ข้ามไปยังเนื้อหา

miàn
HSK 2.0 ระดับ 2 HSK 3.0 ระดับ 5 Suffix พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. หน้า
  2. 2. ด้าน
  3. 3. ผิว

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

9 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
旗帜是红色的。
很熱,但外 很冷。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13504833)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 面

一方面
yī fāng miàn

ในด้านหนึ่ง

一面
yī miàn

หนึ่งด้าน

上面
shàng miàn

ด้านบน

下面
xià miàn

ด้านล่าง

侧面
cè miàn

ด้านข้าง

全面
quán miàn

ทั้งหมด

出面
chū miàn

ปรากฏตัว

前面
qián miàn

ด้านหน้า

反面
fǎn miàn

ด้านตรงข้าม

另一方面
lìng yī fāng miàn

อีกด้านหนึ่ง

单方面
dān fāng miàn

เดี่ยว

四面八方
sì miàn bā fāng

ทุกทิศทุกทาง

地面
dì miàn

พื้นดิน

场面
chǎng miàn

ฉาก

外面
wài miàn

นอก

多方面
duō fāng miàn

หลายด้าน

大面积
dà miàn jī

พื้นที่ขนาดใหญ่

封面
fēng miàn

ปก

对面
duì miàn

ตรงข้าม

局面
jú miàn

สถานการณ์

层面
céng miàn

ระดับ

平面
píng miàn

พื้นผิวแบน

后面
hòu mian

ด้านหลัง

爱面子
ài miàn zi

รักษาหน้า

扑面而来
pū miàn ér lái

เข้ามาเต็มหน้า

方便面
fāng biàn miàn

บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป

方方面面
fāng fāng miàn miàn

ทุกด้าน

方面
fāng miàn

ด้าน

书面
shū miàn

ลายลักษณ์อักษร

会面
huì miàn

การพบกัน

正面
zhèng miàn

ด้านหน้า

水面
shuǐ miàn

พื้นผิวน้ำ

海面
hǎi miàn

ระดับน้ำทะเล

片面
piàn miàn

ด้านเดียว

画面
huà miàn

ภาพ

当面
dāng miàn

หน้าต่อหน้า

背面
bèi miàn

ด้านหลัง

表面
biǎo miàn

พื้นผิว

表面上
biǎo miàn shang

ภายนอก

里面
lǐ miàn

ด้านใน

见面
jiàn miàn

พบกัน

负面
fù miàn

ด้านลบ

路面
lù miàn

พื้นถนน

迎面
yíng miàn

ตรงหน้า

露面
lòu miàn

ปรากฏตัว

面前
miàn qián

หน้า

面向
miàn xiàng

หันหน้าไปทาง

面子
miàn zi

หน้า

面对
miàn duì

เผชิญหน้า

面对面
miàn duì miàn

หน้าต่อหน้า

面目全非
miàn mù quán fēi

เปลี่ยนแปลงจนไม่สามารถจำได้

面积
miàn jī

พื้นที่

面红耳赤
miàn hóng ěr chì

หน้าแดง

面临
miàn lín

เผชิญ

面试
miàn shì

การสัมภาษณ์

面貌
miàn mào

ใบหน้า

面部
miàn bù

ใบหน้า

面面俱到
miàn miàn jù dào

ดูแลทุกอย่าง

体面
tǐ miàn

เกียรติ

面包
miàn bāo

ขนมปัง

面条
miàn tiáo

เส้นก๋วยเตี๋ยว

面粉
miàn fěn

แป้ง

一面之交
yī miàn zhī jiāo

รู้จักกันเพียงครั้งเดียว

一面之词
yī miàn zhī cí

คำกล่าวเพียงฝ่ายเดียว

一面倒
yī miàn dǎo

เอียงข้างเดียว

丁丁炒面
dīng dīng chǎo miàn

เส้นหมี่ผัดหั่นชิ้น

一体两面
yī tǐ liǎng miàn

สองด้านของสิ่งเดียวกัน

上不了台面
shàng bù liǎo tái miàn

ไม่สมควรเปิดเผยต่อสาธารณะ

不看僧面看佛面
bù kàn sēng miàn kàn fó miàn

ไม่ดูหน้าพระก็ดูหน้าพระพุทธเจ้า

不识庐山真面目
bù shí lú shān zhēn miàn mù

ไม่รู้จักหน้าตาที่แท้จริงของเขาหลูซาน (สำนวน) หมายถึง มองไม่เห็นภาพรวมเพราะหมกมุ่นอยู่กับรายละเอียด

