ข้ามไปยังเนื้อหา

xíng
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 3 คำกริยา พบบ่อยมาก

เลือกคำรายการ

คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. เดิน
  2. 2. ไป
  3. 3. ทำ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

6 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
,你能做到!
員用無線電與機場溝通。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 798201)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 行

一行
yī xíng

คณะ

一言一行
yī yán yī xíng

ทุกคำพูดและทุกการกระทำ

不行
bù xíng

ไม่ได้

并行
bìng xíng

ดำเนินการขนานกัน

人行道
rén xíng dào

ทางเท้า

内行
nèi háng

ผู้เชี่ยวชาญ

出行
chū xíng

เดินทาง

可行
kě xíng

เป็นไปได้

同行
tóng háng

คนในสายเดียวกัน

同行
tóng xíng

เดินทางไปด้วยกัน

品行
pǐn xíng

พฤติกรรม

执行
zhí xíng

ดำเนินการ

外行
wài háng

คนนอก

实行
shí xíng

ดำเนินการ

履行
lǚ xíng

ปฏิบัติ

平行
píng xíng

ขนาน

强行
qiáng xíng

บังคับให้ทำ

排行榜
pái háng bǎng

ชาร์ต

推行
tuī xíng

ดำเนินการ

施行
shī xíng

ดำเนินการ

旅行
lǚ xíng

การเดินทาง

旅行社
lǚ xíng shè

บริษัททัวร์

步行
bù xíng

เดิน

流行
liú xíng

แพร่ระบาด

现行
xiàn xíng

ปัจจุบัน

发行
fā xíng

เผยแพร่

盛行
shèng xíng

แพร่หลาย

绕行
rào xíng

เดินทางวน

自行
zì xíng

ด้วยตนเอง

自行车
zì xíng chē

จักรยาน

航行
háng xíng

เดินเรือ

行人
xíng rén

คนเดินเท้า

行使
xíng shǐ

ใช้สิทธิ์

行列
háng liè

การจัดเรียง

行动
xíng dòng

การดำเนินการ

行家
háng jiā

ผู้เชี่ยวชาญ

行情
háng qíng

ราคาตลาด

行政
xíng zhèng

การบริหาร

行李
xíng li

กระเป๋าเดินทาง

行李箱
xíng li xiāng

กระเป๋าเดินทาง

行业
háng yè

อุตสาหกรรม

行为
xíng wéi

พฤติกรรม

行程
xíng chéng

การเดินทาง

行走
xíng zǒu

เดิน

行驶
xíng shǐ

เดินทาง

衣食住行
yī shí zhù xíng

ความต้องการพื้นฐานของคน

言行
yán xíng

คำพูดและการกระทำ

试行
shì xíng

ทดลองใช้

送行
sòng xíng

ส่ง

通行
tōng xíng

ผ่าน

通行证
tōng xíng zhèng

พาสปอร์ต

进行
jìn xíng

ดำเนินการ

游行
yóu xíng

ขบวนแห่

运行
yùn xíng

ทำงาน

银行
yín háng

ธนาคาร

银行卡
yín háng kǎ

บัตรธนาคาร

飞行
fēi xíng

บิน

飞行员
fēi xíng yuán

