ข้ามไปยังเนื้อหา

zhuī
HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อย

เลือกคำรายการ

คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ไล่ตาม
  2. 2. ตามล่า
  3. 3. สืบสวน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

9 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

3 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
他喜欢 那只猫。
猫,猫 鼠。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 482304)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 追

追问
zhuī wèn

ถามอย่างละเอียด

追尾
zhuī wěi

ชนท้าย

追悼
zhuī dào

แสดงความอาลัย

追悼会
zhuī dào huì

พิธีศพ

追求
zhuī qiú

ตามหา

追溯
zhuī sù

ย้อนกลับ

追究
zhuī jiū

สืบสวนสอบสวน

追赶
zhuī gǎn

ไล่ตาม

追踪
zhuī zōng

ติดตาม

追逐
zhuī zhú

ไล่ตาม

追随
zhuī suí

ติดตาม

一言既出,驷马难追
yī yán jì chū , sì mǎ nán zhuī

พูดแล้วต้องรักษาคำพูด

乘胜追击
chéng shèng zhuī jī

รุกไล่ต่อเนื่องหลังได้รับชัยชนะ

你追我赶
nǐ zhuī wǒ gǎn

การแข่งขันกันอย่างเป็นมิตร

受追捧
shòu zhuī pěng

เป็นที่ต้องการอย่างมาก

君子一言,驷马难追
jūn zǐ yī yán , sì mǎ nán zhuī

สุภาษิตว่าคำพูดของผู้ดีนั้นมั่นคงดั่งรถสี่ม้าไล่ตามไม่ทัน

奋起直追
fèn qǐ zhí zhuī

ไล่ตามให้ทันอย่างแข็งขัน

慎终追远
shèn zhōng zhuī yuǎn

เอาใจใส่พิธีศพของบิดามารดาอย่างเคร่งครัด

穷追
qióng zhuī

ไล่ตามอย่างไม่ลดละ

穷追不舍
qióng zhuī bù shě

ไล่ตามไม่ลดละ

紧追
jǐn zhuī

ไล่ตามอย่างใกล้ชิด

买笑追欢
mǎi xiào zhuī huān

ซื้อรอยยิ้มเพื่อแสวงหาความสุข

追上
zhuī shàng

แซง

追亡逐北
zhuī wáng zhú běi

ไล่ตามและโจมตีศัตรูที่หนี

追光
zhuī guāng

(การละคร) ไฟสปอตไลต์

追光灯
zhuī guāng dēng

ไฟสปอตไลต์ (ในโรงละคร)

追剿
zhuī jiǎo

ไล่ล่าและกำจัด

追剧
zhuī jù

ดูซีรีส์เป็นประจำ

追加
zhuī jiā

เพิ่มเติมบางสิ่ง

追加剂
zhuī jiā jì

วัคซีนกระตุ้น

追回
zhuī huí

เรียกคืน (สิ่งที่สูญหายหรือถูกขโมย)

