保障

bǎo zhàng

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đảm bảo
2. bảo đảm
3. bảo vệ

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 损害 sǔn hài 损害 sǔn hài harm 表示使受到损失或伤害，与保障的含义相反: harm

Related words

2 items

• 保护 bǎo hù 保护 bǎo hù to protect 侧重于通过照顾或维护使免受损害，例如“保护环境”: to protect
• 维护 wéi hù 维护 wéi hù to defend 表示维持保护，使免于受损，例如“维护权益”: to defend

Synonyms

1 item

• 确保 què bǎo 确保 què bǎo to ensure 侧重于确定地做到，使结果一定发生，例如“确保安全”: to ensure

Usage notes

Collocations

常与“生活”“权利”“安全”等搭配，组成“生活保障”“保障权利”“保障安全”，多见于正式或政治语境。

Common mistakes

“保障”不能带指人的宾语，常见错误：*保障孩子们（应为“保护孩子们”）。它接抽象名词或动词短语，如保障安全、保障供应。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

法律 保障 公民的权利。

The law safeguards citizens' rights.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 保障

• 保障监督 保障监督 bǎo zhàng jiān dū: safeguards
• 社会保障 社会保障 shè huì bǎo zhàng: social security
• 质量保障 质量保障 zhì liàng bǎo zhàng: quality assurance (QA)

Từ cấu thành 保障

• 保 保 bǎo: Bulgaria
• 障 障 zhàng: to block