中介

zhōng jiè

CL 个 gè 家 jiā

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. trung gian
2. đại lý
3. cơ quan

Quan hệ giữa các từ

Register variants

1 item

• 中间人 zhōng jiān rén 中间人 zhōng jiān rén intermediary 中间人 is more colloquial for 'middleman', while 中介 is neutral.: intermediary

Related words

2 items

• 媒介 méi jiè 媒介 méi jiè intermediary 媒介 is a medium or intermediary, often in communication or transmission.: intermediary
• 经纪人 jīng jì rén 经纪人 jīng jì rén broker 经纪人 is a broker, typically for deals, arts, or sports, a specific type of 中介.: broker

Synonyms

1 item

• 代理 dài lǐ 代理 dài lǐ to act on behalf of sb in a responsible position Both can mean 'agent' or 'agency', but 代理 emphasizes acting on behalf of someone.: to act on behalf of sb in a responsible position

Usage notes

Collocations

Commonly used in 房地产中介 (real estate agency), 中介机构 (intermediary organization).

Formality

中介 is formal and professional; avoid using it to refer to casual go-betweens like a friend mediating an argument.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

我们通过 中介 找到了这间房子。

We found this house through an agent.

湯姆是 中介 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 10503994)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 中介

• 中介所 中介所 zhōng jiè suǒ: agency
• 中介资料 中介资料 zhōng jiè zī liào: metadata
• 房屋中介 房屋中介 fáng wū zhōng jiè: housing agent
• 房产中介 房产中介 fáng chǎn zhōng jiè: real estate agent

Từ cấu thành 中介

• 中 中 zhōng: within
• 中 中 zhòng: to hit (the mark)
• 介 介 jiè: to introduce