不连续面
bù lián xù miàn

พื้นผิวไม่ต่อเนื่อง

不体面
bù tǐ miàn

ไม่เหมาะสม

世面
shì miàn

โลกกว้าง

丢面子
diū miàn zi

เสียหน้า

中控面板
zhōng kòng miàn bǎn

แผงคอนโซลกลาง

中筋面粉
zhōng jīn miàn fěn

แป้งสาลีอเนกประสงค์

九面体
jiǔ miàn tǐ

ทรงเก้าหน้า

二十面体
èr shí miàn tǐ

รูปยี่สิบหน้า

二次曲面
èr cì qū miàn

พื้นผิวควอดริก

人机界面
rén jī jiè miàn

ส่วนติดต่อผู้ใช้

人面兽心
rén miàn shòu xīn

คนหน้าไหว้หลังหลอก

代数曲面
dài shù qū miàn

พื้นผิวเชิงพีชคณิต

以泪洗面
yǐ lèi xǐ miàn

อาบน้ำตาชำระหน้า

伊府面
yī fǔ miàn

ดู 伊麵|伊面

伊面
yī miàn

บะหมี่กวางตุ้งเส้นเล็ก

位面
wèi miàn

ระนาบแห่งภพ

低筋面粉
dī jīn miàn fěn

แป้งสาลีชนิดโปรตีนต่ำ

修面
xiū miàn

โกนหนวด

假面
jiǎ miàn

หน้ากาก

假面具
jiǎ miàn jù

หน้ากาก

假面舞会
jiǎ miàn wǔ huì

งานเต้นรำสวมหน้ากาก

光纤分散式资料介面
guāng xiān fēn sàn shì zī liào jiè miàn

อินเทอร์เฟซข้อมูลแบบกระจายผ่านใยแก้วนำแสง

光面内质网
guāng miàn nèi zhì wǎng

เอนโดพลาสมิกเรติคิวลัมชนิดเรียบ

光面
guāng miàn

ก๋วยเตี๋ยวน้ำเปล่า

全面禁止
quán miàn jìn zhǐ

การห้ามโดยสิ้นเชิง

全面禁止核试验条约
quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē

สนธิสัญญาห้ามทดลองนิวเคลียร์โดยสมบูรณ์

两面
liǎng miàn

ทั้งสองด้าน

两面三刀
liǎng miàn sān dāo

สองหน้า

两面刃
liǎng miàn rèn

ดาบสองคม

两面派
liǎng miàn pài

คนสองหน้า

八疸身面黄
bā dǎn shēn miàn huáng

ดีซ่านแปดชนิดที่มีตัวและหน้าเหลือง (การแพทย์แผนจีน)

八面玲珑
bā miàn líng lóng

เป็นคนมีเล่ห์เหลี่ยมในการเข้าสังคม

八面体
bā miàn tǐ

ทรงแปดหน้า

公仔面
gōng zǎi miàn

บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป

六面体
liù miàn tǐ

ทรงหกหน้า

共同闸道介面
gòng tóng zhá dào jiè miàn

คอมมอนเกตเวย์อินเทอร์เฟซ

冷面
lěng miàn

เย็นชา

凸多面体
tū duō miàn tǐ

ทรงหลายหน้าแบบนูน

凸面
tū miàn

พื้นผิวนูน

凸面镜
tū miàn jìng

กระจกนูน

凸面体
tū miàn tǐ

รูปทรงนูน

凹面镜
āo miàn jìng

กระจกเว้า

刀削面
dāo xiāo miàn

บะหมี่เส้นเฉือนมีด

切平面
qiē píng miàn

ระนาบสัมผัส

切面
qiē miàn

หน้าตัด

别开生面
bié kāi shēng miàn

เริ่มต้นสิ่งใหม่หรือแปลกใหม่ (สำนวน); เปิดทางใหม่

剖面
pōu miàn

ภาคตัดขวาง

劈面
pī miàn

ตรงหน้า

北面
běi miàn

ด้านเหนือ

十二面体
shí èr miàn tǐ

รูปสิบสองหน้า

十面埋伏
shí miàn mái fú

เพลงพิณสิบด้านซุ่มโจมตี

千层面
qiān céng miàn

ลาซานญา

南面
nán miàn

ด้านใต้

占地面积
zhàn dì miàn ji

พื้นที่อาคาร

反光面
fǎn guāng miàn

พื้นผิวสะท้อนแสง

反射面
fǎn shè miàn

พื้นผิวสะท้อนแสง

反面人物
fǎn miàn rén wù

ตัวร้าย

反面教员
fǎn miàn jiào yuán

ครูจากตัวอย่างเชิงลบ (ผู้ที่สอนให้รู้ว่าสิ่งใดไม่ควรทำ)

反面教材
fǎn miàn jiào cái

ตัวอย่างเชิงลบ

可展曲面
kě zhǎn qū miàn

พื้นผิวที่พัฒนาได้

右面
yòu miàn

ด้านขวา

和面
huó miàn

นวดแป้ง

唾面自干
tuò miàn zì gān

ถูกถ่มน้ำลายรดหน้าแล้วปล่อยให้แห้งเอง (สำนวน); หันแก้มอีกข้างให้

单叶双曲面
dān yè shuāng qū miàn

ไฮเพอร์โบลอยด์แผ่นเดียว

四个全面
sì ge quán miàn

สี่ประการที่ครอบคลุม

四面
sì miàn

ทุกด้าน

四面楚歌
sì miàn chǔ gē

โดยรอบมีเสียงเพลงของรัฐฉู่ (สำนวน)

