ข้ามไปยังเนื้อหา
HSK 2.0 ระดับ 2+ HSK 3.0 ระดับ 3+ 6 นาทีอ่าน

一...也不 และ 一点儿也不 สำหรับ “ไม่…สักอันเดียว”

พูดว่า “ไม่มีสักอันเดียว” และ “ไม่…เลยสักนิด” ด้วย 一...也/都 + 不/没

แปลจากภาษาอังกฤษด้วย AI อาจมีข้อผิดพลาด

รูปแบบประโยค

一 + ลักษณนาม (+ คำนาม) + 也/都 + 不/没 + กริยา; 一点儿也不 + คำคุณศัพท์

วาง “หนึ่ง” ไว้หน้า 也/都 และคำปฏิเสธ เพื่อบอกว่า “ไม่…สักอันเดียว” หรือ “ไม่…เลยสักนิด”

教室里一个人也没有。

การใช้ 一...也不 และ 一点儿也不 สำหรับ “ไม่…สักอันเดียว”

เริ่มด้วย 一 + ลักษณนาม (มักมีคำนามด้วย) แล้วเติม 也 หรือ 都 ตามด้วย 不 หรือ 没 ความหมายคือ “ไม่…สักอันเดียว”: จำนวนที่น้อยที่สุดยังเป็นศูนย์ ทั้งหมดจึงเป็นศูนย์

这个月我一本书都没看。

เดือนนี้ฉันไม่ได้อ่านหนังสือเลยสักเล่ม

我一个汉字也不会写。

ฉันเขียนตัวอักษรจีนไม่ได้เลยสักตัว

他早上一口饭都没吃。

เช้านี้เขาไม่ได้กินอะไรเลยสักคำ

这件衣服一点儿也不贵。

เสื้อตัวนี้ไม่แพงเลยสักนิด

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • อย่าละ 也 หรือ 都: พูดว่า 一个人也没有 ไม่ใช่ 一个人没有
  • ใช้ 没 กับเหตุการณ์ในอดีตและ 没有 ส่วน 不 ใช้กับนิสัย ความต้องการ และความสามารถ
  • อย่าพูดว่า 有点儿也不 รูปที่แปลว่า “ไม่…เลยสักนิด” คือ 一点儿也不

แบบฝึกเจาะจง

ฝึกโครงสร้างนี้ให้แม่นยำก่อนไปต่อ

今天走了很多路,可是我 也不累

วันนี้ฉันเดินเยอะ แต่ไม่เหนื่อยเลยสักนิด
พิมพ์ข้อความที่หายไป จากนั้นกด Enter

เราสร้างเนื้อหาอย่างไร