争分夺秒

zhēng fēn duó miǎo

HSK 3.0 Cấp 7 Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đua với thời gian
2. chạy đua với thời gian
3. cạnh tranh từng giây

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày ₫149,999 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

• 快马加鞭 kuài mǎ jiā biān 快马加鞭 kuài mǎ jiā biān thúc ngựa chạy hết tốc lực (thành ngữ): thúc ngựa chạy hết tốc lực (thành ngữ)
• 抓紧时间 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 zhuā jǐn shí jiān tranh thủ thời gian: tranh thủ thời gian

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 分秒必争 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争 fēn miǎo bì zhēng tranh thủ từng giây từng phút: tranh thủ từng giây từng phút

Câu ví dụ

Hiển thị 1

为了按时完成任务，我们 争分夺秒 地工作。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 争分夺秒

• 分 分 fēn: phân
• 分 分 fèn: phần
• 夺 夺 duó: giật lấy
• 争 争 zhēng: cạnh tranh
• 秒 秒 miǎo: giây