不妨

bù fáng

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Trạng từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. không sao cả
2. không có hại gì
3. không sao đâu

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 无需 wú xū 无需 wú xū needless 不妨 suggests it's okay to do something, while 无需 means 'no need to'.: needless

Related words

2 items

• 最好 zuì hǎo 最好 zuì hǎo best 最好 also gives a suggestion, often more direct than 不妨.: best
• 千万 qiān wàn 千万 qiān wàn ten million 千万 is used for strong advice or warnings, often in the negative.: ten million

Synonyms

1 item

• 不如 bù rú 不如 bù rú not equal to Both express a suggestion to do something, but 不如 is stronger in recommending an alternative.: not equal to

Usage notes

Collocations

Typically followed by a verb phrase; often used with 尝试 or 试一下 (try) to propose an attempt.

Formality

不妨 is formal and polite, common in writing or polite speech; it softens suggestions.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

你 不妨 试一下这个方法。

You might as well give this method a try.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 不妨

• 不 不 bù: no; not so
• 妨 妨 fáng: to hinder