นักบิน

一意孤行
yī yì gū xíng

ดื้อรั้นทำตามใจตนเอง

一目十行
yī mù shí háng

อ่านได้ครั้งละสิบบรรทัด

三人行,则必有我师
sān rén xíng , zé bì yǒu wǒ shī

เมื่อสามคนเดินร่วมทาง หนึ่งในนั้นย่อมเป็นครูของฉันได้

三人行
sān rén xíng

สามคน

三人行,必有我师
sān rén xíng , bì yǒu wǒ shī

สามคนเดินไปด้วยกัน ต้องมีสักคนที่เป็นครูของฉัน

三句话不离本行
sān jù huà bù lí běn háng

พูดเรื่องงานตลอดเวลา

三思而行
sān sī ér xíng

คิดสามครั้งแล้วจึงลงมือ

三思而后行
sān sī ér hòu xíng

คิดให้รอบคอบก่อนลงมือทำ

三百六十行
sān bǎi liù shí háng

ทุกอาชีพ

上海浦东发展银行
shàng hǎi pǔ dōng fā zhǎn yín háng

ธนาคารเซี่ยงไฮ้ผู่ตงเพื่อการพัฒนา

上行
shàng xíng

ขึ้น

上行下效
shàng xíng xià xiào

ผู้ใต้บังคับบัญชาทำตามแบบอย่างของผู้บังคับบัญชา

下行
xià xíng

ขบวนรถไฟที่ออกจากเมืองหลวง

不明飞行物
bù míng fēi xíng wù

ยูเอฟโอ

不着陆飞行
bù zhuó lù fēi xíng

เที่ยวบินไม่แวะลงจอด

不虚此行
bù xū cǐ xíng

การเดินทางครั้งนี้ไม่สูญเปล่า

不行了
bù xíng le

จะตายแล้ว

世界银行
shì jiè yín háng

ธนาคารโลก

并行不悖
bìng xíng bù bèi

ดำเนินไปพร้อมกันโดยไม่ขัดแย้ง

并行口
bìng xíng kǒu

พอร์ตขนาน

并行程序
bìng xíng chéng xù

โปรแกรมขนาน

并行计算
bìng xíng jì suàn

การคำนวณแบบขนาน

中信银行
zhōng xìn yín háng

ธนาคารไชน่าซีไอทีซี

中国人民银行
zhōng guó rén mín yín háng

ธนาคารประชาชนจีน

中国光大银行
zhōng guó guāng dà yín háng

ธนาคารไชน่าเอเวอร์ไบรต์

中国工商银行
zhōng guó gōng shāng yín háng

ธนาคารอุตสาหกรรมและพาณิชย์แห่งประเทศจีน

中国建设银行
zhōng guó jiàn shè yín háng

ธนาคารเพื่อการก่อสร้างแห่งประเทศจีน

中国农业银行
zhōng guó nóng yè yín háng

ธนาคารเพื่อการเกษตรแห่งประเทศจีน

中国进出口银行
zhōng guó jìn chū kǒu yín háng

ธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศจีน

中国银行
zhōng guó yín háng

ธนาคารแห่งประเทศจีน

中国银行业监督管理委员会
zhōng guó yín háng yè jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

คณะกรรมการกำกับดูแลการธนาคารแห่งประเทศจีน

中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室
zhōng yāng rén mín zhèng fǔ zhù xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū lián luò bàn gōng shì

