การเชื่อมแบบภาษาเขียนด้วย 而
ในประโยคภาษาจีนระดับสูง ให้ใช้ 而 ในภาษาเขียนนอกเหนือจาก 而且
รูปแบบประโยค
อนุประโยค A + 而 + อนุประโยค B
เชื่อมความขัดแย้ง ลำดับ หรือจุดประสงค์ในงานเขียนทางการ
他没有放弃,而是继续寻找办法。
การใช้การเชื่อมแบบภาษาเขียนด้วย 而
而 เป็นคำเชื่อมภาษาเขียนที่กระชับ สามารถเชื่อมความขัดแย้ง ความต่อเนื่อง หรือจุดประสงค์ได้ตามอนุประโยคโดยรอบ
我们不能只重视速度,而忽视质量。
เราไม่สามารถให้ความสำคัญกับความเร็วเพียงอย่างเดียวโดยละเลยคุณภาพได้
问题并未减少,而是变得更复杂。
ปัญหาไม่ได้ลดลง แต่กลับซับซ้อนขึ้น
学习不是为了考试而学习。
การเรียนไม่ใช่การเรียนเพื่อการสอบเท่านั้น
相反,他越失败越努力。
ตรงกันข้าม ยิ่งเขาล้มเหลวมากเท่าไร เขาก็ยิ่งทำงานหนักขึ้นเท่านั้น
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- 而 ยืดหยุ่นได้ ให้ตีความจากสองอนุประโยค
- 而是 ใช้แก้ไขข้อความปฏิเสธก่อนหน้า
- อย่าแทนที่ 和 ทุกแห่งด้วย 而 เพราะมันเชื่อมอนุประโยคหรือภาคแสดง ไม่ใช่รายการคำนามธรรมดา
แบบฝึกเจาะจง
ฝึกโครงสร้างนี้ให้แม่นยำก่อนไปต่อ
เก็บโครงสร้างนี้ไว้ทบทวน
คุณเพิ่งฝึกบัตรไวยากรณ์จริง สมัครบัญชีฟรีเพื่อบันทึกโครงสร้างนี้ ตั้งรอบทบทวนครั้งถัดไป และเรียนต่อจากจุดที่ค้างไว้
US$14.99
HSK Access
ครั้งเดียว
คุ้มที่สุด
$49.99
รายปีไม่จำกัด
ต่อปี
US$119.99
ตลอดชีพ
ครั้งเดียว