个人

gè rén

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Danh từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cá nhân
2. cá thể
3. riêng

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 集体 jí tǐ 集体 jí tǐ collective (decision) 个人 (individual) vs 集体 (collective): collective (decision)

Register variants

1 item

• 本人 běn rén 本人 běn rén I; me; myself 本人 is more formal, often used on documents to mean 'the person oneself': I; me; myself

Related words

1 item

• 个体 gè tǐ 个体 gè tǐ individual 个体 also means individual, often used in legal or economic contexts: individual

Synonyms

1 item

• 私人 sī rén 私人 sī rén private When emphasizing something is private, not official or public, e.g. 私人空间 vs 个人空间: private

Usage notes

Collocations

个人 is often used with 看法 (个人看法 personal opinion) or 意见 (个人意见 personal opinion); it modifies nouns without 的.

Common mistakes

Do not confuse 个人 (individual/personal) with 一个人 (one person). 个人 cannot be used to count people.

Câu ví dụ

Hiển thị 5

这是 个人 问题。

This is a personal matter.

他很有 个人 魅力。

He has a lot of personal charisma.

这件事涉及 个人 恩怨。

This matter involves personal gratitude and grudges.

我每年都要缴纳 个人 所得税。

I have to pay personal income tax every year.

请您在这里登记 个人 信息。

Please register your personal information here.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 个人

• 一个人 一个人 yī gè rén: by oneself (without assistance)
• 个人主义 个人主义 gè rén zhǔ yì: individualism
• 个人伤害 个人伤害 gè rén shāng hài: personal injury
• 个人储蓄 个人储蓄 gè rén chǔ xù: personal savings
• 个人崇拜 个人崇拜 gè rén chóng bài: personality cult
• 个人数字助理 个人数字助理 gè rén shù zì zhù lǐ: personal digital assistant (PDA)
• 个人赛 个人赛 gè rén sài: individual competition
• 个人防护装备 个人防护装备 gè rén fáng hù zhuāng bèi: individual protective equipment
• 个人隐私 个人隐私 gè rén yǐn sī: personal privacy
• 个人电脑 个人电脑 gè rén diàn nǎo: personal computer
• 先进个人 先进个人 xiān jìn gè rén: (official accolade) advanced individual; exemplary individual
• 半个人 半个人 bàn ge rén: (not) a single person
• 师父领进门，修行在个人 师父领进门，修行在个人 shī fu lǐng jìn mén , xiū xíng zài gè rén: the master leads you to the door, the rest is up to you
• 我这个人 我这个人 wǒ zhè ge rén: me personally; the sort of person I am
• 每个人 每个人 měi ge rén: everybody
• 第二个人 第二个人 dì èr ge rén: the second person
• 那个人 那个人 nà gè rén: lit. that person

Từ cấu thành 个人

• 人 人 rén: person; people
• 个 个 gè: (classifier used before a noun that has no specific classifier)