黄钟毁弃瓦釜雷鸣

huáng zhōng huǐ qì wǎ fǔ léi míng

คำจำกัดความ

1. lit. earthern pots make more noise than classical bells
2. good men are discarded in favor of bombastic ones (idiom)

คำย่อยของ 黄钟毁弃瓦釜雷鸣

• 毁 huǐ: to destroy; to ruin
• 瓦 wǎ: roof tile
• 钟 zhōng: clock
• 雷 léi: thunder
• 黄 huáng: yellow
• 弃 qì: to abandon
• 釜 fǔ: kettle
• 雷鸣 léi míng: thunder rolls
• 鸣 míng: to cry (of birds, animals and insects)