乖

guāi

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Phổ biến

Định nghĩa

1. (of a child) obedient, well-behaved
2. clever
3. shrewd
4. alert
5. contrary to reason
6. irregular
7. abnormal

Đã ẩn 1 nghĩa vì thô tục hoặc nhạy cảm. Thành viên trả phí có thể chọn hiển thị.

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

叛逆

pàn nì

to rebel

孩子很乖。

Từ liên quan

1 mục

懂事

dǒng shì

to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world

孩子很乖。

Từ đồng nghĩa

1 mục

听话

tīng huà

obedient

孩子很乖。

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这个孩子很乖。

This child is very well-behaved.

乖。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13112392)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 乖

乖巧

guāi qiǎo

clever (child)

上一次当，学一次乖

shàng yī cì dàng , xué yī cì guāi

to take sth as a lesson for next time (idiom)

乖乖

guāi guāi

(of a child) well-behaved

goodness gracious!

good little boy (or girl)

peculiar

recalcitrant

stubborn

perverse (behavior)

to part

perceptive

ridiculous

stubborn

obedient (colloquial)

嘴乖

zuǐ guāi

(coll.) to speak in a clever and lovable way

学乖

xué guāi

to learn from experience (coll.)

得便宜卖乖

dé pián yi mài guāi

to have benefited from sth but pretend otherwise

撒娇卖乖

sā jiāo mài guāi

to behave ingratiatingly

时乖命蹇

shí guāi mìng jiǎn

bad times, adverse fate (idiom)

讨好卖乖

tǎo hǎo mài guāi

to curry favor by showing obeisance (idiom)

卖乖

mài guāi

to show off one's cleverness

乖

Định nghĩa

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen. Thay đổi cách học của bạn.

Thứ tự nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Câu ví dụ

Từ chứa 乖

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.