่อฝรั่ง (Ficus carica)

烟花债
yān huā zhài

เกี่ยวข้องในเรื่องชู้สาว

烟花场
yān huā chǎng

ซ่องโสเภณี (โดยเฉพาะในละครยุคหยวน)

烟花女
yān huā nǚ

โสเภณี (โดยเฉพาะในละครยุคหยวน)

烟花寨
yān huā zhài

ซ่องโสเภณี (โดยเฉพาะในละครยุคหยวน)

烟花巷
yān huā xiàng

ย่านโสเภณี

烟花市
yān huā shì

ซ่องโสเภณี

烟花厂
yān huā chǎng

โรงงานดอกไม้ไฟ

烟花柳巷
yān huā liǔ xiàng

ย่านโสเภณี

烟花爆竹
yān huā bào zhú

ดอกไม้ไฟและประทัด