乖巧

guāi qiǎo

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thông minh
2. lanh lợi
3. dễ thương

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 调皮 tiáo pí 调皮 tiáo pí naughty 乖巧表示顺从听话，调皮表示顽皮不听话: naughty

Register variants

1 item

• 伶俐 líng lì 伶俐 líng lì clever 伶俐偏向书面语，乖巧更口语化: clever

Related words

1 item

• 懂事 dǒng shì 懂事 dǒng shì to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world 形容孩子善解人意，不让人操心: to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world

Synonyms

1 item

• 聪明 cōng ming 聪明 cōng ming intelligent 指孩子机灵、理解力强: intelligent

Usage notes

Collocations

乖巧常与“听话”连用，如“乖巧听话”，用于形容孩子顺从。

Common mistakes

“乖巧”多形容小孩或小动物，不宜用于成年人。说成年人“乖巧”可能显得轻视。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这孩子很 乖巧 ，从来不哭闹。

This child is very well-behaved and never cries or fusses.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 乖巧

• 乖 乖 guāi: (of a child) obedient, well-behaved
• 巧 巧 qiǎo: opportunely