สำนักงานประสานงานรัฐบาลกลางประชาชนในเขตบริหารพิเศษฮ่องกง

中央执行委员会
zhōng yāng zhí xíng wěi yuán huì

คณะกรรมการบริหารกลาง

中央银行
zhōng yāng yín háng

ธนาคารกลาง

串行
chuàn háng

อ่านข้ามบรรทัด

串行
chuàn xíng

อนุกรม

串行口
chuàn xíng kǒu

พอร์ตอนุกรม

串行点阵打印机
chuàn xíng diǎn zhèn dǎ yìn jī

เครื่องพิมพ์ดอตเมทริกซ์แบบอนุกรม

事怕行家
shì pà háng jiā

เรื่องยากก็ต้องพึ่งผู้เชี่ยวชาญ

五行
wǔ xíng

ธาตุทั้งห้า

五行八作
wǔ háng bā zuō

ทุกอาชีพ

亚洲开发银行
yà zhōu kāi fā yín háng

ธนาคารพัฒนาเอเชีย

交通银行
jiāo tōng yín háng

ธนาคารสื่อสาร

人民行动党
rén mín xíng dòng dǎng

พรรคกิจประชาชน

人民银行
rén mín yín háng

ธนาคารประชาชนจีน

人行区
rén xíng qū

เขตคนเดินเท้า

人行地下通道
rén xíng dì xià tōng dào

ทางเดินใต้ดินสำหรับคนเดินเท้า

人行横道
rén xíng héng dào

ทางม้าลาย

人行横道线
rén xíng héng dào xiàn

ทางม้าลาย

人车混行
rén chē hún xíng

ทางเท้าร่วมกับรถ

仇恨罪行
chóu hèn zuì xíng

อาชญากรรมจากความเกลียดชัง

付之行动
fù zhī xíng dòng

ลงมือทำ

代行
dài xíng

ทำแทน

令行禁止
lìng xíng jìn zhǐ

คำสั่งทุกอย่างต้องปฏิบัติตามและข้อห้ามทุกอย่างต้องเคารพ

仿行
fǎng xíng

เลียนแบบ

你真行
nǐ zhēn xíng

คุณเก่งจริงๆ

使徒行传
shǐ tú xíng zhuàn

กิจการของอัครทูต

例行
lì xíng

ประจำ

例行公事
lì xíng gōng shì

งานประจำ

依计行事
yī jì xíng shì

ทำตามแผน

侵权行为
qīn quán xíng wéi

การละเมิดสิทธิ

便宜行事
biàn yí xíng shì

ดำเนินการตามดุลยพินิจ

便车旅行者
biàn chē lǚ xíng zhě

นักโบกรถ

修行
xiū xíng

การบำเพ็ญเพียรทางจิต

修行人
xiū xíng rén

ผู้ปฏิบัติธรรม

倒行逆施
dào xíng nì shī

ทำผิดทาง

健行
jiàn xíng

เดินป่า

先行
xiān xíng

นำหน้า

先行者
xiān xíng zhě

ผู้บุกเบิก

内行看门道,外行看热闹
nèi háng kàn mén dao , wài háng kàn rè nao

ผู้รู้ดูศิลปะ ผู้ไม่รู้ดูความสนุก

八行书
bā háng shū

หนังสือรับรองความประพฤติแปดบรรทัด

公共行政
gōng gòng xíng zhèng

การบริหารรัฐกิจ

公路自行车
gōng lù zì xíng chē

จักรยานแข่งถนน

共行车道
gòng xíng chē dào

ช่องทางเดินรถร่วม

兵马未动,粮草先行
bīng mǎ wèi dòng , liáng cǎo xiān xíng

ก่อนกองทัพจะเคลื่อนทัพ เสบียงและอาหารต้องมาก่อน (สำนวน); การเตรียมเสบียงต้องมาก่อนการเคลื่อนทัพ

冷湖行政区
lěng hú xíng zhèng qū

เขตการปกครองระดับอำเภอเล่งหู ในแคว้นปกครองตนเองมองโกลและทิเบตไห่ซี มณฑลชิงไห่

冷湖行政委员会
lěng hú xíng zhèng wěi yuán huì

คณะกรรมการบริหารทะเลสาบเลิงหู

分行
fēn háng

สาขา

切实可行
qiè shí kě xíng

เป็นไปได้

刊行
kān xíng

พิมพ์และเผยแพร่

利他行为
lì tā xíng wéi

พฤติกรรมเสียสละเพื่อผู้อื่น

到不行
dào bù xíng

อย่างยิ่ง

前行
qián xíng

ก้าวไปข้างหน้า

力行
lì xíng

ปฏิบัติอย่างขยันขันแข็ง

功完行满
gōng wán xíng mǎn

สำเร็จสมความมุ่งหมาย

势在必行
shì zài bì xíng

จำเป็นต้องทำ

汇出行
huì chū háng

ธนาคารผู้โอนเงิน

汇业银行
huì yè yín háng

ธนาคารเดลต้าเอเชีย สาขามาเก๊า

汇丰银行
huì fēng yín háng

ธนาคารฮ่องกงและเซี่ยงไฮ้ (เอชเอสบีซี)

十四行诗
shí sì háng shī

โคลงสิบสี่บรรทัด

千里之行,始于足下
qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià

การเดินทางพันลี้เริ่มต้นที่ก้าวแรก

印行
yìn xíng

พิมพ์และจัดจำหน่าย

危言危行
wēi yán wēi xíng

พูดตรงไปตรงมาและประพฤติชอบ (สำนวน)

