重点

zhòng diǎn

HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 4 คำนาม พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

เลือกคำรายการ

คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู

zhòng diǎn คำนาม important point; main point; focus; key (project etc)

chóng diǎn to recount (e.g. results of election); to re-evaluate

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. จุดสำคัญ
2. ประเด็นสำคัญ
3. เน้น

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

secondary

Means secondary or less important, opposite of main point.

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

core; nucleus

Refers to the core or nucleus, stronger than 重点, e.g., 核心问题 (core issue).

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

crucial point

Used when emphasizing the crucial or pivotal point, e.g., 问题的关键 (the key to the problem).

main point

Often used in summarizing main points, e.g., 会议的要点 (main points of the meeting).

Usage notes

Common mistakes

Do not confuse 重点 with 重要 (important). 重点 is a noun or verb meaning 'emphasis' or 'main point'; 重要 is an adjective meaning 'important'. For example, say 重点是学习 (The emphasis is on studying), not 重要是学习.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ

这个项目的重点是质量。

The focus of this project is quality.

我们需要梳理一下项目的重点。

We need to sort out the key points of the project.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 重点

cè zhòng diǎn

main point

全国重点文物保护单位

quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi

Major Historical and Cultural Site Protected at the National Level

huà zhòng diǎn

to highlight or underline an important point

国家重点学科

guó jiā zhòng diǎn xué kē

National Key Disciplines (disciplines recognized as important and supported by PRC central government, including medicine, science, chemistry, engineering, commerce and law)

国家重点实验室

guó jiā zhòng diǎn shí yàn shì

State Key Laboratories (university laboratories in PRC supported by the central government)

คำย่อยของ 重点

to repeat

heavy

point