ข้ามไปยังเนื้อหา
HSK 2.0 ระดับ 3+ HSK 3.0 ระดับ 3+ 5 นาทีอ่าน

一般来说 สำหรับ “โดยทั่วไปแล้ว”

ขึ้นต้นประโยคด้วย 一般来说 เพื่อบอกสิ่งที่มักเป็นจริงในกรณีส่วนใหญ่

แปลจากภาษาอังกฤษด้วย AI อาจมีข้อผิดพลาด

รูปแบบประโยค

一般来说，+ ข้อความทั่วไป

一般来说 นำข้อความที่เป็นจริงในกรณีส่วนใหญ่ โดยยังเปิดช่องให้มีข้อยกเว้น

一般来说，早上坐地铁的人比较多。

การใช้ 一般来说 สำหรับ “โดยทั่วไปแล้ว”

一般来说 แปลว่า “โดยทั่วไปแล้ว” หรือ “ในกรณีส่วนใหญ่” มักอยู่ต้นประโยค ตามด้วยจุลภาคและข้อความที่บอกสิ่งที่เกิดขึ้นตามปกติ

一般来说，孩子都喜欢吃甜的东西。

โดยทั่วไปแล้ว เด็ก ๆ ชอบของหวาน

一般来说，南方的冬天不太冷。

โดยทั่วไปแล้ว ฤดูหนาวทางใต้ไม่ค่อยหนาว

一般来说，周末超市里人很多。

โดยทั่วไปแล้ว ซูเปอร์มาร์เก็ตจะมีคนเยอะช่วงสุดสัปดาห์

一般来说，学好一门外语需要很长时间。

โดยทั่วไปแล้ว การเรียนภาษาต่างประเทศให้เก่งต้องใช้เวลานาน

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • 一般来说 มักอยู่ต้นประโยคและตามด้วยจุลภาค
  • อย่าสับสนกับ 对……来说 ซึ่งบอกมุมมองของคนใดคนหนึ่ง
  • 很一般 แปลว่า “ธรรมดา ๆ งั้น ๆ” ไม่ใช่ “ทั่วไปมาก”

แบบฝึกเจาะจง

ฝึกโครงสร้างนี้ให้แม่นยำก่อนไปต่อ

一般来说，孩子 喜欢吃甜的东西

โดยทั่วไปแล้ว เด็ก ๆ ชอบของหวาน
พิมพ์ข้อความที่หายไป จากนั้นกด Enter

เราสร้างเนื้อหาอย่างไร