原发性进行性失语
yuán fā xìng jìn xíng xìng shī yǔ

ภาวะเสียการสื่อความแบบปฐมภูมิที่ดำเนินไปเรื่อย ๆ

厉行
lì xíng

อย่างเคร่งครัด

厉行节约
lì xíng jié yuē

ประหยัดอย่างเคร่งครัด

及时行乐
jí shí xíng lè

ใช้ชีวิตให้สนุกกับปัจจุบัน

反人道罪行
fǎn rén dào zuì xíng

อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ

反其道而行之
fǎn qí dào ér xíng zhī

ทำตรงกันข้าม

反社会行为
fǎn shè huì xíng wéi

พฤติกรรมต่อต้านสังคม

另行
lìng xíng

แยกต่างหาก

另行通知
lìng xíng tōng zhī

จะแจ้งให้ทราบในภายหลัง

可执行
kě zhí xíng

ไฟล์ที่รันได้

可行性
kě xíng xìng

ความเป็นไปได้

可行性研究
kě xíng xìng yán jiū

การศึกษาความเป็นไปได้

各行其是
gè xíng qí shì

ต่างคนต่างทำตามที่ตนเห็นว่าถูกต้อง

各行各业
gè háng gè yè

ทุกอาชีพ ทุกวงการ

合众银行
hé zhòng yín háng

ธนาคารแบงก์คอร์ป

命令行
mìng lìng háng

บรรทัดคำสั่ง

哈啰出行
hā luō chū xíng

แพลตฟอร์มบริการเดินทาง Hellobike

商人银行
shāng rén yín háng

ธนาคารเพื่อการค้า

商业行为
shāng yè xíng wéi

กิจกรรมทางธุรกิจ

商业银行
shāng yè yín háng

ธนาคารพาณิชย์

商行
shāng háng

บริษัทการค้า

善行
shàn xíng

การกระทำที่ดี

单行
dān xíng

มาเป็นรายบุคคล

单行本
dān xíng běn

ฉบับเดี่ยว

单行线
dān xíng xiàn

ถนนเดินรถทางเดียว

单行道
dān xíng dào

ถนนเดินรถทางเดียว

国家开发银行
guó jiā kāi fā yín háng

ธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งประเทศจีน

国际清算银行
guó jì qīng suàn yín háng

ธนาคารเพื่อการชำระบัญชีระหว่างประเทศ

团体行
tuán tǐ xíng

การเดินทางเป็นกลุ่ม

土到不行
tǔ dào bù xíng

เชยสุดๆ

在行
zài háng

เชี่ยวชาญในสิ่งนั้น

城市管理行政执法局
chéng shì guǎn lǐ xíng zhèng zhí fǎ jú

สำนักงานบริหารและบังคับใช้กฎหมายการบริหารเมือง (สาธารณรัฐประชาชนจีน)

执行人
zhí xíng rén

เพชฌฆาต

执行指挥官
zhí xíng zhǐ huī guān

ผู้บังคับการปฏิบัติการ

执行长
zhí xíng zhǎng

ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

场地自行车
chǎng dì zì xíng chē

จักรยานลู่

多行不义必自毙
duō xíng bù yì bì zì bì

การทำชั่วซ้ำแล้วซ้ำเล่าย่อมนำความหายนะมาสู่ตนเอง

夜行
yè xíng

การเดินในเวลากลางคืน

夜行性
yè xíng xìng

ออกหากินเวลากลางคืน

夜行昼伏
yè xíng zhòu fú

เดินทางในเวลากลางคืนและซ่อนตัวในเวลากลางวัน (สำนวน)

夜行军
yè xíng jūn

การเดินทัพในเวลากลางคืน

梦行症
mèng xíng zhèng

การเดินละเมอ

大柴旦行政区
dà chái dàn xíng zhèng qū

เขตการปกครองระดับอำเภอต้าไฉตาน ในแคว้นปกครองตนเองชนชาติมองโกลและทิเบต ไห่ซี มณฑลชิงไห่

大柴旦行政委员会
dà chái dàn xíng zhèng wěi yuán huì

เขตปกครองระดับอำเภอต้าไฉตาน ในแคว้นปกครองตนเองชนชาติมองโกลและทิเบต ไห่ซี มณฑลชิงไห่

大流行
dà liú xíng

โรคระบาดใหญ่

大行其道
dà xíng qí dào

แพร่หลายอย่างมาก

天行赤眼
tiān xíng chì yǎn

เยื่อบุตาอักเสบเฉียบพลันที่ติดต่อได้ (การแพทย์แผนจีน)

天马行空
tiān mǎ xíng kōng

เหมือนม้าสวรรค์ที่เหินเวหา (สำนวน)

太古洋行
tài gǔ yáng háng

บริษัทบัตเตอร์ฟิลด์แอนด์สไวร์ (ธนาคารในฮ่องกง)