Logo HanyuGuide HanyuGuide
Trang chủ Giá
Công cụ
  • Trung Quốc sang Pinyin
  • Gõ Pinyin
  • Quiz HSK
Tài nguyên
  • Từ điển
  • Danh sách từ vựng
  • Hướng dẫn ngữ pháp
Đăng nhập Đăng ký
Trang chủ Giá
Công cụ
Trung Quốc sang Pinyin Gõ Pinyin
Đăng nhập Đăng ký
← Quay lại từ điển

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày
$9.99 / năm
Trọn đời $19.99 Thử demo trước

侣

  • Tải âm thanh
  • Thông tin giấy phép
  • Âm thanh được cấp phép theo Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , dựa trên công trình của CC-CEDICT .

lǚ

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

  1. 1. companion

Từ chứa 侣

伴侣
bàn lǚ

companion

情侣
qíng lǚ

sweethearts

伴侣
bàn lǚ

companion

伴侣号
bàn lǚ hào

HMS Consort, Royal Navy destroyer involved in 1949 Amethyst incident on Changjiang

僧侣
sēng lǚ

monk

咖啡伴侣
kā fēi bàn lǚ

Coffee-mate (non-dairy creamer manufactured by Nestlé)

性伴侣
xìng bàn lǚ

sex partner

情侣
qíng lǚ

sweethearts

情侣装
qíng lǚ zhuāng

matching outfit for couples

情侣鹦鹉
qíng lǚ yīng wǔ

lovebirds

爱侣
ài lǚ

lovers

神雕侠侣
shén diāo xiá lǚ

\The Return of the Condor Heroes\ (1959-61 wuxia novel by Jin Yong 金庸[jīn yōng])

终生伴侣
zhōng shēng bàn lǚ

lifelong partner or companion

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dành cho người học tiếng Trung nghiêm túc, dựa trên các nguyên tắc ghi nhớ chủ động và lặp lại cách quãng.

Liên hệ Mã nguồn mở
Nền tảng
  • Danh sách từ vựng
  • Từ điển
  • Hướng dẫn ngữ pháp
  • Công cụ
Chương trình
  • Luyện thi HSK
  • Trường học & tổ chức
  • Giáo viên
  • Gia sư
Pháp lý
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
© 2026 HanyuGuide. Đã đăng ký bản quyền.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Học mà không suy ngẫm thì vô ích; suy ngẫm mà không học thì nguy hiểm.