一切

yī qiè

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 3

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. mọi thứ
2. tất cả
3. mọi

Câu ví dụ

Hiển thị 2

時間會證明 一切 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 5105671)

湯姆寫下 一切 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 12095829)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 一切

• 一切就绪 yī qiè jiù xù: everything in its place and ready (idiom)
• 一切事物 yī qiè shì wù: everything
• 一切向钱看 yī qiè xiàng qián kàn: to put money above everything else
• 一切如旧 yī qiè rú jiù: everything as before
• 一切险 yī qiè xiǎn: all risks (insurance)
• 不顾一切 bù gù yī qiè: to disregard all negative considerations; to cast aside all concerns
• 洞察一切 dòng chá yī qiè: to see everything clearly
• 消除对妇女一切形式歧视公约 xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē: Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women
• 目空一切 mù kōng yī qiè: the eye can see nothing worthwhile all around (idiom); arrogant
• 藐视一切 miǎo shì yī qiè: to look down upon everything

Từ cấu thành 一切

• 一 yī: one
• 切 qiē: to cut
• 切 qiè: definitely