债

zhài

笔 bǐ 身 shēn

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nợ

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

10 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

债权

zhài quán

quyền của chủ nợ

Từ liên quan

1 mục

债主

zhài zhǔ

chủ nợ

Từ đồng nghĩa

2 mục

nợ

nợ

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他欠了很多债。

我不欠债。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 10190477)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 债

trái phiếu

nợ

nợ tam giác

nợ ngắn hạn hoặc trung hạn

trả nợ

nợ ân tình

lấy nợ nuôi nợ

lấy thân trả nợ

vay nợ

con nợ

chủ nợ

con nợ

zhài wù dān bǎo zhèng quàn

nghĩa vụ nợ có tài sản bảo đảm

chứng khoán nợ

chứng khoán nợ

người mắc nợ

quyền của chủ nợ

chủ nợ

nước chủ nợ

nợ

nợ nần chồng chất

trả nợ

trái phiếu chính phủ

công trái

trái phiếu công ty

yuān yǒu tóu , zhài yǒu zhǔ

Oan có đầu, nợ có chủ

nợ thẻ tín dụng

trái phiếu chuyển đổi

nợ quốc gia

nợ nước ngoài

nợ lâu năm

trả nợ bằng hiện vật hoặc bằng lao động

vỡ nợ

mang nợ

cho vay lấy lãi; cho nợ

trái phiếu chính phủ

mắc nợ

nợ ngắn hạn

vướng vào chuyện tình cảm

nợ ngắn hạn

tiền thuê và nợ

vay nợ

shī zi duō le bù yǎng , zhài duō le bù chóu

nhiều chấy thì không ngứa, nhiều nợ thì không lo (thành ngữ)

血债

xuè zhài

nợ máu (sau khi giết người)

血债累累

xuè zhài lěi lěi

nợ máu chồng chất đòi trả

血债血偿

xuè zhài xuè cháng

máu trả máu; nợ máu phải trả bằng máu

血债要用血来偿

xuè zhài yào yòng xuè lái cháng

Nợ máu phải trả bằng máu.

血债要用血来还

xuè zhài yào yòng xuè lái huán

Nợ máu phải trả bằng máu.

đòi nợ

mắc nợ

mắc nợ chồng chất

bảng cân đối kế toán

trốn nợ

trốn nợ

trái phiếu cấu trúc (tài chính)

đòi nợ

trả nợ

nợ tình