一切

yī qiè

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Đại từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tất cả; mọi thứ; hết thảy; toàn bộ

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Câu ví dụ

Hiển thị 5

一切 都很顺利。

这 一切 太虚幻了，不可能是真的。

他蔑视 一切 规则。

我祝愿你 一切 顺利。

他对周围的 一切 感到麻木。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 一切

• 一切就绪 一切就绪 yī qiè jiù xù: mọi thứ đã sẵn sàng
• 一切事物 一切事物 yī qiè shì wù: mọi thứ
• 一切向钱看 一切向钱看 yī qiè xiàng qián kàn: coi tiền trên hết
• 一切如旧 一切如旧 yī qiè rú jiù: mọi thứ như cũ
• 一切险 一切险 yī qiè xiǎn: mọi rủi ro
• 不顾一切 不顾一切 bù gù yī qiè: bất chấp tất cả
• 洞察一切 洞察一切 dòng chá yī qiè: thấy rõ mọi thứ
• 消除对妇女一切形式歧视公约 消除对妇女一切形式歧视公约 xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē: Công ước về xóa bỏ mọi hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ
• 目空一切 目空一切 mù kōng yī qiè: mắt nhìn trống không tất cả (thành ngữ); kiêu ngạo
• 藐视一切 藐视一切 miǎo shì yī qiè: khinh thường tất cả

Từ cấu thành 一切

• 一 一 yī: một
• 切 切 qiē: cắt; thái; xắt
• 切 切 qiè: khớp; đúng; sát; phù hợp