追奔逐北
zhuī bēn zhú běi

ไล่ตามและโจมตีศัตรูที่หนี

追客
zhuī kè

แฟนพันธุ์แท้ที่รอคอยเนื้อหาใหม่อย่างใจจดใจจ่อ

追封
zhuī fēng

พระราชทานบรรดาศักดิ์หลังมรณกรรม

追尊
zhuī zūn

พระนามเกียรติยศหลังมรณกรรม

追寻
zhuī xún

ไล่ตาม

追寻现代中国
zhuī xún xiàn dài zhōng guó

การแสวงหาจีนสมัยใหม่ โดย โจนาธาน ดี. สเปนซ์

追念
zhuī niàn

รำลึก

追思
zhuī sī

อนุสรณ์

追思会
zhuī sī huì

พิธีรำลึก

追悔
zhuī huǐ

สำนึกผิด

追悔莫及
zhuī huǐ mò jí

สายเกินกว่าจะแก้ไขได้ (สำนวน); การสำนึกผิดภายหลังก็ไร้ประโยชน์

追悼文
zhuī dào wén

คำไว้อาลัย

追想
zhuī xiǎng

ระลึกถึง

追忆
zhuī yì

ระลึกถึง

追怀
zhuī huái

ระลึกถึง

追打
zhuī dǎ

ไล่ตี

追捕
zhuī bǔ

ไล่ตาม

追捧
zhuī pěng

แสดงความกระตือรือร้นอย่างมากต่อใครบางคนหรือบางสิ่ง; ยอมรับ

追授
zhuī shòu

มอบให้หลังเสียชีวิต

追击
zhuī jī

ไล่ตามและโจมตี

追叙
zhuī xù

เล่าย้อนหลังถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์ที่ทราบอยู่แล้ว

追新
zhuī xīn

แสวงหาสิ่งใหม่ (เช่น เทคโนโลยีล่าสุด)

追星
zhuī xīng

การบูชาดารา

追星族
zhuī xīng zú

แฟนคลับที่คลั่งไคล้

追本溯源
zhuī běn sù yuán

สืบย้อนกลับไปถึงต้นกำเนิด

追本穷源
zhuī běn qióng yuán

ดู 追本溯源

追查
zhuī chá

พยายามค้นหา

追根
zhuī gēn

สืบหาต้นตอ

追根问底
zhuī gēn wèn dǐ

สืบสาวราวเรื่องให้ถึงต้นตอ

追根寻底
zhuī gēn xún dǐ

ดู 追根究底

追根求源
zhuī gēn qiú yuán

สืบหาต้นตอของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

追根溯源
zhuī gēn sù yuán

สืบย้อนกลับไปถึงต้นกำเนิด

追根究底
zhuī gēn jiū dǐ

สืบสาวราวเรื่องให้ถึงต้นตอ

追歼
zhuī jiān

ไล่ตามและสังหาร

追杀
zhuī shā

ไล่ล่าเพื่อฆ่า

追比
zhuī bǐ

เฆี่ยนตี

追索
zhuī suǒ

เรียกร้องชำระหนี้

追缉
zhuī jī

ไล่ตาม

追缴
zhuī jiǎo

เรียกคืน (ทรัพย์สินที่ถูกขโมย)

追肥
zhuī féi

การใส่ปุ๋ยแต่งหน้า

追荐
zhuī jiàn

เพื่อสวดมนต์ให้วิญญาณของผู้ตาย

追补
zhuī bǔ

ส่วนเพิ่มเติม

追讨
zhuī tǎo

เรียกร้องชำระหนี้ที่ค้างชำระ

追记
zhuī jì

มอบให้หลังเสียชีวิต

追诉
zhuī sù

ฟ้องร้องดำเนินคดี

追诉时效
zhuī sù shí xiào

(กฎหมาย) ระยะเวลาที่สามารถฟ้องร้องหรือดำเนินคดีกับบุคคลได้ (ตามที่กฎหมายกำหนดอายุความ)

追询
zhuī xún

สอบสวน

追认
zhuī rèn

รับรองภายหลังเหตุการณ์

追购
zhuī gòu

รางวัลค่าหัว

追赠
zhuī zèng

มอบให้แก่ผู้ล่วงลับ

追赃
zhuī zāng

สั่งให้คืนของที่ถูกขโมย

追踪报导
zhuī zōng bào dǎo

รายงานติดตามผล

追踪号码
zhuī zōng hào mǎ

หมายเลขติดตามพัสดุ

追踪调查
zhuī zōng diào chá

การศึกษาติดตามผล

追蹑
zhuī niè

ตามรอย

追述
zhuī shù

ความทรงจำ

追逐赛
zhuī zhú sài

การแข่งขันไล่ตาม

追逼
zhuī bī

ไล่ตามติด

追还
zhuī huán

เรียกคืน (ทรัพย์สินหรือเงินที่สูญหาย)

追随者
zhuī suí zhě

ผู้ติดตาม

追风逐电
zhuī fēng zhú diàn

ดำเนินไปอย่างรวดเร็วมาก