债务

zhài wù

CL 种 zhǒng 笔 bǐ 项 xiàng

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nợ
2. số nợ
3. nợ nần

Quan hệ giữa các từ

Counterparts

1 item

• 债权 zhài quán 债权 zhài quán creditor's rights (law) 债务表示欠款义务，债权表示收款权利，二者相对: creditor's rights (law)

Related words

1 item

• 偿还 cháng huán 偿还 cháng huán to repay 债务需要偿还: to repay

Synonyms

2 items

• 负债 fù zhài 负债 fù zhài to be in debt 指欠别人的钱或财物，多用于正式或会计语境: to be in debt
• 欠款 qiàn kuǎn 欠款 qiàn kuǎn to owe a debt 指拖欠的款项，较口语化: to owe a debt

Usage notes

Collocations

通常与动词“偿还”“拖欠”“承担”搭配，如“偿还债务”“拖欠债务”“承担债务”。

Common mistakes

注意“债务”不可数，不能加量词“个”，要用“笔”“项”等，如“一笔债务”。

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这笔 债务 被免除了。

This debt was remitted.

他努力偿还了所有的 债务 。

He worked hard to repay all his debts.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 债务

• 债务人 债务人 zhài wù rén: debtor
• 债务担保证券 债务担保证券 zhài wù dān bǎo zhèng quàn: collateralized debt obligation (CDO), type of bond
• 债务证券 债务证券 zhài wù zhèng quàn: debt security; bond security
• 债务证书 债务证书 zhài wù zhèng shū: debt instrument

Từ cấu thành 债务

• 债 债 zhài: debt
• 务 务 wù: affair