四面体
sì miàn tǐ

ทรงสี่หน้า

圆形面包
yuán xíng miàn bāo

ขนมปังกลม

圆面饼
yuán miàn bǐng

ขนมปังแผ่นกลมแบน

图像用户介面
tú xiàng yòng hù jiè miàn

ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบกราฟิก

图形用户界面
tú xíng yòng hù jiè miàn

ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบกราฟิก (GUI)

图形界面
tú xíng jiè miàn

ส่วนต่อประสานกราฟิกกับผู้ใช้ (GUI) (คอมพิวเตอร์)

在下面
zài xià miàn

ข้างล่าง

地瓜面
dì guā miàn

เส้นก๋วยเตี๋ยวที่ทำจากมันเทศหรือมันแกว

地面层
dì miàn céng

ชั้นล่าง

地面控制
dì miàn kòng zhì

การควบคุมภาคพื้นดิน

地面核爆炸
dì miàn hé bào zhà

การระเบิดนิวเคลียร์บนพื้นผิว

地面气压
dì miàn qì yā

ความกดอากาศที่พื้นดิน

地面水
dì miàn shuǐ

น้ำผิวดิน

地面灌溉
dì miàn guàn gài

การชลประทานผิวดิน

地面部队
dì miàn bù duì

กองกำลังภาคพื้นดิน

地面零点
dì miàn líng diǎn

กราวด์ซีโร่ (บริเวณที่ตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ถูกทำลายในการโจมตี 9-11-2001)

基本多文种平面
jī běn duō wén zhǒng píng miàn

ระนาบหลายภาษาหลัก (BMP)

基面
jī miàn

ระนาบพื้นฐานในการวาดทัศนมิติ

寿面
shòu miàn

เส้นบะหมี่อายุยืน (สำหรับวันเกิด)

多侧面
duō cè miàn

หลายด้าน

多面手
duō miàn shǒu

ผู้ที่มีความสามารถหลายด้าน; คนเก่งรอบด้าน

多面角
duō miàn jiǎo

มุมตัน

多面体
duō miàn tǐ

ทรงหลายหน้า

大地水准面
dà dì shuǐ zhǔn miàn

จีออยด์

失面子
shī miàn zi

เสียหน้า; ถูกทำให้อับอาย

失体面
shī tǐ miàn

เสียหน้า

字面
zì miàn

ตามตัวอักษร

对偶多面体
duì ǒu duō miàn tǐ

ทรงหลายหน้าคู่

对立面
duì lì miàn

ตรงข้าม

小面包
xiǎo miàn bāo

ขนมปังชิ้นเล็ก

尖管面
jiān guǎn miàn

เพนเน่

屋面
wū miàn

หลังคา

屋面瓦
wū miàn wǎ

กระเบื้องมุงหลังคา

工作面
gōng zuò miàn

หน้าหน้าแร่ (ในเหมือง)

左面
zuǒ miàn

ด้านซ้าย

市面
shì miàn

ตลาด (โลกของธุรกิจและการค้า)

市面上
shì miàn shàng

ในท้องตลาด

平行六面体
píng xíng liù miàn tǐ

ทรงสี่เหลี่ยมด้านขนาน (คณิตศาสตร์)

平面图
píng miàn tú

แผนผัง

平面几何
píng miàn jǐ hé

เรขาคณิตระนาบ

平面曲线
píng miàn qū xiàn

เส้นโค้งระนาบ

平面波
píng miàn bō

คลื่นระนาบ

平面角
píng miàn jiǎo

มุมระนาบ

底面
dǐ miàn

ด้านล่าง

店面
diàn miàn

หน้าร้าน

弯液面
wān yè miàn

วงเดือน (ฟิสิกส์)

弯管面
wān guǎn miàn

พาสต้าแบบข้อศอก

影响层面
yǐng xiǎng céng miàn

ผลกระทบ

影响面
yǐng xiǎng miàn

ขอบเขตอิทธิพล

快熟面
kuài shú miàn

บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป

怒容满面
nù róng mǎn miàn

สีหน้าโกรธเกรี้ยว

情面
qíng miàn

ความรู้สึกและความอ่อนไหว

意大利直面
yì dà lì zhí miàn

เส้นสปาเกตตี

意大利面
yì dà lì miàn

เส้นสปาเกตตี

截面
jié miàn

ภาคตัด

扇面琴
shān miàn qín

ฉินหน้าไม้ไผ่

投影面
tóu yǐng miàn

ระนาบฉายภาพ

抻面
chēn miàn

ทำบะหมี่โดยการดึงแป้ง

拉面
lā miàn

บะหมี่เส้นดึง

抛物面
pāo wù miàn

พาราโบลอยด์ (เรขาคณิต)

抛头露面
pāo tóu lòu miàn

ออกหน้าแสดงตัวในที่สาธารณะ (ในเชิงดูถูก)

拌面
bàn miàn

บะหมี่คลุกซอสถั่วเหลือง งา ฯลฯ

按照字面
àn zhào zì miàn

ตามตัวอักษร