การยอมรับเงื่อนไขด้วย 尽管
สร้างประโยคยอมรับเงื่อนไขระดับ HSK 5 ที่หนักแน่นขึ้นด้วย 尽管, 仍然 และ 还是
รูปแบบประโยค
尽管 + ความยากลำบาก, 仍然/还是 + การกระทำ
ระบุอุปสรรคก่อน แล้วแสดงสิ่งที่ยังคงดำเนินต่อไปแม้มีอุปสรรคนั้น
尽管时间很紧，他仍然完成了任务。
การใช้การยอมรับเงื่อนไขด้วย 尽管
尽管 ใช้แนะนำเงื่อนไขที่โดยปกติจะหยุดหรือทำให้ผลลัพธ์อ่อนลง อนุประโยคที่สองแสดงว่าผลลัพธ์ยังคงเกิดขึ้น
尽管遇到困难，我们还是坚持下来了。
แม้เราจะพบความยากลำบาก แต่เราก็ยังคงพยายามต่อไป
尽管天气不好，活动仍然照常进行。
แม้อากาศจะไม่ดี แต่งานก็ยังดำเนินไปตามปกติ
她尽管很累，还是认真检查了一遍。
แม้เธอจะเหนื่อย เธอก็ยังตรวจสอบอย่างละเอียดหนึ่งครั้ง
尽管结果不理想，这次尝试仍然有价值。
แม้ผลลัพธ์จะไม่เหมาะนัก แต่ความพยายามครั้งนี้ก็ยังมีคุณค่า
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- 尽管 ไม่จำเป็นต้องใช้คู่กับ 但是 ใช้กรอบแสดงการยอมรับเงื่อนไขเพียงแบบเดียว ไม่ใช้ทั้งสองแบบ
- 仍然 ต้องอยู่ในอนุประโยคผลลัพธ์ ไม่ใช่อยู่ก่อน 尽管
- 尽管 เป็นทางการกว่า 虽然 และเหมาะกับภาษาเขียน
แบบฝึกเจาะจง
ฝึกโครงสร้างนี้ให้แม่นยำก่อนไปต่อ
เก็บโครงสร้างนี้ไว้ทบทวน
คุณเพิ่งฝึกบัตรไวยากรณ์จริง สมัครบัญชีฟรีเพื่อบันทึกโครงสร้างนี้ ตั้งรอบทบทวนครั้งถัดไป และเรียนต่อจากจุดที่ค้างไว้
US$14.99
HSK Access
ครั้งเดียว
คุ้มที่สุด
$49.99
รายปีไม่จำกัด
ต่อปี
US$119.99
ตลอดชีพ
ครั้งเดียว